Hvad Betyder TING FORANDRER SIG på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• cosas cambian
• cosas cambien

Eksempler på brug af Ting forandrer sig på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ting forandrer sig.
Las cosas cambian.

For husk: Ting forandrer sig.
Porque recuerda las cosas cambian.

Ting forandrer sig, Ug.
Las cosas cambian, Ug.

Tiden går og ting forandrer sig.
El tiempo pasa y las cosas cambian.

Og ting forandrer sig.
Y las cosas cambian.

Du vil bede for at ting forandrer sig.
Tú rezarás por que las cosas cambien.

Ting forandrer sig, Charlie.
Las cosas cambian, Charlie.

Du vil bede for at ting forandrer sig.
La gente reza para que las cosas cambien.

Ting forandrer sig, broder.
Las cosas cambian, hermano.- Lo hacen, hermano.

Vi kunne have kæmpet. Ting forandrer sig.
Las cosas cambian.- Podríamos haber luchado.

Nogle ting forandrer sig-.
Algunas cosas cambian.

Jeg siger dig tiden går og ting forandrer sig.
Hazme caso. El tiempo pasa y las cosas cambian.

Nogle ting forandrer sig-- kom.
Algunas cosas cambian- Vamos.

Du bør overveje, om ikke tingene har et naturligt forløb. Visse ting forandrer sig eller dør, når tiden er inde.
Tal vez debas considerar el hecho de que todo tiene un ciclo de vida y que no tiene nada de malo dejar que ciertas cosas cambien o mueran en su momento.

Ting forandrer sig hurtigt i fodbold.
Las cosas cambian rápido en el mundo del fútbol.

Visse ting forandrer sig eller dør, når tiden er inde.
Y que no tiene nada de malo dejar que ciertas cosas cambien o mueran en su momento.

Ting forandrer sig, men I skal nok klare jer.
Las cosas cambian, pero creo que todo irá bien.

Ting forandrer sig, men ikke hurtigt nok.
Las cosas cambian y mejoran, pero no lo bastante rápido.

Ting forandrer sig, mennesker udvikler sig, og det hele går ikke altid i samme retning eller med samme hastighed.
Las cosas cambian, las personas evolucionan y no siempre evolucionan juntas ni al mismo ritmo ni en la misma dirección.

Ting forandrer sig, og de værktøjer, vi laver film med, forandrer sig, men jeg tror stadig ikke at oplevelsen på det store lærred nogensinde kan ændre sig.”.
Las cosas cambian, las herramientas para hacerlas también, pero no creo que la experiencia de ver una película en gran pantalla puede cambiar”.

Hvis tingene forandrer sig, så ring.
Si las cosas cambian, búscame.

Tingene forandrer sig.
Las cosas cambian.

Tingene forandrer sig, og det gør mennesker også.
Las cosas cambian. especialmente los humanos.

Tingene forandrer sig, broder.
Las cosas cambian, hermano.

Ting forandre sig.
Las cosas cambian.

Ting forandre sig, men mennesker gør ikke.
Las cosas cambian pero la gente no.

Men tingene forandrer sig.
Pero a veces las cosas cambian.

Som jeg sagde, tingene forandrer sig.
Pero como dije, las cosas cambian.

Vi var gode venner i gymnasiet, men tingene forandrer sig jo.
Éramos íntimos en el instituto, pero, ya sabe que las cosas cambian.

Lnterne Anliggender efterforsker dig… Tingene forandrer sig.
Asuntos lnternos te está investigando, Las cosas cambian.