Eksempler på brug af
Til to enheder
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Tilslut op til to enheder samtidigt.
Conecta hasta dos dispositivos a la vez.
Med dette får du HD-streaming på op til to enheder samtidig.
Ofrece transmisión de alta definición hasta en dos dispositivos a la vez.
Kan oplade op til to enheder samtidig, f. eks. en smartphone og en tablet.
Puede cargar dos dispositivos simultáneamente, por ejemplo un smartphone y una tableta.
Par hovedtelefonerne med op til to enheder ad gangen.
Se pueden enlazar con hasta dos dispositivos a la vez.
Du kan have op til to enheder tilsluttet til dine hovedtelefoner på samme tid.
Puedes tener hasta dos dispositivos conectados a los audífonos al mismo tiempo.
Den aftagelige håndholdte enhed gør SpeedPro Max til to enheder i én.
Su unidad extraíble de mano hace que SpeedPro Max sea como dos aspiradores en uno.
Oplad op til to enheder samtidigt takket være de to USB Type-C-porte.
Carga hasta cuatro dispositivos USB a la vez gracias a los cuatro puertos USB.
Brugere kan forbinde op til to enheder på samme tid.
Los usuarios pueden conectar hasta dos dispositivos al mismo tiempo.
Ja, multipoint-teknologien gør det muligt at oprette Bluetooth-forbindelse til to enheder samtidig.
Sí, la función multipunto permite conectar dos dispositivos simultáneamente.
Kan oplade op til to enheder samtidig, f. eks. en smartphone og en tablet.
También se pueden cargar dos dispositivos a la vez con una energía de 100 vatios, por ejemplo, un Smartphone y una tablet.
Kan disse hovedtelefoner sluttes til to enheder på samme tid?
¿Pueden los auriculares inalámbricos externos abiertos de Bose conectarse a dos dispositivos al mismo tiempo?
G633 har en USB-tilslutning og et analogt stik så du kan tilslutte ogblande lyden fra op til to enheder.
G633 tiene una conexión USB y una entrada analógica que conecta ymezcla sonido de dos dispositivos.
Du kan bruge dit studiekort på op til to enheder, der er logget ind på iCloud med det samme Apple-id.
Puedes usar tu tarjeta de identificación de estudiante en hasta dos dispositivos que hayan iniciado sesión en iCloud con el mismo ID de Apple.
Du kan også nemt parre disse trådløse hovedtelefoner med op til to enheder samtidig.
Estos auriculares inalámbricos se pueden enlazar fácilmente con hasta dos dispositivos a la vez.
Tilslut op til to enheder med USB type C og få 22,5W samlet effekt og op til 15W på hver enkelt port.
Conecta hasta dos dispositivos compatibles con USB tipo C para obtener 22.5W de potencia combinada, y hasta 15W en un solo puerto.
Multipunktteknologien gør QC35 hovedtelefoner II i stand til at være tilsluttet til to enheder på samme tid- f. eks.
La tecnología multipunto permite a los auriculares QC35 II mantener una conexión con dos dispositivos al mismo tiempo.
Du kan automatisk tilslutte op til to enheder på samme tid- og parre op til i alt otte enheder..
Se conectan automáticamente con un máximo de dos dispositivos simultáneamente y se parean con un total de ocho dispositivos..
G633 Artemis Spectrum har en USB-tilslutning og en analog indgangsport så du kan tilslutte ogblande lyden fra op til to enheder.
G633 Artemis Spectrum tiene una conexión USB y una entrada analógica que conecta ymezcla sonido de dos dispositivos.
Basis- Adgang til 11 VPN serverlokationer på op til to enheder, high-speed forbindelser.
Basic: Acceso a 11 ubicaciones de servidores VPN en un máximo de 2 dispositivos simultáneamente, conexiones de alta velocidad.
Selv hvis du har oprettet forbindelse til to enheder, som er formaterede til at blive brugt som udvidet lager, kan kun én være aktiv som udvidet lager.
Aunque tengas conectados dos dispositivos formateados para su uso como almacenamiento externo, solo uno de ellos puede estar activo como tal.
Multipunktteknologien gør QC35 hovedtelefoner II i stand til at være tilsluttet til to enheder på samme tid- f. eks.
La tecnología multipunto permite que los audífonos inalámbricos SoundSport mantengan una conexión con dos dispositivos al mismo tiempo;
Hvis du allerede har downloadet en titel til to enheder, skal du slette titlen fra en af enhederne, før du kan downloade den til en anden enhed..
