Hvad Betyder TILLADT AT PARKERE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• permitido aparcar
• permitido estacionar
• prohibido aparcar

Eksempler på brug af Tilladt at parkere på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er ikke tilladt at parkere.
No se puede aparcar.

Ikke tilladt at parkere biler i foran bygningen, kun for at..
No esta permitido aparcar coches delante del edificio, unicamente para.

Det er ikke tilladt at parkere.
No se permite estacionar.

Hvis de er tilbage et eller andet sted, betyder det nøjagtigt er tilladt at parkere her.
Si se dejan en algún lugar, significa exactamente se permite aparcar aquí.

Det er ikke tilladt at parkere.
No se permite estacionarse.

Det er ikke tilladt at parkere ved kantstene med en lang gul stribe, selvom den lokale befolkning ofte ignorerer denne regel.
No está permitido estacionar a lo largo de las aceras con una línea continua amarilla, aunque la gente a menudo ignora esta regla.

Her og ingen andre steder er det tilladt at parkere.
Tanto uno como otro están impedidos de aparcar.

Er det tilladt at parkere her?
¿Tiene permiso para estacionarse aquí?

Med hensyn til parkering, er kun passagerer og bagage, der bliver lastet tilladt at parkere i terminalen.
Servicios de estacionamiento en el aeropuerto En cuanto a aparcamiento, sólo los pasajeros y el equipaje que se carga se permiten aparcar dentro de la terminal.

Her er det tilladt at parkere i 3 timer.
Aquí se les permite dejar el coche durante 3 horas.

Det kan f. eks. være et generelt forbud som«Parkering forbudt» eller et skilt, der viser, at det ikke er tilladt at parkere på bestemte tidspunkter af døgnet.
Puede ser una prohibición general como“Prohibido aparcar” o un rótulo que indique que está prohibido aparcar en ciertos horarios.

Det er ikke tilladt at parkere i det gamle centrum.
No está permitido aparcar en el viejo centro.

Parkering en udlejningsbil i Singapore Singapore strenge parkeringsregler fastsætte, at kun tilladt at parkere i områder udpeget til dette formål.
El aparcamiento es un coche de alquiler en Singapur Singapur normas de estacionamiento estricta estipulan que sólo se permite estacionar en las áreas designadas para tal fin.

Det er ikke tilladt at parkere cykler andre steder.
No está permitido estacionar bicicletas en otros lugares.

For bare 20 CZK på Park& Ride, kan du parkere så længe du vil, men kun under metro driftstimer, og du er ikke tilladt at parkere længere end det.
Por tan solo 20 CZK en el Park Ride, puedes aparcar el tiempo que gustes, pero solo durante las horas de servicio del metro, y no está permitido aparcar fuera de ese horario.

Det er ikke tilladt at parkere på større veje i Norge.
Estacionar en Noruega en una calle principal no está permitido.

Trafik restriktioner: Lejligheden er beliggende i"Castelo de São Jorge", inden en bil, begrænset område, hvor kun taxaer og beboerforeninger biler er tilladt at parkere.
Restricciones de tráfico: El piso está situado en el"Castelo de São Jorge", en una zona restringida de automóviles, donde los taxis y los coches solo de los residentes se les permite estacionar.

Du er ikke tilladt at parkere langs kantsten med gule linjer.
Está permitido aparcar a lo largo de las acera con líneas amarillas.

Singapore strenge parkeringsregler fastsætte, at kun tilladt at parkere i områder udpeget til dette formål.
Singapur normas de estacionamiento estricta estipulan que sólo se permite estacionar en las áreas designadas para tal fin.

Det er ikke tilladt at parkere, hvor der er gule eller hvide linjer.
Está prohibido aparcar en zonas con líneas blancas o amarillas.

På nogle offentlige parkeringspladser er det tilladt at parkere gratis i biler med EU-parkeringskortet.
Algunos aparcamientos públicos permiten estacionar gratuitamente a los vehículos que lleven la Tarjeta de Estacionamiento.

