Hvad Betyder TILBUDT PÅ på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• ofrecidos en
• ofrecido en
• ofrecidas en
• disponible en
• proporcionado en

Eksempler på brug af Tilbudt på på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Accepter ikke forsikringen tilbudt på denne hånd.
No acepta el seguro que se ofrece en esta jugada.

Al media tilbudt på og igennem VJ-Street er udelukkende til DJ-brug.
Todos los medios ofrecidos en ya través de VJ-Street es para uso promocional DJ Only.

PASS Accepter ikke forsikringen tilbudt på denne hånd.
No acepta el seguro que se ofrece en esta jugada.

Ikke solgt: Dit nummer blev tilbudt på en auktion, der blev dog ikke afgivet et vindende bud.
No vendido: tu lote fue ofrecido en una subasta pero no hubo ninguna puja ganadora.

Kunne omfatter web beskyttelse mod phishing og flere andre ekstra værktøjer for prisen, det er tilbudt på.
Podría incluir la protección contra el phishing web y varias otras herramientas adicionales para el precio que ha ofrecido en.

Denne pille er blevet tilbudt på markedet i betragtning af at 2014.
Esta píldora se ha ofrecido en el mercado teniendo en cuenta que el año 2014.

Ligesom mange forskellige andre CrazyBulk poster, er den primære eksklusiv blanding af WINSOL ikke tilbudt på sin officielle hjemmeside.
Al igual que varios otros productos CrazyBulk, la mezcla patentada de primaria Winsol no se ofrece en su sitio oficial.

Denne tablet er faktisk blevet tilbudt på markedet i betragtning af at 2014.
Esta tableta de hecho se ha ofrecido en el mercado teniendo en cuenta que el 2014.

Ligesom flere forskellige andre CrazyBulk poster, er den primære eksklusiv blanding af WINSOL ikke tilbudt på sin officielle hjemmeside.
Al igual que varios otros productos CrazyBulk, la mezcla exclusiva de Winsol primaria no está disponible en su sitio web principal.

Kurser i programmet vil blive tilbudt på hverdage og i weekender(lørdag/ søndag).
Cursos en el programa serán ofrecidos en las noches de entre semana y los fines de semana(sábado/ domingo).

Derefter skal du Sørg for at den tabel, du har valgt er faktisk for blackjack og ikke en anden af de forskellige tabellen spil tilbudt på kasinoet.
A continuación, querrá asegurarse de que la tabla seleccionado es realmente para el blackjack, y no otro de los diversos juegos de tabla ofrecidos en el casino.

Point Bands- for eksempel kan A P McCoy blive tilbudt på 5/1 for at score mellem 35-40 point i Cheltenham.
Bandas de puntos: por ejemplo A.P. McCoy puede ser ofrecido a 5/1 para anotar 35-40 puntos en Cheltenham.

Med Internettet spiller så stor en del i vores liv i dag, får mange deres bingo rettelse fra de mange gratis online bingo-spil tilbudt på internettet.
Con la internet jugar una parte tan grande en nuestras vidas hoy, muchos obtiene su revisión de bingo de los muchos juegos de bingo online libre ofrecidos en la web.

Enhver film kan blive tilbudt på et antal sprog, hvilket bør føre til øget cirkulation af europæiske audiovisuelle værker af høj kvalitet.
Cualquier película puede estar disponible en varias lenguas, lo que debería conllevar una mayor circulación de obras audiovisuales de alta calidad.

Pearl Decade årti serie trommer blev udviklet for over 10 år, og kommer med 830 serie hardware -den mest avancerede nogensinde tilbudt på en Pearl sæt af dette niveau.
Pearl Decade década tambores de la serie se desarrolló durante 10 años y vienen con 830 serie hardware-el más sofisticado jamás ofrecidos en un Pearl kit de este nivel.

Men for enhver, der ved, at real opdateringer er aldrig tilbudt på denne måde, vil det straks være klar over, hvad der foregår.
Aún así, para cualquier persona que sabe que no hay real las actualizaciones siempre será ofrecido en esta forma, será inmediatamente claro qué es lo que está pasando.

