Hvad Betyder TILGÆNGELIGE OPDATERINGER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• actualizaciones disponibles
• actualización disponible

Eksempler på brug af Tilgængelige opdateringer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Figur: Tilgængelige opdateringer.
Figura: Actualizaciones disponibles.

Hvis du vil installere alle tilgængelige opdateringer.
Para instalar todas las actualizaciones disponibles.

Hente tilgængelige opdateringer.
Descargar las actualizaciones disponibles.

HTC 10 evo kontrollerer, om der er tilgængelige opdateringer.
HTC 10 comprueba si hay actualizaciones disponibles.

Se Tilgængelige opdateringer vises ikke.
Consulte Las actualizaciones disponibles no se muestran.

Vis og installér tilgængelige opdateringer.
Muestra e instala las actualizaciones disponibles.

Du skal slutte telefonen til din computer for at downloade og installere tilgængelige opdateringer.
Debes conectar el teléfono a tu ordenador para descargar e instalar las actualizaciones disponibles.

Installér tilgængelige opdateringer.
Instala las actualizaciones disponibles.

Åbn SoundTouch-appen, og installer alle tilgængelige opdateringer.
Abre la aplicación SoundTouch e instala las actualizaciones disponibles.

Der er ingen tilgængelige opdateringer til dem.
No hay actualizaciones disponibles para ellos.

Genstart din konsol for at downloade tilgængelige opdateringer.
Reinicia la consola para descargar las actualizaciones disponibles.

Hvis der er tilgængelige opdateringer, hentes og installeres de automatisk.
Si hay actualizaciones disponibles, se instalarán automáticamente.

Din e-læser downloader alle tilgængelige opdateringer.
Tu eReader descargará todas las actualizaciones disponibles.

Hvis der er tilgængelige opdateringer, installerer Windows dem automatisk.
Si hay una actualización disponible, Windows la instalará automáticamente.

Klik på Genstart for at anvende tilgængelige opdateringer.
Para aplicar las actualizaciones disponibles, haz clic en Reiniciar.

Hvis der er tilgængelige opdateringer, installerer Windows dem automatisk.
Si hay actualizaciones disponibles, Windows las instalará automáticamente.

Klik på Genstart for at anvende tilgængelige opdateringer.
Haz clic en Reiniciar para aplicar cualquier actualización disponible.

For at tjekke, om der er tilgængelige opdateringer, skal du gå til Settings-menuen på din smartphone.
Para comprobar si hay una actualización disponible, ve al menú de ajustes del smartphone.

Næste trin er at implementere alle tilgængelige opdateringer.
En el siguiente paso se implementarán todas las actualizaciones disponibles.

Installeret alle tilgængelige opdateringer af operativsystemet samt webbrowser vedrørende sikkerhed.
Un sistema operativo y un navegador de Internet con todas las actualizaciones disponibles en materia de seguridad instalados.

Du kan også manuelt undersøge, om der er tilgængelige opdateringer.
También puede verificar manualmente si hay una actualización disponible.

Installer alle tilgængelige opdateringer vha.
Para instalar todas las actualizaciones disponibles.

Opdatere HTC Ones software HTC One kan søge efter og underrette dig, hvis der er en ny opdatering. Du kan også manuelt undersøge, om der er tilgængelige opdateringer.
Configurar tu teléfono Actualización del software de HTC One HTC One puede comprobar y notificarte si hay una nueva actualización disponible.

Installer alle tilgængelige opdateringer.
Instale todas las actualizaciones disponibles.

All-782 AF: Meddelelsesvindue til nye tilgængelige opdateringer.
Todos-782 MF: Ventana de notificacion de nuevas actualizaciones disponibles.

Du modtager alle tilgængelige opdateringer af vejnet, adresser og interessepunkter i disse udgivelser.
Recibirá todas las actualizaciones disponibles de la red de carreteras, direcciones y puntos de interés de estas versiones.

Åbn funktionen, og hent og installer alle tilgængelige opdateringer.
Abre la herramienta e instala todas las actualizaciones disponibles.

Sådan får du vist tilgængelige opdateringer, der ikke er hentet.
Para ver actualizaciones disponibles que no se hayan descargado.

Download og installér alle tilgængelige opdateringer i Windows Update, herunder softwareopdateringer, hardwareopdateringer og visse tredjepartsdrivere.
Descarga e instala las actualizaciones disponibles en Windows Update, incluyendo las actualizaciones de software, las de hardware y algunos controladores de terceros.

Figur: Antallet af tilgængelige opdateringer.
Figura: Cantidad de actualizaciones disponibles.

Sådan bruges "tilgængelige opdateringer" i en sætning

Sådan undersøger synkroniseringsklienten for opdateringer og anvender dem OneDrive-synkroniseringsklienten undersøger, om der er tilgængelige opdateringer én gang i døgnet, når den kører.

Lige efter du downloade og installere programmet , søge efter eventuelle tilgængelige opdateringer.

Opdateringer til telefonsoftware Fra tid til anden vil der være tilgængelige opdateringer af softwaren til telefonen.

I området valgfrie tilgængelige opdateringer kan du finde linket til at downloade og installere opdateringen.

HTC One M9 Prime Camera Edition tjekker, om der er tilgængelige opdateringer.

Følg instruktionerne på skærmen for at downloade og installere alle tilgængelige opdateringer.

Om Nikon Message Center 2 Softwaren og tjenesten Nikon Message Center 2 giver dig besked, når der er tilgængelige opdateringer til Nikon software og firmware.

Hvis du ikke bruger automatisk opdatering, bør du undersøge, om der findes tilgængelige opdateringer mindst én gang om ugen.

Efter at have installeret de nødvendige programmer baseret på min svarede, installerede den alle tilgængelige opdateringer.

Hvis der er tilgængelige opdateringer, skal du trykke eller klikke på Vis detaljer.