Det er tilladt at parkere på benene kun i tone i hovedfarven.
Se permite estacionar en las piernas solo en el tono del color principal.

For at indikere til føreren, hvor tilladt/ ikke tilladt at parkere langs siden af vejen, der anvendes af visse linjer.
Con el fin de indicar al conductor donde permitido/ no permitido aparcar a lo largo del lado de la carretera utilizada por ciertas líneas.

Det er tilladt at parkere campere på Disney-parkeringspladser.
Las autocaravanas están permitidas en los aparcamientos de Disney.

Desuden skal du være klar over, at du i Portugal ikke er tilladt at parkere din bil inden for 18 meter fra et kryds eller inden for 15 meter fra en bus stop.
Además, se debe ser consciente de que en Portugal no está permitido estacionar el coche a 18 metros de una intersección o 15 metros de una parada de autobús.

At det ikke er tilladt at parkere lige foran terminalerne.
No está permitido aparcar directamente enfrente de las terminales.

Desuden skal du være klar over, at du i Portugal ikke er tilladt at parkere din bil inden for 18 meter fra et kryds eller inden for 15 meter fra en bus stop.
También se debe tener en cuenta que en Portugal no está permitido aparcar el coche a menos de 18 metros de una intersección o a menos de 15 metros de una parada de autobús.

Klienter er tilladt at parkere gratis i de første 45 minutter.
Los clientes están autorizados a Parque de forma gratuita durante los primeros 45 minutos.

I nogle gader er du ikke tilladt at parkere i myldretiden, mens der i andre gader er der en tidsgrænse.
En algunas calles no está permitido aparcar durante las horas punta, mientras que en otras calles hay un límite máximo.

På gaderne er det ofte ikke tilladt at parkere mere end to timer, og priserne for parkeringspladser er ganske høje.
En general, en las calles no se permite estacionar más de 2 horas y las tarifas de los aparcamientos son bastante elevadas.

Hvordan man bruger "tilladt at parkere" i en Dansk sætning

Escort massage lolland falster tantra templet Det er desværre ikke tilladt at parkere langs vores hæk eller på vejen, da.

Timeprisen ligger på ca. 1 EUR (ca. 7.5 DKK), og det er tilladt at parkere på p-pladserne i byen i maks.

På Havel boot grunde er tilladt at parkere gratis og holde dine cykler.

For at sikre brand- og flugtveje er det ikke tilladt at parkere cykler i portene ind til gården.

Alle standplader har lidt skygge fra solen og det er tilladt at parkere bilen på standpladsen.

Det er IKKE tilladt at parkere inden for ejendommen på fliser, uden for parkeringsbåse m.m.

Forslaget går på, at det bliver tilladt at parkere med to hjul på fortov i tættere bebygget område i Gribskov kommune.

Det er desværre ikke tilladt at parkere langs vores hæk eller på vejen, da Egernvej er meget smal.

Det er ikke tilladt at parkere motorkøretøjer op af eller mellem boligblokkene da dette er brandvej.

Det er gratis at parkere i en tidsbegrænset zone, men det er kun tilladt at parkere i et afgrænset tidsrum.

Hvordan man bruger "permitido aparcar, permitido estacionar, prohibido aparcar" i en Spansk sætning

En las zonas donde no está permitido aparcar en determinados días o a determinadas horas.

No está permitido estacionar sobre la vereda y punto.

En la capital está permitido aparcar en las aceras siguiendo ciertas reglas.

Está prohibido aparcar dentro del núcleo urbano.

Durante el evento queda completamente prohibido aparcar en el pueblo.

Esta permitido estacionar en una calle residencial.

Tengo entendido que no esta permitido estacionar del lado izquierdo en esta zona!

En cambio, durante este periodo queda prohibido aparcar en todo el tramo.

Prohibido aparcar en aceras si hay banda de aparcamiento.

– No había señal de prohibido aparcar y, desde luego ese bordillo no es amarillo.