Programmet vil blive tilbudt på Maastricht Universitet satellitten beliggenhed i Venlo, under ansvar af fakultetet for sundhed, medicin og Life Sciences.
El programa será ofrecido en la ubicación de la Universidad de Maastricht por satélite en Venlo, bajo la responsabilidad de la Facultad de Ciencias de la Salud, Medicina y Vida….

Gebyr er ikke baseret direkte eller indirekte på købet eller salget af sikkerhed afhængig af Reg CF tilbudt på eller gennem NextGenOne platformen.
Los honorarios no se basan directa o indirectamente en la compra o venta de un valor en función de Reg CF ofrecido en o a través de la plataforma NextGenOne.

For services, der omfatter fly, hotel og billeje, tilbudt på Portalen(samlet benævnt”Rejseservices”), agerer Vi udelukkende i vores egenskab af mellemled.
Para los servicios de vuelo y otros servicios de proveedores externos ofrecidos en el portal(denominados en su conjunto"servicios de viaje"), actuamos exclusivamente como intermediarios.

For at kvalificere sig til indrejse i lodtrækningen, skal spillere downloade og installere poker app, foretage en indbetaling og spille mindst 30 € på ethvert cash spil tilbudt på Bwin Poker mobile.
Para calificar para la entrada en el sorteo, los jugadores deben descargar e instalar la app de poker, hacer un depósito y jugar por lo menos 30 en cualquier juego de dinero ofrecido en Bwin Poker móvil.

Øvelserne kan blive tilbudt på dvd'er eller du kan få adgang til nogle beskyttede rum på det websted, hvor du kan se videoer og manualer og gentage dem derhjemme.
Los ejercicios pueden ser ofrecidos en DVDs o usted puede tener acceso a un espacio protegido del sitio web donde puede ver los videos y manuales y repetirlos en casa.

I 1931 van Kampen forladt Europa og rejste til USA til at tage stilling, som han var blevet tilbudt på Johns Hopkins University i Baltimore, Maryland.
En 1931 van Kampen izquierda de Europa y viajó a los Estados Unidos para ocupar el puesto que le habían ofrecido en la Universidad Johns Hopkins en Baltimore, Maryland.

Hvis et af de numre, du har tilbudt på auktion, ikke længere er tilgængeligt, kan du trække det tilbage fra auktionen i løbet af de dage, hvor det bliver gennemgået, før auktionen starter.
Si uno de los lotes que has ofrecido a subasta ya no está disponible, puedes quitarlo de la subasta durante los días de revisión anteriores al inicio de la subasta.

Hverken vi eller trejde part giver nogen garanti med hensyn til korrekthed, aktualitet, udførelse, fuldstændighed eller anvendlighed med hensyn til information og materialer, som er fundet eller tilbudt på denne hjemmeside.
Ni nosotros ni ninguna tercera parte provee ninguna garantía o garantiza la exactitud, puntualidad, rendimiento, integridad o adecuación de la información y los materiales encontrados u ofrecidos en este sitio para cualquier propósito en particular.

For services, der omfatter fly, hotel og billeje, tilbudt på Portalen(samlet benævnt”Rejseservices”), agerer Vi udelukkende i vores egenskab af mellemled.
Para los servicios de vuelo, hotel, seguro y alquiler de autos ofrecidos en el Portal(llamados en conjunto como"Servicios de viaje"), Nosotros actuamos exclusivamente en carácter de intermediario.

Hverken vi eller trejde part giver nogen garanti med hensyn til korrekthed, aktualitet, udførelse, fuldstændighed eller anvendlighed med hensyn til information og materialer, som er fundet eller tilbudt på denne hjemmeside.
Ni nosotros ni ningún tercero ofrece garantía alguna en cuanto a la exactitud, puntualidad, rendimiento, integridad o adecuación de la información y los materiales encontrados u ofrecidos en este sitio para cualquier propósito particular.

