Hvad Betyder TILBAGE I SPILLET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• de vuelta en el juego
• de nuevo en el juego
• volver al juego
• devuelta a la baraja
• quedan en el juego

Eksempler på brug af Tilbage i spillet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg vil ikke tilbage i spillet.
No deseo volver al juego.

Tilbage i spillet: dating i 50"erne.
De vuelta al juego: a salir en sus 50s.

Jeg skal tilbage i spillet?
¿Yo necesito volver al juego?

Se dig nu. Fint klædt på og tilbage i spillet.
Mírate, todo trajeado y de vuelta en el juego.

Han var tilbage i spillet.
Él estaba de vuelta en el juego.

Men lige nu har vi brug for at få dig tilbage i spillet.
Pero en este momento, tenemos que llevarte de vuelta al juego.

Så er vi tilbage i spillet.
Estamos de vuelta en el juego.

Men tilbage i spillet Tequila Zombies 2 og andre dele.
Pero de vuelta en el juego Tequila Zombies 2 y otras partes.

Det er godt at være tilbage i spillet.
Es bueno volver al juego.

Vi må tilbage i spillet, slå os løs, lade håret hænge.
Tenemos que volver al juego, liberarse, soltarse el pelo.

Til at få mig tilbage i spillet.
Para ponerme de vuelta en el juego.

Tilbage i spillet: dating i 50"erne- dating sjovt.
De vuelta al juego: a salir en sus 50s- citas en línea divertida.

Godt reddet, Amy. Du er tilbage i spillet.
¡Buena jugada, Amy, estás de nuevo en el juego!

Tilbage i spillet, spilleren finder sin helt samme sted, hvor han havde forladt det.
De vuelta en el juego, el jugador encuentra a su héroe en el mismo lugar donde lo había dejado.

Et kort er valgt, underskrives af en tilskuer, og lægges tilbage i spillet.
Se selecciona una carta, firmada por un espectador y devuelta a la baraja.

Imod hans vilje finder han sig selv tilbage i spillet, denne gang mod en hær af yngre, hurtigere og hensynsløse mordere, som ikke stopper før de får bragt ham til tavshed.".
Contra su voluntad, se encuentra de nuevo en el juego defendiéndose de asesinos más jóvenes, más rápidos y despiadados que no se detendrán ante nada para silenciarlo».

Den foretrukne af offentligheden og en veteran fra STARS Barry Burton tilbage i spillet!
El favorito del público y un veterano de STARS Barry Burton vuelta en el juego!

Imod hans vilje finder han sig selv tilbage i spillet, denne gang mod en hær af yngre, hurtigere og hensynsløse mordere, som ikke stopper før de får bragt ham til tavshed.
Contra su voluntad se encuentra de vuelta en el juego enfrentandose con un ejercito de asesinos mas jovenes mas rapidos y despiadados que no se detendran ante nada para silenciarlo.

Senere i udvikling kan vi overveje at tilføje den tilbage i spillet redesignet.
Más adelante en el desarrollo que podríamos considerar la adición de nuevo en el juego de nuevo diseño.

Senere i udvikling kan vi overveje at tilføje dem tilbage i spillet med nogen skubbe dem(naturligvis vi havde brug for nogen til at gøre sprites), og nogle rebalancering.
Más adelante en el desarrollo que podríamos considerar la adición de nuevo en el juego con alguien empujándolos(por supuesto que íbamos a necesitar a alguien para hacer los sprites) y algo de reequilibrio.

Han ringede til mig, da han kom ud spurgte, om jeg havde noget til ham, som kunne få ham tilbage i spillet.
Mira, me llamó cuando salió, de acuerdo, me preguntó si tenía algo para él que pudiera engrasarle el camino de vuelta al juego.

Spillere fra hendes hold kan kaste bolde til hende, og hvis hun fanger en, er hun tilbage i spillet; Men hvis kuglen er fanget af et modsat holdmedlem, går den spiller, der smed den, også i fængsel.
Los jugadores de su equipo pueden lanzarle bolas y si toma una en el aire, está de vuelta en el juego, sin embargo, si la pelota es atrapada por un miembro del equipo contrario, el jugador que la lanzó también va a la cárcel.

Du får en prøve Off-Broadway… kaster dig i armene på en ældre elev… og fortæller mig, at jeg skal tilbage i spillet?
Audicionar para una obra de teatro en Broadway, lazándote a un alumno superior, y por decirme que necesito volver al juego.

