Hvad Betyder TIL FIRE UGER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• a cuatro semanas
• a 4 semanas

Eksempler på brug af Til fire uger på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Tre til fire uger.
Tres o cuatro semanas.

Dette kan besætte til fire uger.
Esto podría ocupar a 4 semanas.

Op til fire uger(langvarig);
Aguda(que tiene una duración de cuatro semanas).

Efter tre til fire uger.
A las tres o cuatro semanas.

Den beskyttende virkning varer i tre til fire uger.
El efecto protector dura de tres a cuatro semanas.

Tillad tre til fire uger for[…].
Permitir tres a cuatro semanas para que[…].

PCT-varigheden varierer mellem to til fire uger.
La duración del PCT varía entre dos y cuatro semanas.

Det kan være tre til fire uger eller 3-7 dage.
Puede ser de tres a cuatro semanas o de 3 a 7 días.

Den forsvinder normalt i løbet af en til fire uger.
Éste desaparece normalmente en dos o cuatro semanas.

En inkubationstid på en til fire uger er typisk for gonoré.
Un período de incubación de una a cuatro semanas es típico para la gonorrea.

Dysbakterier af forskellig ætiologi- fra tre til fire uger.
Disbacteriosis de diferente etiología: de tres a cuatro semanas.

Der går normalt to til fire uger, før antidepressiv respons opnås.
Generalmente se requieren 2 a 4 semanas para obtener la respuesta antidepresiva.

Dette kan besætte til fire uger.
Esto podría ocupar a cuatro semanas.

Der går normalt to til fire uger, før antidepressiv respons opnås.
Generalmente son necesarias 2 a 4 semanas para obtener una respuesta antidepresiva.

Dette kan besætte til fire uger.
Esto puede utilizar hasta cuatro semanas.

I de første tre til fire uger af en maurisk græsplæne vanding fremtiden behøver ofte, mindst to gange om dagen.
En los primeros tres a cuatro semanas de un césped moro regar el futuro necesitará a menudo, al menos dos veces al día.

Dette kan tage op til fire uger.
Esto podría ocupar a 4 semanas.

Lægerne sagde, at jeg ville føle mig desorienteret i op til fire uger.
Los médicos me dijeron que estaría desorientado unas cuatro semanas.

Frø spirer i tre til fire uger.
Las semillas germinan en tres o cuatro semanas.

Sænk armaturet langsomt over et tidsrum på tre til fire uger.
Baje el accesorio lentamente durante un período de tiempo de tres a cuatro semanas.

Den anden injektion gives tre til fire uger senere.
La segunda inyección se administra tres o cuatro semanas después.

Varigheden af elegant blomstring under gunstige forhold- fra tre til fire uger.
La duración de la floración elegante en condiciones favorables- de tres a cuatro semanas.

Invitationerne du kan sende tre til fire uger før ferien.
Las invitaciones se pueden enviar tres a cuatro semanas antes de las vacaciones.

Den samlede behandlingstid er som regel tre til fire uger.
La duración total de la terapia, por regla general, es de tres a cuatro semanas.

Du kan have flere aftaler med lægen en til fire uger efter operationen.
Puede tener varias citas con el médico una y cuatro semanas después de la cirugía.

Et ski eller snowboard kursus kan bestilles i en til fire uger.
Un curso de esquí o snowboard se puede reservar de una a cuatro semanas.

Beskrivelse af Rejse op til fire uger.
Duración del viaje superior a 4 semanas.

De fleste injicerbare kemoterapibehandlinger udføres med intervaller fra en til fire uger.
Casi todos los tratamientos de quimioterapia inyectables se realizan en periodos de una a cuatro semanas.

Leveringen vil tage to til fire uger.
La entrega tardará de dos a cuatro semanas.

Den latente periode af sygdommen er ca. to til fire uger.
El período latente de la enfermedad es aproximadamentede dos a cuatro semanas.

Hvordan man bruger "til fire uger" i en Dansk sætning

De fleste skæl shampoo vil være effektiv inden for to til fire uger.

Typisk antidepressiv virkning på kroppen kan ses gennem de to til fire uger.

Du kan ikke køre eller løfte noget tungt i mindst tre til fire uger bagefter.

Hvor man har tænkt sig, at poser med indhold skal opbevares (i op til fire uger), inden de kan afleveres?

Efter dette tidspunkt , kan du begynde at vende tilbage til dine daglige aktiviteter, herunder arbejde på en deltid , for yderligere to til fire uger . 3 .

Klageadgang Der kan klages over afgørelsen til Natur- og Miljøklagenævnet frem til fire uger efter afgørelsens dato, jf.

Katagen-fasen, som varer omkring to til fire uger, er en overgangsfase.

Dog anbefaler læger at træffe en beslutning om afslag på tricykliske antidepressiva i tre til fire uger.

Det tager normalt to til fire uger at behandle en ansøgning om SU.

Når fisken tages op af søen, skal den være i et betonkar med rindende vand i tre til fire uger.

Hvordan man bruger "a cuatro semanas" i en Spansk sætning

Úsala de dos a cuatro semanas para obtener buenos resultados.

Por favor, espera de dos a cuatro semanas por la entrega.

pinturas de látex puede tomar entre una a cuatro semanas para curar.

De aquí a cuatro semanas tengo que ir.

Para cursos superiores a cuatro semanas le recomendamos consultarnos el precio.

Sólo hay que limitar el ciclo "off" a cuatro semanas o menos.

Comentaleer comentarios noticiaBenzema puede estar de tres a cuatro semanas KO.

Dicha norma contemplaba alargarlo a cuatro semanas de forma progresiva hasta 2013.

Puede recibir el tratamiento de tres a cuatro semanas en casa.

Toma de una a cuatro semanas para que el proceso se complete.