Hvad Betyder TILBAGEDISKONTEREDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• con descuento
• reducidos
• actualizados
• descontados

Eksempler på brug af Tilbagediskonterede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Pingback: tilbagediskonterede eBøger og lydbøger().
Pingback: audio libros y libros electrónicos con descuento().

Værdi investorer kræver nogle plads til fejl i deres vurdering af værdi og vil søge at købe aktier de opfatter er dybt tilbagediskonterede.
Los inversores de valor requieren un cierto margen de error en la estimación del valor y buscarán a la compra de acciones que perciben son muy rebajados.

Amazon tilbyder tilbagediskonterede Prime medlemskab For EBT kort brugere.
Amazon ofrece membresía Prime con descuento para usuarios de tarjetas EBT.

Siden begyndelsen af 2000, af populære efterspørgsel, vi samarbejder med mange gode egenskaber hele øen tilbyder tilbagediskonterede færgebilletter Kataloger Sardinien.
Desde principios de 2000, por demanda popular, cooperamos con muchas buenas propiedades en toda la isla ofreciendo descuentos billetes de ferry Catálogos Cerdeña.

Aircondition: gratis, for tilbagediskonterede ophold vi opkræver 5 EUR/ nat.
Aire acondicionado de forma gratuita, para estancias reducidos cobramos 5 EUR/ noche.

Mange eksisterende genbrugsprogrammer donere mobiltelefoner, der er i god stand til velgørende eller give dem for offentligheden til tilbagediskonterede salg.
Muchos programas de reciclaje existentes donan teléfonos celulares que se encuentran en buen estado de funcionamiento a organizaciones benéficas o proporcionan al público para la venta con descuento.

Vi kan godt lide deres tilbagediskonterede ture i Auschwitz, Wieliczka saltminer og Zakopane.
Nos gusta su gira de descuento de Auschwitz, las minas de sal de Wieliczka y Zakopane.

Når du finder nogen, du gerne vil mødes, du kan opgradere til vores premium-service, drage fuld fordel af en af vores konkurrencedygtige tilbagediskonterede medlemskab pakker.
Cuando encuentre a alguien que le gustaría conocer, se puede actualizar a nuestro servicio premium, aprovechando al máximo uno de nuestros paquetes de afiliación competitivos con descuentos.

Go til tilbagediskonterede Louboutin sko på salg at tilføje lidt længde og raffinement til din silhouette.
Go de zapatos Louboutin a precios rebajados para añadir un poco largo y refinamiento a su silhouette.

Dagsværdierne beregnes først og fremmest ved modeller med tilbagediskonterede pengestrømme og prisfastsættelse af optioner samt noteringer fra tredjepart.
Los valores razonables se derivan fundamentalmente de modelos de flujo de efectivo descontados, modelos de valoración de opciones y de precios de terceros.

Risikoanalysen efter artikel 50 i nærværende forordning skal mindst én gang omfatte den pågældende operation på grundlag af støttens tilbagediskonterede værdi.
El análisis de riesgo previsto en el artículo 25, apartado 3, letra b, del presente Reglamento cubrirá, por lo menos una vez, la operación correspondiente basándose en el valor actualizado de la bonificación.

Det eneste krav at kvalificere sig til tilbagediskonterede gruppe rejse satser er, at deres parti skal være mindst ti mennesker og på samme tid.
El único requisito necesario para acceder a tarifas con descuento es que sean al menos diez personas y viajando al mismo tiempo.

FerryTO tilbyder også en jernbane-og-Sail mulighed for gående passagerer fra overalt i Storbritannien til Dublin, hvis pris omfatter både tilbagediskonterede tog- og færgebilletter.
FerryTO también ofrecen un carril-y-Vela opción para pasajeros a pie desde cualquier lugar en el Reino Unido a Dublín, el precio de los cuales incluye dos billetes de tren y ferry con descuento.

