Hvad Betyder TIL TO ENHEDER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• kahteen laitteeseen
• kahdella laitteella

Eksempler på brug af Til to enheder på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Tilladelse af forbindelse til to enheder.
Yhteyden salliminen kahteen laitteeseen.

Kan oplade op til to enheder samtidig, f. eks. en smartphone og en tablet.
Sillä voidaan ladata jopa kaksi laitetta yhtä aikaa, esimerkiksi älypuhelin ja tabletti.

Multipoint-teknologien gør det muligt at oprette forbindelse til to enheder på samme tid.
Monenvälisen toiminnon avulla voit olla yhteydessä kahteen laitteeseen samanaikaisesti.

Tilladelse af forbindelse til to enheder| Bluetooth Headset BH 608.
Kahden laitteen yhdistämisen salliminen| Bluetooth Headset BH 608.

Multipoint-teknologien gør det muligt at oprette Bluetooth-forbindelse til to enheder samtidig.
Monenvälisen yhteyden ansiosta voit yhdistää kahteen laitteeseen samanaikaisesti.

Hvis du vil oprette forbindelse til to enheder via Multipoint, skal du gøre følgende.
Voit yhdistää manuaalisesti kahteen laitteeseen monenvälisellä yhteydellä seuraavasti.

Ja, multipoint-teknologien gør det muligt at oprette Bluetooth-forbindelse til to enheder samtidig.
Kyllä, monen laitteen välisen yhteyden ansiosta voit yhdistää kahteen laitteeseen samanaikaisesti.

Vi er blevet til to enheder, har William ifølge The Times sagt til en af sine venner.
Olemme eri yksilöitä, William sanoi The Sunday Times-lehden mukaan ystävälleen.

Du kan også nemt parre disse trådløse hovedtelefoner med op til to enheder samtidig.
Voit myös helposti muodostaa parin näistä langattomista kuulokkeista jopa kahden muun laitteen kanssa samaan aikaan.

Du kan oprette forbindelse til to enheder samtidigt, men du kan kun afspille lyd fra én enhed ad gangen.
Voit luoda yhteyden kahteen laitteeseen samaan aikaan, mutta kuunnella vain yhtä laitetta kerrallaan.

Saga Class-passagerer og Saga Gold-medlemmer får gratis Internetadgang til to enheder.
Saga Class-luokan matkustajat ja Saga Gold-jäsenet voivat käyttää ilmaista Wi-Fi-internetyhteyttä kahdella laitteella.

Du kan læse om hvordan du opretter forbindelse til to enheder samtidig, i afsnittet Kan jeg bruge FREEDOM 2-øretelefonerne med to enheder samtidig?
Ohjeet kahteen laitteeseen yhdistämisestä samanaikaisesti löydät kohdasta Voinko yhdistää FREEDOM 2-kuulokkeeni kahteen laitteeseen yhtä aikaa?

Du begynder med at satse en enhed, og hvis du taber, fordobler du den næste indsats til to enheder.
Aloitat panostamalla yhden yksikön, ja jos häviät, tuplaat seuraavan panoksen kahdelle yksikölle.

Som de fleste Bluetooth-hovedtelefoner de QC35s vil forbinde til to enheder på samme tid, vil fungere som et headset til en telefon og kan aktivere Google Nu eller Siri på en smartphone.
Kuten useimmat Bluetooth kuulokkeiden QC35s muodostaa yhteyden kahteen laitteeseen samanaikaisesti, toimii kuuloketta puhelimen ja voi aktivoida Google Now tai Siri älypuhelin.

Basic Basic abonnementet giver adgang til alle serverne og kan bruges på op til to enheder ad gangen.
Perusliittymä mahdollistaa pääsyn kaikkiin palvelimiin ja sitä voidaan käyttää enintään kahteen yksikköön kerrallaan.

Dette kaldes Connect telt 50 kvadratfod i størrelse, kan suspenderes for op til to enheder, således at rejsende kan opleve den udendørs livsstil og undgå våde jordbundsforhold og terror af små krybdyr.
Tätä kutsutaan Yhdistä teltta 50 neliömetrin kokoisia, voidaan keskeyttää enintään kaksi laitteille matkustajat voivat kokea ulkona elämäntapa ja välttää märkä maasto-olosuhteissa ja kauhua pieniä matelijoita.

I dette tilfælde vil du få alle de fornævnte fordele, og du vil også være i stand til at forbinde op til to enheder på samme tid.
Tällöin voit nauttia kaikista edellä mainituista eduista, minkä lisäksi voit muodostaa yhteyden samanaikaisesti kahdella laitteella.

Når FREEDOM 2-høretelefonerne er bundet til to eller flere enheder, vil de automatisk forsøge at oprette forbindelse til to enheder hvor Bluetooth er aktiveret og som befinder sig inden for FREEDOM 2-høretelefonernes rækkevidde.
Kun FREEDOM 2-kuulokkeet on yhdistetty kahteen tai useampaan laitteeseen, ne yrittävät automaattisesti yhdistää kahteen laitteeseen, joiden Bluetooth-yhteys on kytketty päälle ja jotka sijaitsevat FREEDOM 2-kuulokkeiden lähistöllä.