Derudover kan bestemte hjemmesider eller funktioner og aktiviteter tilbudt på sådanne hjemmesider(fx kampagner og chatrooms) også være underlagt yderligere vilkår beskrevet på sådanne hjemmesider(“Yderligere vilkår”), som alle er inkorporeret heri ved henvisninger.
Además, ciertos Sitios web de P&G o funciones y actividades ofrecidas en dichos Sitios(tales como promociones y salas de chat) también pueden estar sujetos a términos adicionales descritos en dichos Sitios(“Términos adicionales”), que están incorporados al presente documento por referencia.

Hverken os eller nogen tredjepart kan give nogen garanti for nøjagtigheden, aktualiteten, ydeevnen, fuldførelsen eller egnetheden af oplysningerne og materialerne fundet eller tilbudt på denne hjemmeside i forhold til noget bestemt formål.
Ni nosotros ni ningún tercer grupo ofrece una total garantía en cuanto a la exactitud, puntualidad, rendimiento, integridad o adecuación de la información y los materiales encontrados u ofrecidos en este sitio para cualquier propósito particular.

Data indsamlet fra besøgende(“Besøgende”,“du” eller”dig”) der tilgår information, indhold eller ydelser publiceret eller tilbudt på dette website er behandlet af Asendia Management SAS(France)(“Asendia”,“vi” eller“os”) i sin egenskab af både leverandør af dette website og serviceleverandør.
Los datos tomados de nuestros visitantes(“visitantes” o“Usted”) quién accede a la información, contenido o servicios publicados u ofrecidos en la página web de Asendia Management SAS(Francia)(“Asendia” o“Nosotros”) en su capacidad de proveedor de servicios y de proveedor de este sitio web.

Hverken vi eller trejde part giver nogen garanti med hensyn til korrekthed, aktualitet, udførelse, fuldstændighed eller anvendlighed med hensyn til information og materialer, som er fundet eller tilbudt på denne hjemmeside.
Ni nosotros ni ningún tercero ofrece ningún tipo de garantía en cuanto a la exactitud, la puntualidad, el rendimiento, la integridad o la idoneidad de la información y los materiales que se encuentran o se ofrece en este sitio web para cualquier propósito en particular.

Hvordan man bruger "tilbudt på" i en Dansk sætning

Rejsende er velkomne til at bruge konferencefaciliteter og et business-center, som er tilbudt på stedet.

De har gjort det nemt for dig, som er på jagt efter et godt tilbudt på et af Danmarks bedste magasiner.

Gæsterne kan nyde dampbade, ansigtsbehandlinger og massage tilbudt på stedet.

Forretningsrejsende kan gøre brug af et business-hjørne, et konferencelokale og en fotokopimaskine tilbudt på stedet.

Det er heller ikke overraskende at flere og flere virksomheder, både offline og online, bruger de services som bliver tilbudt på Fiberr.

Når strike priser blev tilbudt på prisniveauer som 7.

Gæsterne kan nyde ansigtsbehandlinger og massage tilbudt på stedet.

Deltag i medicinske eksperimenter Der kan være medicinske eksperimenter og psykologi eksperimenter, du kan få betalt for tilbudt på campus.

Et business-center, en mikrofon og en cateringservice er også tilbudt på hotellet.

Fik et godt tilbudt på 4 overnatninger for 2voksne og 2børn incl.

Hvordan man bruger "ofrecidas en, ofrecido en, ofrecidos en" i en Spansk sætning

Seleccionar alguna de las combinaciones ofrecidas en la lista.

Notable fue el rendimiento ofrecido en las copas.

án de las tasaspasivas ofrecidas en cada subasta, en.

Este servicio será ofrecido en el Salón Amaro.

Garantías que no pueden ser ofrecidas en la actualidad.

Objetivos: Con este proyecto formativo ofrecido en Lectiva.

Los costes ofrecidos en el presupuesto incluyen IVA.

sus declaraciones fueron ofrecidas en la emisora Z101.

Con este curso ofrecido en nuestro portal.

—Premio ofrecido en nombrede don Marcelino de Luna.