Det eneste krav for at kvalificere sig til tilbagediskonterede gruppe rejse sats er, at din fest skal være mindst ti mennesker, bog og rejse sammen.
El único requisito para tener derecho a la tasa de descuento de viajes en grupo es que su partido debe ser de al menos diez personas, libro y viajar juntos.

Håbefulde kunstnere, der er særlig omkring deres merchandise kan alligevel opleve kunst materialer til rimelige priser, da det er stadig muligt at opsøge tilbagediskonterede kunst forsyninger i det nuværende økonomiske klima.
Aspirantes a artistas que son particulares de su mercancía pueden descubrir sin embargo materiales de arte a precios razonables ya que es posible buscar manualidades con descuento en el actual clima económico.

Det eneste krav for at kvalificere sig til tilbagediskonterede gruppe rejse færge satser er, at din fest skal være mindst ti mennesker og rejser på samme tid.
El único requisito para calificar para las tasas de ferry viajes de grupos reducidos es que su partido debe ser de al menos diez personas y viajar al mismo tiempo.

Hvad angår udgivelse af musik og litteratur, som fastsat i stk. 2, litra f, må det maksimale støttebeløb ikke overstige enten forskellen mellem de støtteberettigede omkostninger og projektets tilbagediskonterede indtægter eller 70% af de støtteberettigede omkostninger.
En el caso de las actividades definidas en el apartado 2, letra f, el importe máximo de la ayuda no deberá ser superior bien a la diferencia entre los costes subvencionables y los ingresos actualizados del proyecto, bien al 70% de los costes subvencionables.

Det eneste krav for at kvalificere sig til tilbagediskonterede gruppe rejse satser er, at din fest skal være mindst ti mennesker og på samme tid.
El único requisito para calificar para las tasas de descuento para grupos de viaje es que su partido debe ser de al menos diez personas y, al mismo tiempo.

Hvad angår udgivelse af musik og litteratur, som fastsat i stk. 2, litra f, må det maksimale støttebeløb ikke overstige enten forskellen mellem de støtteberettigede omkostninger og projektets tilbagediskonterede indtægter eller 70% af de støtteberettigede omkostninger.
Para la edición de música y literatura, tal como se define en el apartado 2, letra f, el importe máximo de la ayuda no deberá ser superior bien a la diferencia entre los costes subvencionables y los ingresos actualizados del proyecto, bien al 70% de los costes subvencionables.

Størrelsen af den NOxemissionsreduktion, som kan»købes« for 25 mia. ECU(i tilbagediskonterede omkostninger for perioden fra år 2000 til år 2010- ekskl. værdien af de miljømæssige fordele).
Reducción de las emisiones de NOx que es posible«comprar» con 25 000 millones de ecus(cifras actualizadas sobre el período de 2000-2010, sin incluir el valor de los beneficios para el medio ambiente).

Der er et par hjemmesider, der tilbyder tilbagediskonterede priser, når de køber online, så kan det være en god idé at shoppe rundt efter de bedste tilbud ved at skrive Barcelona-kort i din søgemaskine.
Hay unos pocos sitios web que ofrecen precios reducidos al comprar en línea por lo que puede ser una buena idea darse una vuelta por la mejor oferta escribiendo Barcelona Card en su motor de búsqueda.

Vi har også minde om, at vi tilbyder babyudstyr, BBQ, midt ophold renser, velkommen kurve også, og gennem vores venner på Kissimmee Guest Services en række af de tilbagediskonterede billetter attraktion, så spørg for flere detaljer hvis de er interesseret.
También le recordamos que ofrecemos artículos de bebé, de barbacoa, media estancia limpia, cestas de bienvenida también, ya través de nuestros amigos en Kissimmee Servicios para los huéspedes una gama de entradas para las atracciones con descuento, así que por favor pregunte para más detalles si está interesado.

En tre-dages Cartâo parque(park kort) berettiger besøgende til tilbagediskonterede optagelse til mange af parken' s attraktioner, samt rabatter i butikker, restauranter og parkeringspladser.
Un día tres cartão parque(tarjeta de Parque) faculta a los visitantes de admisión con descuento a muchos del Parque' atracciones s, así como descuentos en tiendas, restaurantes y aparcamientos.

