Hvad Betyder TILMELDINGER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• inscripciones
• registros
• suscripciones
• matrículas
• inscritos
• inscriptos
• inscripción
• registro
• matrícula
• signups

Eksempler på brug af Tilmeldinger på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Tilmeldinger pr dag(graf).
Registros por día(gráfico).

Lige nu har vi 96 tilmeldinger.
Hoy tenemos 96 inscriptos.

Tilmeldinger fra d. 30. oktober.
Inscripciones desde el 30 de octubre.

OFF for nye tilmeldinger.
De descuento para nuevos registros.

Få tilmeldinger til en begivenhed.
Conseguir inscripciones a un evento.

Google Mail nu åben for tilmeldinger.
Google Mail abiertas para inscripciones.

Bestillinger og tilmeldinger til arrangementer.
Pedidos e inscripciones a eventos.

Der skal være minimum 10 tilmeldinger!
Tiene que haber un mínimo de 10 inscriptos!

Håndtering af tilmeldinger til arrangementer.
Gestión de las inscripciones a los eventos.

Sted: Afhænger af antal tilmeldinger.
Lugar: A confirmar, según cantidad de inscriptos.

Tilmeldinger er lukket til denne aktivitet.
Las inscripciones están cerradas para esta actividad.

Rabat på nr. 2 og efterfølgende tilmeldinger.
Descuento para 2ª y sucesivas inscripciones.

Nærmere oplysninger og tilmeldinger fra midten af maj måned.
Información y matrícula a partir del mes de mayo.

Et lavt bud muliggør ikke nogen tilmeldinger.
Una oferta baja no puede generar ningún registro.

Der er ingen tilmeldinger eller konto formularer til at udfylde.
No hay inscripciones o formas de cuenta que llenar.

Vi er meget tilfredse med antallet af tilmeldinger.
Estamos muy contentos con el número de inscripciones.

De accepter ikke tilmeldinger(mens jeg besøgte siden).
No aceptan los registros(por lo menos cuando yo visité la página).

Bor ned på trafikkilder, lande og tilmeldinger.
Profundizar en las fuentes de tráfico, los países y las inscripciones.

Hvordan får jeg flere tilmeldinger til mit nyhedsbrev?
¿Cómo puedo obtener más inscripciones para mi boletín de noticias?

Januar er den travleste måned for online dating tilmeldinger.
Enero es el mes preferido para los registros en citas online.

Nye tilmeldinger kun ved invitation, overveje selv inviteret!
Nuevas inscripciones sólo por invitación, considérese invitado!

Vi har nu åbnet for tilmeldinger til årets første seminar.
Se encuentran abiertas las inscripciones al primer Seminario del año.

Tilmeldinger må ikke sendes gennem agenturer eller tredjeparter.
Las inscripciones no deben enviarse mediante agentes ni terceros.

Der er åbent for tilmeldinger til forårskurserne i januar.
Se han abierto las inscripciones para los Cursos de Verano Enero 2003.

På nuværende tidspunkt kræver andre applikationer separate tilmeldinger.
En la actualidad, otras aplicaciones exigen registros independientes.

Antallet af daglige tilmeldinger på C-Date platformen, marts 2017.
Número de registros diarios en la plataforma de C-Date, Marzo 2017.

Se invitation her- konferencen er stadig åben for tilmeldinger!
Así que seguir hechando un vistazo por aquí- La inscripción para la reunión ya está abierto!

Alle tilmeldinger er med forbehold for bekræftelse og endelig godkendelse.
Todos los registros están sujetos a validación y aprobación.

Der er allerede nu åben for tilmeldinger og indsendelse af abstract.
Ya está abierto el plazo de inscripción y presentación de Abstracts.

Fremkomsten af nye regler fyldning ført til en stigning af antallet af tilmeldinger.
El advenimiento de las nuevas regulaciones de llenado condujo a un aumento del número de formularios de registro.

Hvordan man bruger "tilmeldinger" i en Dansk sætning

Det sikrer dig, at du har styr på læsernes tilmeldinger og afmeldinger.

Forretning Bag Talentet CAKI har åbnet for tilmeldinger til kurset Forretning Bag Talentet, der har fokus på etableringsmuligheder og opstart af selvstændig virksomhed indenfor.

Mulighed for at have flere deltagere samlet i forbindelse med hold- og gruppe-tilmeldinger.

Der er endvidere udbudt et 2-dages dieselkursus i samarbejde med Erhvervsskolerne Aars med meget stor succes, vi modtog i løbet af få uger mere en 60 tilmeldinger. 4 hold er pt.

Jeg tror dog det er vigtigt, at de nye tilmeldinger alle har tilmeldt sig på hojmark.dk.

Vi har allerede 16 tilmeldinger og regner med, at vi kommer op på 25-30, siger studiechef på UC Syd's læreruddannelse Hans Tauman, til TV SYD.

Andelshaver: ønskede oplyst, om prisen vil blive mindre, hvis der kommer flere tilmeldinger end 30 stk.

Allerede fra første time strømmede det ind med tilmeldinger, reservationer og overførsler af depositum.

På portalen kan virksomheder og kursister finde kurser, foretage tilmeldinger, ansøge digitalt om VEU-godtgørelse og befordringstilskud samt få .

Prøv kræfter med 1/2 jernmand distancen til Deloitte Øresund Triathlon Et samlet sted til at håndtere dine tilmeldinger og tidligere resultater.

Hvordan man bruger "inscripciones, suscripciones, registros" i en Spansk sætning

¿Las inscripciones normales recibirán esta oferta?

Unos con suscripciones digitales y otros no.

Recuerda que las inscripciones son limitadas.?

Sigues pagando suscripciones que rara vez usa.

Creo que nuestros registros goleadores mejorarán.

Vende suscripciones siempre que puedas, dicen.

¿Cómo funcionan las suscripciones de Adobe Stock?

Jeremy Irons consigue dos registros conmovedores.

Puede comprar suscripciones adicionales hasta 9 hosts.

Permite comprar, realizar suscripciones periódicas y donaciones.