Hvad Betyder TILHØRTE MIN MOR på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• perteneció a mi madre
• era de mi madre

Eksempler på brug af Tilhørte min mor på Dansk og deres oversættelser til Spansk

De tilhørte min mor.
Pertenecía a mi madre.

Det er bare fordi jeg tror, det tilhørte min mor.
No, es que, creo que eso pertenecía a mi madre.

Det tilhørte min mor.
Perteneció a mi mamá.

Den minder mig om én, der engang tilhørte min mor.
Me recuerda a uno que le perteneció a mi madre.

De tilhørte min mor.
Pertenecían a mi madre.

Den her ring tilhørte min mor.
Este anillo era de mi madre.

Den tilhørte min mor. Og jeg vil have den.
Era de mi madre, lo quiero de vuelta.

Denne ring tilhørte min mor.
Este anillo pertenecía a mi madre.

Det tilhørte min mor.
Perteneció a mi madre.

Den her bil tilhørte min mor.”.
Este auto perteneció a mi madre.

Den tilhørte min mor.
Pertenecía a mi madre.

Iblandt dem var der en ring som tilhørte min mor, en ring som jeg skulle give.
Entre ellas, había un anillo que perteneció a mi madre, un anillo que estaba a punto de darle.

Det tilhørte min mor.
Pertenecía a mi madre.

De her tilhørte min mor.
Le pertenecían a mi madre.

Den tilhørte min mor.
Perteneció a mi madre.

Ringen tilhørte min mor.
Este anillo era de mi madre.

Det tilhørte min mor.
Le perteneció a mi madre.

De her tilhørte min mor.
Estas… pertenecían a mi madre.

Den tilhørte min mor!
Eso perteneció a mi madre.

Dette tilhørte min mor.
Esto era de mi madre.

Denne tilhørte min mor.
Esto era de mi madre.

Den tilhørte min mor.
Esto pertenece a mi madre.

Det tilhørte min mor.
Esa casa de muñecas perteneció a mi madre.

Disse tilhørte min mor og hendes mor før det.
Estos pertenecían a mi madre. Y antes a su madre..

Grace Dixons dagbog, som tilhørte min mor, en halskæde, Abbie gav mig, og den her tilhører min far.
El diario de Grace Dixon, que perteneció a mi madre, un colgante que Abbie me dio, y.

Den har tilhørt min mor.
Pertenecía a mi madre.

Ja, den tilhører min mor.
Sí, es de mi mamá.

Jeg blev reddet af en kvinde… med et tvivlsomt ry. Det kostede mig en meget flot ring, som havde tilhørt min mor.
Sólo pude escapar la muerte… gracias a una mujer de reputación dudosa… y al precio de un anillo precioso… que le pertenecía a mi madre.

Samlingen tilhørte mest min mor.
La colección era principalmente de mi madre.

Den har tilhørt min mor og hendes mor før hende.
Perteneció a mi madre y a su madre antes que ella.