Hvad Betyder TIL FORHØJET BLODTRYK på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• para la presión arterial alta
• a la hipertensión arterial
• de la elevación de la presión sanguínea

Eksempler på brug af Til forhøjet blodtryk på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Årsager til forhøjet blodtryk.
Las causas de la presión arterial alta.

Faren ved bordsalt er eksempelvis, at det kan bidrage til forhøjet blodtryk.
Por ejemplo, el peligro de la sal de mesa es que puede contribuir a la presión arterial alta.

Årsager til forhøjet blodtryk i unge voksne.
Las razones para la presión arterial alta en los adultos jóvenes.

Begrænsning kun: Reglan anbefales ikke til kvinder med en tendens til forhøjet blodtryk.
Limitar solamente: Reglan no se recomienda para las mujeres con tendencia a la hipertensión arterial.

De direkte årsager til forhøjet blodtryk er ikke kendte.
La causa de la elevación de la presión sanguínea es desconocida.

Goji bær, hvis spises i overskud, kan forstyrre blodtryk niveauer af kroppen og føre til forhøjet blodtryk.
Las bayas de Goji, si se comen en exceso, pueden alterar los niveles de presión arterial del cuerpo y conducir a la hipertensión.

De direkte årsager til forhøjet blodtryk er ikke kendte.
Las causas de la elevación de la presión sanguínea no son del todo conocidas.

Mange af de vægttab lægemidler kendt som sympatomimetiske aminer kan stimulere hjertet og føre til forhøjet blodtryk og hurtige puls(takykardi).
Muchos de los medicamentos para bajar de peso conocidos como aminas simpaticomiméticas pueden estimular el corazón y provocar presión arterial alta y una frecuencia cardíaca alta(taquicardia).

Normalife til forhøjet blodtryk og behandling af hypertension med dråber af Normallife.
Normalife para la presión arterial alta y el tratamiento de la hipertensión con gotas de vida normal.

I tilfælde af overdosering, kan Anavar brug føre til forhøjet blodtryk og forhøjelse af kolesterol-niveau.
En caso de sobredosificación, Anavar uso puede conducir a la hipertensión arterial y aumento del nivel de colesterol.

Dette kan føre til forhøjet blodtryk, højt blodsukker, overskydende abdominal fedt og inflammation.
Esto puede conducir a presión arterial alta, niveles altos de azúcar en la sangre, el exceso de grasa abdominal y la inflamación.

Øget blodgennemstrømning fra en forstørret milt kan føre til forhøjet blodtryk i portåren(portal hypertension).
El aumento del flujo sanguíneo producto de un bazo agrandado puede provocar presión arterial alta en la vena porta(hipertensión portal).

Også, Det kan føre til forhøjet blodtryk og bør anvendes med oxidation kosttilskud for at afbalancere kolesterolindholdet i blodet sundt.
También, puede conducir a la hipertensión arterial y debe usarse con suplementos de oxidación para balancear los niveles de colesterol saludable.

Frøene er dog meget mindre velkendte, selv om de er et naturligt middel til forhøjet blodtryk og andre lidelser.
No obstante, sus semillas resultan mucho más desconocidas, a pesar de que son un remedio natural para la hipertensión y otros trastornos.

Pas på, at personer, der er tilbøjelige til forhøjet blodtryk eller hjertebanken, da ginseng kan forværre symptomerne.
Tenga cuidado con las personas que son propensas a la presión arterial alta o palpitaciones del corazón, ya que el ginseng puede empeorar los síntomas.

Kylling, kalkun, fisk og oksekød, der er 95 procent magert er stadig høj i protein, men har mindre fedt, især mættet fedt, der kan føre til forhøjet blodtryk og højt kolesteroltal.
Pollo, pavo, pescado y carne de res que es del 95 por ciento magra siguen siendo altas en proteínas, pero tienen menos grasa, especialmente las grasas saturadas que pueden conducir a la hipertensión arterial y colesterol.

Spiser for meget salt kan føre til forhøjet blodtryk og øget risiko for… Fuldkorn.
Comer demasiada sal puede conducir a la hipertensión arterial, y aumentar el..

Atleter, der ophørende brugen af androgen eller muskeltræning produkter kan nyde godt af supplerende L-arginin fordi steroider ofte føre til forhøjet blodtryk og ophobning af dårlige kolesterol.
Los atletas que dejen de usar esteroides androgénicos o anabólicos se pueden beneficiar del suplemento de arginina ya que los esteroides a menudo conducen a la hipertensión y acumulación de colesterol malo.

En almindelig bagvedliggende årsag til forhøjet blodtryk er, at kroppen producerer for meget insulin.
Una de las causas principales subyacentes de la presión arterial alta está relacionada con que su cuerpo produzca un exceso de insulina.

Det tyder også på højt blodtryk vil større end sandsynligvis blive reguleret som tungt overskydende væskeophobning er den førende roden til forhøjet blodtryk blandt anabolske steroid kunder.
Es, además, sugiere voluntad presión arterial mayor que probable que se controla como el exceso de retención de agua pesada es la razón número uno para la hipertensión entre los usuarios de esteroides anabólicos.

