Hvad Betyder TILBAGEBLIK på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• retrospectiva
• repaso
• revisión
• mirada hacia atrás
• mirada retrospectiva
• resumen

Eksempler på brug af Tilbageblik på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Et tilbageblik på april.
Un repaso de abril.

Godt nytår, og tilbageblik.
Feliz Año Nuevo y retrospectiva.

Tilbageblik på ugen 4.
Revisión de la semana 4.

Fantastisk tilbageblik til en.
Una interesante retrospectiva de un.

Tilbageblik på sæsonen: Di….
Repaso de la temporada: dic.

Først et tilbageblik på historien.
Primero, un repaso a la historia.

Tilbageblik på et turbulent år.
Repaso a un año turbulento.

Den får vi fortalt i tilbageblik.
Solo lo sabremos en retrospectiva.

Et tilbageblik på de sidste.
Un repaso a los últimos.

Den får vi fortalt i tilbageblik.
Te lo voy a explicar en retrospectiva.

Et tilbageblik på de sidste.
Un repaso a los últimos looks.

Hvordan ser du på resultatet i tilbageblik?
¿Cómo ve su obra en retrospectiva?

Her er et tilbageblik på hendes liv.
He aquí un repaso a su vida.

Alting står mere klart i et tilbageblik.
Pero todo se ve clarísimo en retrospectiva.

Et tilbageblik på Nikes historie.
Un repaso a la historia de Nokia.

Men først vil jeg starte med at lave et tilbageblik for 2014.
En primer lugar hacemos un repaso al año 2014.

Et tilbageblik på de seneste 60 år.
Un repaso de los últimos 60 días.

Højdepunkter på Hannover-messen 2016- et tilbageblik.
Lo más destacado de la Hannover Messe 2016: una retrospectiva.

Et tilbageblik ind i fremtiden.".
Una mirada retrospectiva al futuro”.

At se på det i en sekvens er som at se et tilbageblik.
Mirando la obra en una secuencia, era como estar viendo una retrospectiva.

Et tilbageblik på de bedste øjeblikke.
Un repaso a los mejores momentos.

Min udstilling bliver et tilbageblik på de sidste ti års arbejde.
El show será una revisión de lo hecho en estos 10 años.

Et tilbageblik på året der er gået.
Retrospectiva de un año que se acaba.

Og så er vi tilbage ved starten, for filmen fortælles i tilbageblik.
O al principio, porque la película nos la cuentan así, en retrospectiva.

Tilbageblik på årets begivenheder.
Repaso de los acontecimientos del año.

Hele oplevelsen, i tilbageblik, var faktisk ret skræmmende.".
Toda la experiencia, en retrospectiva, en realidad fue bastante aterradora".

Tilbageblik på sidste års konference.
Un repaso de la Conferencia del año pasado.

Altid er de ekkoer af et tilbageblik, en ihukommelse af det forgangne.
Son siempre los ecos de una mirada hacia atrás, un recuerdo del pasado.

Tilbageblik på året 2018: Største ordre i firmaets historie.
Repaso del año 2018: El mayor encargo en la historia de la empresa.

Tidlig fællesskabspolitik vedrørende luftkvalitet: et tilbageblik.
Primeros pasos de la política comunitaria sobre el aire ambiente: retrospectiva.

Hvordan man bruger "tilbageblik" i en Dansk sætning

Bruger meget energi på fortidige minder og kører mange tilbageblik.

I tilbageblik kunne jeg tydeligt se, hvad jeg skulle have gjort.

Jeg har taget et tilbageblik og her er lidt af hvad jeg har lavet til Natachas værelse.

Tilbageblik, afslapning samt forberedelse til ny cyklus.

Det gør han dels ved at se ind i sig selv, men også gennem en række tilbageblik på steder, situationer og kvinder fra fortiden.

Ved at kombinere overblik med indblik med tilbageblik og fremblik skabes en information som både er statisk og dynamisk.

Og så var det herligt, at få et nostalgisk tilbageblik på datidens børneting.

Dette har givet anledning til et lille tilbageblik på et fantastisk forår i Ældre Sagen.

Så har vi næsten slidt endnu et år op, og vi vil lige lave et lille tilbageblik på året, som har mindre end 2 måneder tilbage.

Vi passerer selvfølgelig også vartegnene Brandenburger Tor og Unter den Linden, og vi kører også gennem Nikolaiviertel, hvor vi får et tilbageblik i historien.

Hvordan man bruger "retrospectiva, revisión, repaso" i en Spansk sætning

Skate Salva retrospectiva Adônis Lopes Perfeito.

"Estamos realizando una completa revisión interna".

Sesgo de Retrospectiva (Hindsight Bias): "¡Lo sabía!

Estadística retrospectiva del comercio exterior argentino, 1875-1904.

Repaso escolar a niños del Colegio Ntra.

Endocarditis infecciosa: una revisión bibliográfica necesaria.

Este Repaso incluye los siguientes temas:.

670 219 634 ALEMÁN Repaso ESO.

mantenemos una visión retrospectiva del trabajo.

Revisión adaptada para Colombia CIIU Rev.