Eksempler på brug af Tilbyder muligvis på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Apple Store tilbyder muligvis flere betalingsmetoder.
Pluginnet Nyhedstelegraf er ikke tilgængeligt hvis du ikke har installeret pakken kdenetworks.Visse distributioner tilbyder muligvis& knewsticker; som en separat pakke.
La extensión NewsTicker no está disponible a no ser que haya instalado el paquete kdenetwork.Algunas distribuciones pueden ofrecer knewsticker; knewsticker; como un paquete independiente.Tjenesteudbyderen tilbyder muligvis også andre valgmuligheder.
De tilbyder muligvis ikke de bedste bonusser, men deres udbetalinger mere end gør op for det.
Ellos no pueden ofrecer los mejores bonos, pero sus pagos más de hacer para él.(Nogle Windows-producenter tilbyder muligvis forskellige nøgler.).
(Algunos fabricantes de Windows pueden ofrecer diferentes claves).Microsoft tilbyder muligvis prøveversioner, betaversioner eller andre foreløbige funktioner og tjenester("Preview-versioner") til evaluering på frivillig basis.
Microsoft puede ofrecer un avance, una versión beta, u otros servicios y funciones previos al lanzamiento("Avances") para una evaluación opcional.De autoriserede forhandlere tilbyder muligvis udskiftning af batterier.
Los distribuidores autorizados también pueden ofrecer un servicio de reemplazo de batería.Det tilbyder muligvis ikke ombord musiklagring, men ærligt er det den eneste ulempe ved denne ellers solide sportsbearbejdning.
Es posible que no ofrezca almacenamiento de música a bordo, pero, sinceramente, ese Tredjeparts-tjenester denne søgemaskine tilbyder muligvis ikke have tillid til.
Google Chrome tilbyder muligvis at gemme adgangskoder nu og da, når du indtaster dem på websteder.
Google Chrome puede ofrecer guardar contraseñas de vez en cuando cuando las ingrese en sitios web.Databeskyttelseslove i disse lande tilbyder muligvis ikke samme beskyttelse som EøS.
London tilbyder muligvis ikke helt den samme romantik som nogle af Europas hovedstæder, men hovedstaden i Det Forenede Kongerige appellerer på mange andre måder.
Londres no puede ofrecer lo mismo romanticismo ya que algunas de las capitales europeas, pero la capital del Reino Unido hace un llamamiento de muchas otras maneras.Loven om databeskyttelse i disse lande tilbyder muligvis ikke de samme beskyttelsesniveau som i EEA.
La ley de protección de datos en estos países puede no ofrecer el mismo nivel de protección que el EEE.Microsoft tilbyder muligvis prøveversioner, betaversioner eller andre foreløbige funktioner og tjenester("Preview-versioner") til evaluering på frivillig basis.
Microsoft puede ofrecer versiones preliminares, beta y otras características y servicios previos al lanzamiento(“Versiones preliminares”) para su evaluación opcional.Når du er hjemme:Din internetudbyder tilbyder muligvis en internetforbindelse via Wi-Fi eller Ethernet.
Cuando estás en casa:Es posible que tu proveedor de acceso a Internet te ofrezca una conexión a Internet mediante Wi-Fi o Ethernet.Apps tilbyder muligvis fornyelse af abonnementsperioder af forskellig længde, f. eks. ugentligt, månedligt, kvartalsvis eller årligt, eller de kan tilbyde tidsbestemte abonnementer.
Las apps pueden ofrecer periodos de renovación de suscripción de diferente duración, como semanales, mensuales, trimestrales o anuales, o De lande, hvortil dine personlige oplysninger overføres, tilbyder muligvis ikke samme grad af beskyttelse af personlige oplysninger som lovene i dit bopælsland.
Los países a los que se transfiera su información personal probablemente no ofrezcan un nivel equivalente de protección de su información personal al de las leyes de su país de origen.Virksomhederne tilbyder muligvis en metode til at fravælge målrettede reklamer via deres cookies.
Es posible que estas empresas le ofrezcan una forma de exclusión voluntaria para no recibir publicidad segmentada según sus cookies.Tjenesteudbyderen tilbyder muligvis også andre valgmuligheder.
El proveedor de servicios también puede ofrecer otras opciones.Din webbrowser tilbyder muligvis indstillinger til at deaktivere og/eller slette alle cookies, der bruges på vores websites, herunder service-cookies og sociale plug-in-cookies.
Tu navegador web puede disponer de ajustes para desactivar o eliminar todas las cookies utilizadas en nuestros websites, incluidas las cookies de servicio y las cookies de complementos sociales.Nogle luftfartsselskaber tilbyder muligvis nedsatte priser for børn og/eller spædbørn.
Algunas aerolíneas pueden ofrecer tarifas aéreas con descuentos para niños y/o bebés.Denne hjemmeside tilbyder muligvis eksterne link og/eller plugins, almindeligvis til brug for sociale medier.
Esta página puede ofrecer enlaces externos o plug-ins, generalmente para redes sociales.Amazon's Fire Tablets tilbyder muligvis nogle af de bedste værdier i tabletter i dag.
Amazon's Fire Tablets ofrece posiblemente uno de los mejores precios en tabletas hoy en día.Bemærkninger Lenovo tilbyder muligvis ikke de produkter eller serviceydelser eller det udstyr, der omtales i dette dokument, i alle lande.
Es posible que Lenovo no ofrezca en todos los países los productos, servicios y prestaciones mencionados en este documento.Nogle luftfartsselskaber tilbyder muligvis nedsatte priser for børn og/eller spædbørn.
Puede que algunas aerolíneas ofrezcan descuentos en las tarifas para niños o bebés.Sociale netværk tilbyder muligvis kontrol via deres websites, så du kan slå brugen af sociale plug-in-cookies for annoncering fra.
Las redes sociales pueden ofrecer controles mediante sus websites para desactivar su uso de cookies de complementos sociales con fines publicitarios.Tjenesteudbydere tilbyder muligvis indhold gratis eller mod et gebyr.
Los proveedores de servicios pueden ofrecer contenidos gratuitos o cobrar una tarifa.Tjenesteudbydere tilbyder muligvis indhold gratis eller mod et gebyr.
Visse abonnementer tilbyder muligvis en prøveperiode til nedsat pris eller gratis.
Puede que algunas suscripciones ofrezcan un período de prueba con descuento o gratuito.Kryptovalutaer: Virksomheden tilbyder muligvis CFD'er med kryptovalutaer som underliggende aktiv.
Criptomonedas: la Empresa puede ofrecer CFD con criptomonedas como activo subyacente.
