Eksempler på brug af Tilfører fugt på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tilfører fugt til 24 timer.
Glycerin af vegetabilsk oprindelse: tilfører fugt og blødgør.
Glicerina de origen vegetal: hidrata y suaviza.Tilfører fugt i op til 24 timer.
Hidrata durante 24 horas.Med hyaluronsyre ogris olie, tilfører fugt og blødhed.
Con ácido hialurónico yaceite de arroz, aumenta la humedad y suavidad.Tilfører fugt til tørt eller beskadiget hår.
Hidrata el pelo seco o dañado.I sin formulering: Panthenol, der tilfører fugt til håre… contact.
En su formulación: Pantenol, que agrega la humedad al cabello;… contact.Tilfører fugt i op til 24 timer.
Med hyaluronsyre og lecithin,renser huden med seborrheic og tilfører fugt til håret.
Con ácido hialurónico y lecitina,limpia la piel con seborreica y añade humedad al cabello.Tilfører fugt og blødgør tørre eller følsomme brystvorter.
Fugtighedscreme for acne tilbøjelig hud naturligt tilfører fugt og mindsker rødme.
La crema hidratante para la piel propensa al acné hidrata naturalmente y alivia el enrojecimiento.Tilfører fugt i op til 24 timer- efter bare én gangs brug.
Las manos seguirán hidratadas hasta 24 horas después de un solo uso.Det anbefales at bruge bade/vaskeprodukter, der tilfører fugt til huden.
Se recomienda utilizar aditivos Olie tilfører fugt og beskytter din babys hud efter et bad.
Aceite de caléndula protege e hidrata la piel del bebé después del baño.Dette virkelig fantastisk balsam rekonstruerer, tilfører fugt og modvirker miljømæssige stress på alle typer af hår.
Este increíble acondicionador reconstruye, hidrata y combate el estrés ambiental en todo tipo de cabello.Tilfører fugt og pleje, Blødgører håret og bidrager til et smukt og naturligt voluminøst hår.
Provee nutrición y suaviza el cabello, contribuyendo a un aspecto bonito, natural y voluminoso.En blanding af terapeutiske kinesiske urter ogfugtgivende ingredienser, der reparerer og tilfører fugt til håret.
Una mezcla de hierbas chinas de valor terapéutico eingredientes hidratantes reparan e hidratan el cabello.Tilfører fugt, faste og genskaber balancen af porøsitet på hele længden.
Agrega la humedad, fijo y restaura Den er beriget med jojobaolie og shea-smør og tilfører fugt til læberne, så de altid synes og føles dejligt bløde!
Enriquecido con aceite de jojoba y manteca de karité, humecta tus labios de manera natural¡para que siempre se vean y se sientan increíbles!Tilfører fugt og dyb omstrukturering håret fiber, garanterer blødhed, vitalitet og glans.
Añade la humedad y profunda reestructuración de Cremede cleansere er ofte gode til tør hud- prøv voresklassiske Vitamin E serie, som også beskytter og tilfører fugt.
Los limpiadores cremosos son perfectos para pieles secas.Prueba el limpiador de nuestra icónica línea de Vitamina E para proteger e hidratar la piel.Denne beskyttende formulering tilfører fugt til huden og kan bruges som dagcreme eller sammen med din dagcreme.
Esta fórmula protectora hidrata tu piel y se puede usar como crema hidratante diaria o además de ella.Ekstrakt af honning og bidronningegelé plejer huden, mensvitaminer, mineraler og aminosyrer tilfører fugt til hudens overflade.
Los extractos de miel yjalea real nutren la piel a la vez que aportan vitaminas, minerales y aminoácidos a su superficie para más hidratación.Det trænger ned i håret, tilfører fugt og giver nyt liv til pelsens udseende uden brug af farvestoffer eller skadelige farver.
Penetra en el cabello, infunde humedad y revitaliza la apariencia del pelaje sin el uso de tintes o colores dañinos.Sojamælk CONDITIONER Condition blanding af sojaprotein og kakao, tilfører fugt og protein til at styrke håret reparation.
Mezcla de Acondicionamiento de Tilfører fugt til håret struktur, forbereder håret for efterfølgende behandlinger i creme.
Añade la humedad a Beriget med revitaliserende, japansk grøn te. Vores ultralette balsam tilfører fugt og bader dit hår og hovedbund i en styrkende, frisk følelse.
Enriquecido con té verde japonés revitalizante, nuestro ligero acondicionador hidrata y deja tu cabello y cuero cabelludo con una sensación fresca y vigorizante.Udnytter 10% glykolsyre, olivenolie Castilla, hyben frø olie og andre naturlige stoffer, nærende planteekstrakter og antioxidanter, komplet fornyelse når dybt ind i huden og fjerner overskydende olie, Exfolierer døde hudceller,hjælper med at fjerne hudorme og pletter og effektivt tilfører fugt og genopbygger nye hudceller.
Con 10% de ácido glicólico, aceite de oliva de Castilla, aceite de semilla de Rosa Mosqueta y otros compuestos naturales a base de plantas y antioxidantes, COMPLETE RENEWAL penetra profundamente en la piel y elimina el exceso de grasa, exfolia las células muertas de la piel,ayuda a eliminar puntos negros y manchas, hidrata con eficacia y regenera las células de la piel.Den foryngende balsam, som er forstærket med en nærende blanding af kameliaolie ogekstrakt af hvid te, tilfører fugt og glans til hvert enkelt hårstrå og giver lækkert, glat hår efter brug.
Este acondicionador rejuvenecedor formulado con una mezcla nutritiva de aceite de camelia yextracto de té blanco le da hidratación y brillo al cabello, dejándolo elegante y suave tras su uso.Faldende indhold af stoffer som hyaluronsyre, som tilfører fugt til hudens lag, og koenzymet Q10, som aktiverer cellerne, så de forbedrer deres regenererende funktion, vil derefter forværre situationen.
La declinación de los niveles de sustancias como el ácido hialurónico, que hidrata las capas cutáneas, y la coenzima Q10, que aporta energía a las células para mejorar su función regenerativa, exacerban seguidamente esta situación.Den milde og balancerede shampoo fungerer bedst sammen med NATULIQUE Everyday Conditioner, som tilfører fugt til hår og hovedbund.