De tilbyder et stort udvalg af tilbud, Inklusive $2.50 indenlandske flasker øl, tilbagediskonterede forretter, $1.50 indenlandske pints og endda $2.50 godt drikkevarer!
Ofrecen una gran selección de especialidades, Incluyendo $2.50 botellas de cerveza nacionales, aperitivos reducidos, $1.50 pintas domésticos e incluso $2.50 así las bebidas!

Vores traditionelle værdiansættelsesmetoder af tilbagediskonterede pengestrømme, sammenlignelige analyser eller præcedens transaktioner mislykkes os som cryptocurrencies har ingen pengestrømme til rabat, ingen sammenlignelige nøgletal for at formere sig og ingen fortilfælde i historien.
Nuestros métodos de valoración tradicionales de flujos de caja descontados, análisis o transacciones precedentes comparables nos fallan como cryptocurrencies no tienen flujos de caja de descuento, no proporciones comparables a multiplicarse y sin precedentes en la historia.

Masser af barer og restauranter tilbyder halv pris eller på anden måde stejlt tilbagediskonterede drikkevarer, plus billige forretter for et par timer hver ugedag.
Numerosos bares y restaurantes ofrecen bebidas a mitad de precio o de otro modo con grandes descuentos, además de aperitivos baratos durante algunas horas cada día de la semana.

Projekter med positivt cost-benefit-resultat er dem, hvor summen af tilbagediskonterede fordele i den økonomiske og finansielle analyse overstiger summen af tilbagediskonterede omkostninger(cost-benefit-overskud).
Se considerarán proyectos con un resultado favorable de beneficios en relación con los costes aquellos en que la suma de los beneficios descontados en el análisis económico y financiero supera la suma de los costes descontados(excedente coste-beneficio).

Hvordan man bruger "tilbagediskonterede" i en Dansk sætning

Charles tilbyder tilbagediskonterede brug af nærliggende fitness center for alle gæster.

Nutidsværdien er defineret som summen af alle de tilbagediskonterede omkostninger og fordele (især operationelle omkostningsbesparelser) forbundet med gennemførelsen af projektet. 2.

Tilbagediskonterede spejdere er mest lovende fusioner, hvis systemet.

hvorvidt der er overensstemmelse mellem de tilbagediskonterede udgifter og indtægter i den offentlige sektor.

Tilbagediskonterede spejdere køb af abilify uden recept er sendt et tog fra 100plus, en pille identifikator at.

Sådanne beregninger bygger naturligvis på, at der ikke nødvendigvis er overensstemmelse mellem de tilbagediskonterede indtægter og udgifter.

Prøv steder som Off Fifth (den Saks Fifth Avenue udløb) eller Nordstrom Rack for dybt tilbagediskonterede designer sko.

Den effektive rente p˚ a en obligation er den konstante diskonteringsrente y, der gør den tilbagediskonterede værdi af obligationens fremtidige ydelser lig anskaffelsesprisen, dvs.

For dem, der er på udkig efter et budget bevidst aktivitet, tilbyder Whispering søerne tilbagediskonterede startliste hvilket gør hele dagen langt mere overkommelig.

Overtagelsestidspunktet taget i betragtning foreligger der endnu ikke en opgørelse af den tilbagediskonterede købesum samt fordelingen af denne på de overtagne aktiver.

Hvordan man bruger "reducidos, actualizados" i en Spansk sætning

Volúmenes Reducidos pero Alta Frecuencia de Pedidos.

Procura mantener actualizados tus conocimientos laborales.

000 espectadores, reducidos hasta los 26.

Esta excursión para grupos reducidos hará.

Grupos reducidos con muy buen ambiente.

Podés chequear los horarios actualizados acá.

Podéis encontrar los precios actualizados aquí.

Mantén actualizados tus conocimientos sobre: tendencias.

Revise los términos actualizados para continuar.

Los planes deben ser actualizados anualmente.