Eksempler på brug af Tilbyde nogle på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Må jeg tilbyde nogle appetitvækkere?
¿Te puedo ofrecer alguna entrada?Jeg mener dog, at videnskaben kan tilbyde nogle løsninger.
Sin embargo, creo que la ciencia ofrece algunas soluciones.Gratis parkering tilbyde nogle shopping og underholdning centre.
Aparcamiento gratuito ofrecen algunos centros comerciales y de ocio.Der er flere forskellige tilstande og sygdomme, hvor THC kan tilbyde nogle sundhedsmæssige fordele.
Hay varias condiciones diferentes para las que el THC también puede ofrecer algunos beneficios.Mindst du kan tilbyde nogle.- Vil et stykke kimchi?
Por lo menos usted podría ofrecer algunos.-¿Quieres un pedazo de kimchi?
Folk også translate
Igen, det er ikke en kur, mender er tegn på, at denne urt kan tilbyde nogle hårvækst fordele.
Una vez más, no es una cura, pero hay evidencia de queesta hierba puede ofrecer algunos beneficios del crecimiento del pelo.Guld futures tilbyde nogle klare fordele for visse erhvervsdrivende.
Los futuros del oro ofrecen algunas ventajas para determinados operadores.Trillebøre Makvin spil er ikke fikseret på race og tilbyde nogle underholdende ideer, der planlægger.
Juegos Carretillas Makvin no están fijos en la raza y ofrecen algunas ideas entretenidas que planean.Vi kan tilbyde nogle tjenester på eller i samarbejde med andre internet websteder.
Podemos ofrecer algunos servicios en o en colaboración con otros sitios web de Internet.Hot udseende babysitter tilbyde nogle ekstra hardcore tjeneste.
Niñera caliente buscando ofrecer algún servicio adicional de hardcore.Lucia tilbyde nogle af de smukkeste udsigter i hele verden, for ikke at nævne Caribien.
Lucia ofrecen algunas de las mejores vistas en todo el mundo, por no mencionar el Caribe.De øvrige centralbanker i eurosystemet kan tilbyde nogle af de tjenesteydelser, som er omfattet af den nye struktur.
Los restantes bancos centrales del Eurosistema pueden ofrecer algunos de los servicios del nuevo marco.Vores ingeniør designe 3D-tegning af SolidWorks software baseret på kundens behov, samt tilbyde nogle råd.
Nuestro ingeniero de diseño del dibujo 3D de SolidWorks en base a los requerimientos del cliente, así como ofrecer algunos consejos.Vi håber at kunne tilbyde nogle vælge elementer også her i fremtiden.
Esperamos poder ofrecer algunos artículos selectos también aquí en el futuro.Noten får faldt på den inficerede enhed at underrette ofrene om hvad der er sket til deres filer og tilbyde nogle recovery forslag.
La nota obtiene cayó en el dispositivo infectado para informar a las víctimas sobre lo que ha sucedido a sus archivos y ofrecer algunas sugerencias de recuperación.Aktivt lege med det, tilbyde nogle interessante spil, såsom"aportirovka" eller"tag".
Activamente jugar con él, ofrecer algunos juegos interesantes, como"aportirovka" o"etiqueta".Gennem intern diskussion Vores ingeniør designe 3D-tegning af SolidWorks software baseret på kundens behov, samt tilbyde nogle råd.
A través de la discusión interna Nuestro ingeniero de diseño del dibujo 3D de SolidWorks en base a los requerimientos del cliente, así como ofrecer algunos consejos.For at kunne tilbyde nogle af de ydelser, som du har bestilt fra os, bruger vi leverandører og aftalepartnere.
Para ofrecer algunos de los servicios que solicita, contamos con proveedores y colaboradores.Vi arbejder tæt sammen med Pro-Dive således at vi kan tilbyde nogle gode priser gennem vores Tour Booking Desk.
Trabajamos en estrecha colaboración con Pro-Dive lo que nos permite ofrecer algunas tasas a través de nuestra Mesa de reservas de viajes.Strandene i Mirleft tilbyde nogle af de bedste surfmuligheder i SW Marokko, samt fiskeri og solbadning.
Las playas de Mirleft ofrecen algunas de las mejores oportunidades de surf en el suroeste de Marruecos, así como la pesca y tomar el sol.Men, stamceller transplantationer tilbyde nogle mennesker med kronisk leukæmi chance for at helbrede.
Sin embargo, trasplantes de células madre ofrecen algunas personas con leucemia crónica la posibilidad de curación.Flash Drevs tilbyde nogle avancerede funktioner i dataene opbevaring samt til at overføre filer fra en maskine til en anden.
Las unidades flash ofrecen algunas características avanzadas de almacenamiento de datos, así como para transferir archivos de una máquina a otra.Dette one-of-a-kind butik ikke kun tilbyde nogle af de mest eksklusive design, men det er en sko-shoppere drøm!
Este uno-de-una especie de tienda no sólo ofrecen algunos de los diseños más exclusivos, pero es un zapato de sueño de compradores!De kan alle tilbyde nogle nyttige løsningsforslag, og selvom de ikke kan løse situationen med det samme, så kan det hjælpe dig med at føle dig lidt mindre alene.
Pueden ofrecer algunas sugerencias útiles, e incluso si no es posible resolver la situación, quizás lo ayuden a sentirse menos solo.Mens mange bedste boghandlere tilbyde nogle mad og drikke, laver mad& Book tager konceptet lidt længere.
Mientras que muchos mejores librerías ofrecen algunas comida y bebida, cocinar Libro lleva el concepto un poco más lejos.De kan alle tilbyde nogle nyttige løsningsforslag, og selvom de ikke kan løse situationen med det samme, så kan det hjælpe dig med at føle dig lidt mindre alene.
Pueden ofrecer algunas sugerencias útiles, e incluso si no pueden solucionar la situación, puede ayudarlo a sentirse un poco menos solo.De ugentlige Starburst turneringer tilbyde nogle fantastiske præmier, som omfatter kontanter, Macbook Airs og Apple TV.
Los torneos semanales Starburst ofrecen algunos premios increíbles que incluyen dinero en efectivo, MacBook Airs y Apple TV.Derudover skal det tilbyde nogle store fordele, der er relateret til reduceret muskelkollaps mellem træningsperioderne.
Además, tiene que ofrecer algunos grandes beneficios relacionados con la reducción del colapso muscular entre los períodos de entrenamiento.De flodbredderne naturligvis tilbyde nogle af de mest romantiske steder i Paris for en tur med nogen speciel.
Las orillas de los ríos, naturalmente, ofrecen algunos de los lugares más románticos de París para dar un paseo con alguien especial.Vi er stolte af at kunne tilbyde nogle af de bedste alarmsystemer til lejligheder på Costa del Sol.
Nos llena de orgullo ofrecer algunos de los mejores sistemas de alarma para apartamentos de la Costa del Sol.