Personer, der er tilbøjelige til forhøjet blodtryk, kan det stige kraftigt, så i dette tilfælde bør du tage stoffet med forsigtighed.
Las personas que son propensas a la presión arterial alta, puede aumentar considerablemente, por lo que en este caso, debe tomar la sustancia con precaución.

Det indikerer desuden højt blodtryk vil mere end sandsynligt styres som tungt overskydende væskeophobning er den førende kilde til forhøjet blodtryk blandt anabolske steroid brugere.
Es, además, implica la presión arterial alta tendrá mayores posibilidades de ser controlada como el exceso de retención de agua pesada es la razón principal para la presión arterial alta entre los usuarios de esteroides anabólicos.

Generel anæstesi er kontraindiceret til forhøjet blodtryk, de hjertepatienter, på diabetes, og for dem, der lider af luftvejssygdomme, som skulle forberede godt.
La anestesia general está contraindicado para la hipertensión, los pacientes del corazón, los diabetes y para aquellos que sufren de enfermedades respiratorias, que debe prepararse también.

Det desuden indebærer forhøjet blodtryk vil mere end sandsynligt styres som tungt overskydende væskeophobning er den største årsag til forhøjet blodtryk blandt anabolske steroid individer.
Asimismo implica la presión arterial alta será mayor que muy probablemente se gestionará el exceso de retención de agua tan pesada es la razón principal para la presión arterial alta entre las personas de esteroides anabólicos.

Saft af røn i folkemedicinen bruges til forhøjet blodtryk, åreforkalkning, det har en vanddrivende og hæmostatisk effekt af hæmorider, gastritis med lavt syreindhold. Flygtige røn skadeligt for Staphylococcus aureus, Salmonella.
Jugo de fresno de montaña en la medicina popular utilizado para la hipertensión, la aterosclerosis, tiene un efecto diurético y hemostático de las hemorroides, gastritis con baja acidez.

Udøvere selv ordinere deres patienter en vis mængde af dette produkt til forhøjet blodtryk, åreknuder, angina, anæmi, åreforkalkning og blodpropper.
Propios profesionales prescriben a sus pacientes una cierta cantidad de este producto para la hipertensión, venas varicosas, angina, anemia, la aterosclerosis y la trombosis.

Det tyder også på blodtrykket vil helt sikkert større end sandsynligt blive reguleret som tungt overskydende væskeophobning er nummer et årsagen til forhøjet blodtryk blandt anabolske steroid kunder.
Implica también será mayor que muy probablemente se regulará la presión arterial alta retención excesiva de líquidos tan pesada es la causa número uno de la hipertensión arterial entre individuos de esteroides anabólicos.

Hvis afstanden mellem de to graviditeter er fem år eller mere, så kan det føre til forhøjet blodtryk(præeklampsi) hos moderen, der fører til beskadigelse af organsystem, især nyrerne.
Si la separación entre los dos embarazos es de cinco años o más, entonces se puede llevar a presión arterial alta(preeclampsia) en la madre, lo que lleva al daño del sistema de órganos, especialmente los riñones.

Det tyder også på blodtrykket vil helt sikkert større end sandsynligt blive reguleret som tungt overskydende væskeophobning er nummer et årsagen til forhøjet blodtryk blandt anabolske steroid kunder.
Es, además, sugiere la presión arterial será sin duda más que probable que se controla como el exceso de retención de agua pesada es la razón principal para la presión arterial alta entre los clientes de esteroides anabólicos.

Det betyder desuden højt blodtryk vil helt sikkert større end sandsynligt blive forvaltet som tungt overskydende væskeophobning er den førende årsag til forhøjet blodtryk blandt anabolske steroid individer.
También sugiere la presión arterial sin duda más que probable ser controlada ya que el exceso de retención de agua pesada es la razón principal para la presión arterial alta entre las personas de esteroides anabólicos.

Sådan bruges "til forhøjet blodtryk" i en sætning

apr Hvad er årsagen til forhøjet blodtryk?

Nyresygdom kan være årsag til forhøjet blodtryk.

Det er svært at identificere en specifik grund til forhøjet blodtryk.

Hvis du er tilbøjelig til forhøjet blodtryk, bør du undgå det.

Der er ikke en bestemt årsag til forhøjet blodtryk, men tværtimod en lang række mulige årsager.

Tegn på svært forhøjet blodtryk kan være: Få målt blodtrykket jævnligt, hvis der er tendens til forhøjet blodtryk i familien.

Man finder kun sjældent årsagen til forhøjet blodtryk.

Nephropathy fører ofte til forhøjet blodtryk og ødem.

Det drejede om indsatsen i forhold til adfærdsproblemer som følge af høre-og synshallucinationer, og om indsatsen i forhold til forhøjet blodtryk og forhøjet cholesteroltal.

Salt følsomhedsfaktorer Overdreven natrium er ikke den eneste årsag til forhøjet blodtryk.