Hvad Betyder TIL MANGE ANDRE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• de muchos otros
• a muchos otros
• para muchos otros
• a numerosos otros
• a muchas otras
• de muchas otras
• para muchas otras
• hacia muchas otras
• a varios otros

Eksempler på brug af Til mange andre på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Tak til mange andre.
Gracias a muchos otros.

Kan derved sprede smitte til mange andre.
Y puede contagiar a muchos otros.

Til mange andre formål.
Para muchos otros fines.

I modsætning til mange andre mennesker.
A diferencia de muchas otras personas.

De penge kunne alternativt være brugt til mange andre ting.”.
Podríamos usar ese dinero para muchas otras cosas”.

Går til mange andre spil.
Va para muchos otros juegos.

Videreuddannelse og til mange andre job.
Entrenamiento laboral, y para muchos otros casos.

I modsætning til mange andre dyr, katte lærer ikke ved straf eller trusler.
A diferencia de muchos otros animales, los gatos no aprenden mediante castigos o amenazas.

Men"Internet" blev derefter brugt til mange andre formål.
Sin embargo, el"Internet" fue utilizado para muchos otros fines.

Adgang til mange andre værktøjer.
El acceso a muchas otras herramientas.

På Atari spillere har vi generator til mange andre spil.
En los jugadores de Atari tenemos generador para muchos otros juegos.

I modsætning til mange andre virksomheder.
A diferencia de muchas otras empresas.

Det er en lille mandelformet del af hjernen, som har et under-område, der modtager og sender informationer fra og til mange andre hjerneområder og kredsløb.
Es una pequeña parte del cerebro en forma de almendra con subregiones que reciben y envían información desde y hacia muchas otras áreas cerebrales y circuitos.

Det gør en forskel til mange andre virksomheder.
Esto lo distingue de muchas otras compañías.

Der synes ikke at være et visse websted hvor Garcinia Cambogia Uddrag sælger til Online, og alle søgninger gå tilbage til almindelig hjemmeside eller til mange andre produkter.
No parece haber un sitio específico donde la forskoline ofrece a su país, y todas las búsquedas devuelven al sitio normal o a numerosos otros productos.

Det virker også til mange andre spil.
También funciona para muchos otros juegos.

I modsætning til mange andre bugter har Cala Llombards sand og en perfekt størrelse;
A diferencia de muchas otras calas, Cala Llombards tiene arena, y un tamaño perfecto;

Fosfor bruges også i brødteksten til mange andre formål.
Fósforo también se utiliza en el cuerpo para muchos otros propósitos.

I modsætning til mange andre typer af håndtag;
A diferencia de muchos otros tipos de manijas;

Der synes ikke at være et visse websted hvor Garcinia Cambogia Uddrag sælger til Online, og alle søgninger gå tilbage til almindelig hjemmeside eller til mange andre produkter.
No parece haber un cierto sitio donde Garcinia Cambogia extracto vende online, y todas las búsquedas regresar al sitio web de regular o a numerosos otros productos.

Dette i modsætning til mange andre produkter.
A diferencia de muchos otros productos.

I modsætning til mange andre producenter, Freshman akustiske guitarer er designet i Storbritannien.
A diferencia de muchos otros fabricantes, Guitarras acústicas Freshman están diseñados en el Reino Unido.

Partygulve kan også bruges til mange andre formål.
Los suelos para fiestas se pueden utilizar para muchos otros fines.

I modsætning til mange andre har produktet en behagelig lugt.
A diferencia de muchos otros, el producto tiene un olor agradable.

Miljømærket giver dig dog adgang til mange andre tyske byer.
Sin embargo, el distintivo ecológico te permite entrar a muchas otras ciudades alemanas.

I modsætning til mange andre lignende datingsider, lust18.
A diferencia de muchos otros sitios de citas similares, lust18.

Hvorfor jeg foretrækker denne app til mange andre apps om flag?
¿Por qué prefiero esta aplicación para muchas otras aplicaciones alrededor de las banderas?

I modsætning til mange andre lignende dating sites har lust18.
A diferencia de muchos otros sitios de citas similares, lust18.

Bangkok tjener også som en gateway til mange andre dele af Thailand.
Bangkok también sirve como una puerta de entrada a muchas otras partes de Tailandia.

I modsætning til mange andre materialer mister aluminium ikke sine unikke egenskaber.
A diferencia de muchos otros materiales, el aluminio no pierde sus propiedades únicas.

Sådan bruges "til mange andre" i en sætning

I modsætning til mange andre biler, der blot har en computer.

Politisk var han konservativ og i modsætning til mange andre i Selskabet en modstander af Georg Brandes.

Så blir utfordringen det her i forhold til mange andre plasser, føler eg, at du står jo veldig mye med det å planlegge videre.

Lagerbeskatning: I modsætning til mange andre lande beskatter vi ikke aktier og ETF’er efter samme regler.

Attraktioner og seværdigheder i Hamborg Europas næststørste havneby er kendt som ”Tysklands port til verden” med adgang til mange andre destinationer.

Ulempen er det lave medlemstal, der dog blandt andet skyldes at siden er relativt ny (i forhold til mange andre).

Hans protest spredte sig hurtigt til mange andre sportsstjerner i især NFL og blev et af de mest betændte emner i USA i nyere tid.

Men i modsætning til mange andre gruppebaserede uddannelser tvinger vi ikke nogen i bur med hinanden ud fra et ønske om, at I skal lære at være sociale.

Parrot Minikit+ er ret kompakt, i hvert fald i forhold til mange andre lignende løsninger.