Vores Transformers var specielt bygget med intern beskyttelse mod spændingstransienter og kræver kun en simpel modstand i hver udgang, når der arbejdes op til to enheder!
Meidän Muuntajat varta rakennettu sisäinen suoja jännitepiikkejä ja vaatii vain yksinkertaisen vastus jokaisen lähdön toimivat jopa kaksi yksikköä!

Multipunktteknologien gør QC35 hovedtelefoner i stand til at være tilsluttet til to enheder på samme tid- f. eks. en iPad og en smartphone.
Usean pisteen teknologian avulla QC35-kuulokkeet voivat olla samanaikaisesti yhteydessä kahteen laitteeseen, kuten iPadiin ja älypuhelimeen.

Håndtering af opkald Hvis headsettet kan forbindes til to enheder på samme tid, og du bruger genopkald eller stemmestyrede opkald, foretages opkaldet på den enhed, som du sidst har brugt til at foretage et opkald med, da headsettet var forbundet med den.
Käsittele puheluja Jos kuulokkeilla voi muodostaa yhteyden kahteen laitteeseen samaan aikaan ja käytät uudelleenvalintaa tai äänivalintaa, puhelu soitetaan laitteesta, jota viimeksi käytit soittamiseen, kun kuulokkeet oli yhdistetty siihen.

Tarah-øretelefonerne kan huske op til otte Bluetooth®-enheder og kan have aktiv forbindelse til to enheder samtidig.
Tarah kykenee muistamaan kahdeksan pariliitettyä Bluetooth®-laitetta, ja korvanapit voidaan yhdistää kahteen aktiiviseen laitteeseen samanaikaisesti.

Når X4-øretelefonerne er bundet til to eller flere enheder, vil de automatisk forsøge at oprette forbindelse til to enheder hvor Bluetooth er aktiveret og som befinder sig inden for X4-øretelefonernes rækkevidde.
Kun X4-kuulokkeet on yhdistetty kahteen tai useampaan laitteeseen, ne yrittävät automaattisesti yhdistää kahteen laitteeseen, joiden Bluetooth-yhteys on kytketty päälle ja jotka sijaitsevat kuulokkeiden lähistöllä.

Besvar opkald, spil musik og kommuniker med andre i spillet uden at behøve at sætte spillet på pause eller tage øjnene fra skærmen. G633 Artemis Spectrum har en USB-tilslutning og en analog indgangsport så du kan tilslutte og blande lyden fra op til to enheder.
Vastaa puheluihin, soita musiikkia ja viesti pelin aikana ilman, että sinun tarvitsee keskeyttää peli tai suunnata katseesi muualle G633 Artemis Spectrum-kuulokemikrofonissa on yksi USB-liitäntä ja yksi analoginen sisääntulo, ja se miksaa jopa kahdesta eri laitteesta tulevaa äänisisältöä.

Flyt medarbejder til anden enhed.
Siirrän asiakkaan toiseen yksikköön.

To enheder til sale.
Kaksi yksikköä sale.

Du kan bruge USB-blandingsadapteren til at tilslutte op til to ekstra enheder.
USB-miksaussovittimella voit lisätä jopa kaksi ylimääräistä laitetta.

Som standard vil ReSound Telefonclip+ automatisk prøve at forbinde til to Bluetooth enheder, den sidst har været forbundet til..
ReSound Phone Clip+ yrittää automaattisesti muodostaa yhteyden kahteen Bluetooth-laitteeseen, joihin se oli yhdistetty.

Hvordan man bruger "til to enheder" i en Dansk sætning

Ved ankomst vil du modtage en gratis wifi kode, som er gældende for hele opholdet (gyldigt til to enheder).

Tilslutning til to enheder Headsettet kan sluttes til to enheder på en gang.

Samtlige sukkerarter har det til fælles, at de består af en til to enheder.

Den har også mikrofon til telefonopkald, kan være forbundet til to enheder på engang og nakkebøjlen kan vibrere, hvis der kommer et opkald.

Den samtidige brug af softwaren er begrænset til to enheder.

Kan oplade op til to enheder samtidig, f.eks.

Læs mere | 11 kommentarer Ny højttalerdock med plads til to enheder 07.

Lejemålet kan lejes som et samlet, men udlejer er også indstillet på at opdele lejemålet til to enheder.

Hvordan man bruger "kahteen laitteeseen, kahdella laitteella" i en Finsk sætning

Voidaan liittää kahteen laitteeseen samanaikaisesti. Ääniohjaus.

Yhteys voi olla päällä kahteen laitteeseen samanaikaisesti.

Katso Järjestelmän yhdistäminen kahteen laitteeseen sivulla 18.

Multipoint mahdollistaa kuulokkeen yhdistämisen kahteen laitteeseen samanaikaisesti.

Samanaikaisesti palvelu toimii kahdella laitteella yhtäaikaa.

Multipoint-toiminnon ansiosta musiikin soittaminen onnistuu kahdella laitteella samanaikaisesti.

Miks ei pysty katsomaan kahdella laitteella Elisa viihdettä???

Yhdistä kahteen laitteeseen Kuulokkeet voi yhdistää kahteen laitteeseen samaan aikaan.

Monipistetekniikka mahdollistaa yhdistämisen kahteen laitteeseen samanaikaisesti.

Kaiutin voi kytkeytyä kahteen laitteeseen samaan aikaan.