Hvad Betyder TILBYDE NOGET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• ofrecer algo
• ofrecen algo
• proporcionarle algo

Eksempler på brug af Tilbyde noget på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Tilbyde noget gratis.
Ofrecer algo gratis.

Hun ville bare tilbyde noget.
Ella sólo quería ofrecer algo.

Du kan ikke tilbyde noget, der måler sig med min viden.
No ha ofrecido nada de igual valor al conocimiento que poseo.

Det er altid godt at kunne tilbyde noget særligt.
Es bueno siempre ofrecer algo más.

Du skal tilbyde noget til gengæld for al den dækning, du får.
Debe ofrecer algo a cambio de toda la cobertura que recibirá.

Barcelona kunne tilbyde noget andet.
Barcelona debe ofrecer algo más.

Og du skal tilbyde noget med værdi, der vil stede dig som en pålidelig ressource af oplysninger.
Y usted debe ofrecer algo de valor con la que se presente como un fuente confiable de información.

Evnen til at kunne tilbyde noget unikt.
Capacidad para ofrecer algo diferente.

Du kan ikke tilbyde noget lige så værdifuldt som den viden, jeg besidder.
No ha ofrecido nada de igual valor al conocimiento que poseo.

Hvilken kanal kan ellers tilbyde noget lignende?
¿Qué otra película puede ofrecer algo similar?

Men jeg kan tilbyde noget naturligt lys, samt klimakontrol året rundt.
Pero puedo proporcionarle algo de luz natural y clima controlado todo el año.

Hvilken kanal kan ellers tilbyde noget lignende?
¿Qué otro libro nos puede ofrecer algo similar?

Men jeg kan tilbyde noget naturligt lys, samt klimakontrol året rundt. Vi spoler to år frem i tiden.
Pero puedo proporcionarle algo de luz natural y clima controlado todo el año. Adelantándonos dos años.

Der er ingen, der kan tilbyde noget tilsvarende!
¡Nadie puede ofrecerte algo similar!

Hvis budgettet virkelig er et problem, eller hvis du vil have rabat, hvorfor ikke tilbyde noget til gengæld?
Si el presupuesto realmente es un problema, o si desea un descuento,¿por qué no ofrecer algo a cambio?

De kan ikke tilbyde noget til gengæld.
No les puedo ofrecer nada en cambio.

At designe t-shirts giver dig mulighed for at være kreativ og tilbyde noget unikt for dit publikum.
El diseño de camisetas le permite ser creativo y ofrecer algo único para su público.

Hvorfor kan man tilbyde noget, som en anden ikke kan?
¿Por qué se puede ofrecer algo que la otra no?

Når den herskende klasse frygter den kan tabe alt, er den altid parat til at give indrømmelser og tilbyde noget.
Cuando la clase dominante teme que pueda perderlo todo, siempre está dispuesto a hacer concesiones y ofrecer algo.

Vesten kan ikke længere tilbyde noget som helst.
Occidente ya no tiene que ofrecerle nada el mundo.

Event kuglepenne skal tilbyde noget mere for at støtte den begivenhed og event hvortil de er fremstillet.
Los bolígrafos para eventos deben ofrecer algo más que apoyar el evento para el cual han sido creados.

Der er ikke mange spil, der kan tilbyde noget lignende.
Pocos juegos son capaces de ofrecer algo así.

Ak, jeg kan ikke tilbyde noget, at prisen på racehunde fra de 15 th.
Por desgracia, no puedo ofrecer nada, el precio de los perros con un pedigrí de los 15º.

I dag kan medicinsk videnskab ikke tilbyde noget andet i dag.
Hoy, la ciencia médica no puede ofrecer nada más hoy.

Men også andre kort tilbyde noget attraktivt for spillere havde nogen grund til at kede sig.
Pero también otras tarjetas de ofrecer algo atractivo para los jugadores no tenía ninguna razón para aburrirse.

De ønsker at finde ud af, hvis du kan tilbyde noget til deres mål.
Quieren determinar si usted puede ofrecer algo a sus objetivos.

At du skal tilbyde noget mere. Noget, der interesserer dem nok til, at de laver en aftale med dig.
A que van a tener que ofrecer algo más, algo que realmente les interese para hacer un trato con ustedes.

Biler Makvin spil ofte tilbyde noget at kigge efter.
Coches juegos Makvin suelen ofrecer algo que buscar.

TouchRetouch program vil hjælpe dig til at gøre dine fotos bedre og smukkere, i modsætning til mange lignende, udviklerne her tilbyde noget andet.
TouchRetouch programa le ayudará a hacer sus fotos mejor y más bella, a diferencia de muchos similares, aquí los desarrolladores ofrecen algo diferente.

Ingen andre i branchen kan tilbyde noget tilsvarende.
Ninguna empresa del sector puede ofrecerte algo similar.

Hvordan man bruger "tilbyde noget" i en Dansk sætning

En god fremgangsmåde kan være at tilbyde noget først.

Hvis du vil tilbyde noget originalt til dit hjem, kan du gøre det med Sidebord med 2 døre og 2 skuffer - Serious Line Samling by Craftenwood.

Spanien er en af Europas førende ferie-destinationer og kan tilbyde noget for enhver smag.

London er en af de mest besøgte metropoler i verden, som kan tilbyde noget for enhver smag.

Vi tror på, at vi kan klare os i konkurrencen og tror på, at vi er bedre, og kan tilbyde noget andet, end de kan på SDU, KU, AU, CBS og på RUC.

Jeg mener, jeg har været på 3, og ingen af dem kunne tilbyde noget, jeg ville byde min kat.

Vi har et ansvar over for vores lokalsamfund i Herlev, og vi skal derfor kunne tilbyde noget, som er gavnligt for flere forskellige mennesker.

Hvis du vil tilbyde noget originalt til dit hjem, kan du gøre det med Box with cover Glas by Homania.Materiale: glasCa.

Hvis du planlægger en tur til Seattle-området, er en af disse morgenmad restauranter sikker på at tilbyde noget for denne yderst vigtige første måltid på dagen.

Det er et bevidst valg, at skolerne hver især kan tilbyde noget forskelligt, for på den måde at opnå det bredeste og bedste udbytte af dette initiativ.

Hvordan man bruger "ofrecer algo, ofrecen algo" i en Spansk sætning

Pero jamás pueden ofrecer algo permanente.

cando usted vaya a ofrecer algo conténgase.

Ofrecer algo único y lograr resultados únicos.

Ofrecer algo nuevo cada cierto tiempo.

Necesitamos poder ofrecer algo a corto plazo".?

Los tratamientos preventivos ofrecen algo de esperanza.

Hay que ofrecer algo distinto (branding).

¿Deberían otros fabricantes ofrecer algo parecido?

Pero nosotros queremos ofrecer algo diferente.

Los espejos retrovisores también ofrecen algo menos de visión.