Din hjælper vælger et andet kort, underskriver det og lægger det tilbage i spillet, der så placeres i tilskuerens hænder.
Una segunda carta es elegida, firmada y devuelta a la baraja que luego se coloca en manos del espectador.

Derfor, i den korte stack turnering spille mere risikabel, som det fremgår af hurtigt at reducere antallet af spillere tilbage i spillet.
Por lo tanto, en el torneo de pila corta jugar más arriesgado, como lo demuestra la rápida reducción de la cantidad de jugadores que quedan en el juego.

Tilbage i spillet har en uddannelse, som du vil passere under streng kontrol af Zina, som hele tiden bliver nødt til at spørge igen og stille ledende spørgsmål, og ved udgangen viser hvordan man kan bekæmpe den valgte monster.
De vuelta en el juego tiene una formación que va a pasar bajo la estricta supervisión de Zina, que constantemente tienen que pedir de nuevo y hacer preguntas principales, y para finales muestran cómo luchar contra el monstruo seleccionado.

Med død af både Tywin og Littlefinger er Tyrion nu en af de smukkeste og mest erfarne spillere tilbage i spillet.
Con la muerte de Tywin y Littlefinger, Tyrion es ahora uno de los jugadores más astutos y experimentados que quedan en el juego.

Det er også værd at bemærke, ønsker at dykke tilbage i spillet har så mange som ti sværhedsgrader, vil opløbet nogen være let, selv på jorden, som om nogen og være i stand til at slå spillet på laveste sværhedsgrad, er det ikke sikkert, at denne guide i disse lidelser;
También vale la pena señalar que quieran sumergirse de nuevo en el juego tiene hasta diez niveles de dificultad, brote alguien va a ser fácil, incluso en el suelo, como si alguien, y ser capaz de ganar el juego en el nivel de dificultad más bajo, no es seguro que este asistente en estos sufrimientos;

Det, AOS kun rimeligt, at spillet admins ikke ønsker at lade nogle socialt misdannede spillere tilbage i spillet.
Es, el AM razonable que los administradores del juego no quieren dejar que algunos jugadores socialmente incorrecto de nuevo en el juego.

Charlize lidt en stressende delt med sin kæreste, skuespiller Stuart Townsend tilbage i og lige siden hun trådte tilbage at komme ind i et forhold, men nu ser det ud som om, hun er tilbage i spillet!
Charlize sufrió una fractura de estrés con su novio, el actor Stuart Townsend de nuevo y desde que se dio un paso atrás de entrar en una relación, pero ahora parece que ella está de vuelta en el juego!

Hvordan man bruger "tilbage i spillet" i en Dansk sætning

Indholdsfortegnelse, konceptet, det handler om at være den sidste deltager, der står tilbage i spillet, som foregår på et luksuriøst hotel i Mexico.

Hvis du tillader et par buy-ins, en person, kan en person der er meget passioneret, men uheldig, komme tilbage i spillet og genoverveje sine taktik.

Ikke desto mindre har brikker tilbage i spillet i slaget.

Tilskueren vælger et kort, som lægges tilbage i spillet.

Og sidste runde spiller jeg dårligt på de første ni huller, men en god bagni og et holet indspil på 17 sætter mig tilbage i spillet, og jeg går 74.

Set i bakspejlet var det Baltimores en sidste gylden mulighed for at komme tilbage i spillet.

Barbarians Efter årevis af socio-realistisk pisseviskeri er Rumænien endeligt kommet tilbage i spillet.

Så snart du har valgt en ny adgangskode, kan du gå tilbage i spillet og bruge den nye adgangskode for at komme ind i spillet.

Nu er der 51 kort tilbage i spillet, og de 12 af dem har samme kulør som det første.

Dermed er du straks tilbage i spillet, hvis du skulle gå hen at løbe tør for strøm.

Hvordan man bruger "volver al juego" i en Spansk sætning

"Exit" o "exit without save" es para volver al juego sin grabar las modificaciones.

Si lo prefieres, puedes también volver al juego directamente, pero la partida se reiniciará.

Y al volver al juego lo mismo, las posiciono en el escenario, pero nada de nada.

Tendrás que pasar tiempo para volver al juego una y otra vez, muchas veces al día.

a veces salirte y volver al juego puede provocar que estos no te ataquen.

El reinicio instantáneo te permite volver al juego más rápido que nunca.

Aunque son igual de propensos a volver al juego ante un posible comeback.

Además, un bono similar le permite volver al juego cuando se quede sin dinero personal.

Luego dile que puede volver al juego en cuanto se calme y espera durante 2 minutos.

Usted siempre puede volver al juego en solitario después de tus amigos han ido a casa.