Si ya hubieran descargado un título en dos dispositivos, deberán eliminarlo de uno de ellos antes de poder descargarlo en otro dispositivo..
Multipunktteknologien gør SoundSport trådløse hovedtelefoner i stand til at være tilsluttet til to enheder på samme tid- f. eks.
La tecnología multipunto permite a los auriculares inalámbricos SoundSport mantener una conexión con dos dispositivos al mismo tiempo.
Som de fleste Bluetooth-hovedtelefoner de QC35s vil forbinde til to enheder på samme tid, vil fungere som et headset til en telefon og kan aktivere Google Nu eller Siri på en smartphone.
Como la mayoría de los auriculares Bluetooth QC35s se conectarán a dos dispositivosa la vez, actuará como un auricular de un teléfono y puede activar o Google Ahora Siri en un smartphone.
I dette tilfælde vil du få alle de fornævnte fordele, ogdu vil også være i stand til at forbinde op til to enheder på samme tid.
En este caso,obtendrás todos los beneficios mencionados anteriormente y también podrás conectar hasta dos dispositivos al mismo tiempo.
Dette kaldes Connect telt 50 kvadratfod i størrelse,kan suspenderes for op til to enheder, således at rejsende kan opleve den udendørs livsstil og undgå våde jordbundsforhold og terror af små krybdyr.
Esta tienda llamada de conectar 50 pies cuadrados de tamaño,puede ser suspendido por hasta dos dispositivos, para que los viajeros puedan experimentar el estilo de vida al aire libre y evitar condiciones de suelo húmedo y el terror de pequeños reptiles.
De to enheder af 1,3-bifosfoglycerat som vi modtager på trin seks er nu omdannet til to enheder af 3-fosfoglycerat.
En dos unidades de 3-fósforoglicerato. Las dos unidades de 1,3-bisfosfoglicerato que recibimos en el paso 6, se convierten ahora que recibimos en el Paso 6 ahora se transformaron.
Dual USB oplader adapter med europæiske stik Give høj effektive magt opladning med lavt energiforbrug Give opladning til to enheder på samme tid Kompakt design perfekt til rejse brug SPECIFIKATIONER Type USB oplader adapter Model Adapter10….
Doble cargador adaptador USB con enchufe europeo Proporciona alta energía eficiente con bajo consumo de energía Proporcionar la carga de dos dispositivos al mismo tiempo Diseño compacto ideal para viajes ESPECIFICACIONES Tipo Cargador adaptador USB….
Når Tarah-øretelefonerne er bundet til to eller flere enheder,vil de automatisk forsøge at oprette forbindelse til to enheder hvor Bluetooth er aktiveret og som befinder sig inden for Tarah-øretelefonernes rækkevidde.
Al emparejarse a dos omás dispositivos, los Tarah intentarán conectarse automáticamente a dos dispositivos que tengan Bluetooth activado y estén en las cercanías de los auriculares.
C- strømsvigt under kopiering af filer fra PC til anden enhed.
C- apagón mientras copiar archivos desde el PC a otro dispositivo.
Resultater: 1464,
Tid: 0.0461
Sådan bruges "til to enheder" i en sætning
Hvert EIDE-kabel (primært og sekundært) har stik til to enheder (master og slave).
Her ser du et EIDE-kabel:
Der er to tilslutninger af den slags på bundkortet, for hver kanal trækker op til to enheder.
Du kan parre Voyager 6200 UC med op til otte enheder via Bluetooth – og op til to enheder samtidig.
Udover dobbelt Bluetooth®-forbindelse til to enheder, har Evolve 75 også en trådløs rækkevidde på 30 meter.
Der er etableret et stabilt og velfungerende trådløst netværk med kapacitet til to enheder pr.
Samtlige sukkerarter har det til fælles, at de består af en til to enheder.
Håndfri opkaldStreaming af GPS-angivelserNem opsætning og brugKlar og tydelig lyd med støjreduktionNem at bruge med intuitive knapperTilslut til to enheder på samme tid og modtag opkald på en af dem.
Udover dobbelt Bluetooth -forbindelse til to enheder, har Evolve 75 også en trådløs rækkevidde på 30 meter.
Derudover kan du bruge denne Boombox som Powerbank og oplade op til to enheder gennem to usb-porte.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文