Hvad Betyder TITLEN REFERERER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• título hace referencia
• título se refiere

Eksempler på brug af Titlen refererer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Og hvad tror I titlen refererer til?
¿A qué pensáis que se refiere el título?

Titlen refererer til den temperatur, som papir antændes ved: 451 grader Fahrenheit.
SinopsisLa temperatura a la que arden los libros: 451 GRADOS FAHRENHEIT….

Og hvad tror I titlen refererer til?
¿A qué crees que hace referencia el título?

Titlen refererer til den temperatur, som papir antændes ved: 451 grader Fahrenheit.
El título hace referencia a la temperatura a la que arde el papel: 451° Fahrenheit.

For hvad er egentlig det monster, som titlen refererer til?
¿Cuál es exactamente la vueta de tuerca a la que hace referencia el título?

Titlen refererer til den sovjetiske skik at tage en anden, som Rapid 3.0s.
Su título hace referencia a la unión soviética costumbre de abordar el uno al otro como Rapid 3.0s.

Slægtens sæde er Arundel Castle i Sussex, selv om titlen refererer til Norfolk.
Su residencia principal es Arundel Castle, que se halla en Sussex, aunque el título refiere al condado de Norfolk.

Tallet 81 i titlen refererer til en af de simple bonusfunktioner(se nedenfor).
El 81 del título hace referencia a una de las sencillas funcionalidades de bonus(encontrarás los detalles más adelante).

Teksten refererer til græske og filippinske søfolk, men titlen refererer kun til græske søfolk.
El texto se refiere a marineros griegos y filipinos, pero el título solo se refiere a marineros griegos.

Den morgen, som titlen refererer til, er med andre ord evighedens morgen.
La mañana a que se refiere el título de la obra es en otras palabras el amanecer de la eternidad.

Titlen refererer til Jehovas Vidners tendens til at opfatte deres tro alene som værende'sandheden.'.
El título se refiere a la tendencia de los Testigos de Jehová a considerar sus creencias exclusivamente como“la verdad”.

Januar 2008 fortalte Daniel Craig, at titlen refererer til, hvordan Bonds hjerte bristede i slutningen af Casino Royale.
Craig dijo que el misterioso título hace referencia a cómo Bond quedó con el corazón roto al final de Casino Royale.

Titlen refererer til den gade, hvor hans forældre boede i Lancaster, da hun blev født,"han er, hvor han boede i Lancaster valgte jeg for.
El título hace referencia a la calle donde vivían sus padres en Lancaster cuando ella nació:«Es donde vivía en Lancaster.

Hvorfor titlen Spænd sikkerhedsselerne? Ferzan Ozpetek: Titlen refererer til det faktum, at nogle gange i livet, før eller senere, kommer der turbulens, præcis som i et fly: Et stort øjeblik rører dig, og du har brug for at spænde sikkerhedsselen.
Ferzan Ozpetek: El título se refiere al hecho de que en la vida, antes o después, pasas por turbulencias, como en un avión.

Titlen refererer til en fransk ret, som serveres sent i filmen, og er også et ordspil på de arter af hovedpersonen.
El título hace referencia a un plato francés que se sirve al final de la película, y es también un juego de palabras sobre las especies del personaje principal.

Titlen refererer til bloddiamanter, der er diamanter gravet ud i krigszoner og solgt for at finansiere konflikterne.
El título hace referencia a los diamantes de guerra, piedras preciosas que se encuentran dentro de zonas en guerra y que se venden para financiar dichos conflictos armados.

Titlen refererer til antallet af søndage som Crystal tilbragte med sin far, som pludselig døde, da han var 15 år.
Los 700 domingos a que hace referencia el título de la obra, son los que estima Crystal que compartió con su padre antes de que muriese cuando él sólo tenía 15 años.

Ferzan Ozpetek: Titlen refererer til det faktum, at nogle gange i livet, før eller senere, kommer der turbulens, præcis som i et fly: Et stort øjeblik rører dig, og du har brug for at spænde sikkerhedsselen.
Ferzan Ozpetek: El título se refiere al hecho de que en la vida, antes o después, pasas por turbulencias, como en un avión.

Titlen refererer til bloddiamanter, der er diamanter gravet ud i krigszoner og solgt for at finansiere konflikterne.
El título, obviamente se refiere a los diamantes de guerra, los cuáles son diamantes que se encuentran dentro de zonas de guerra y se venden para finananciar los conflictos.

Titlen refererer til den anden lov omkring termodynamik og coveret er et kort over banerne i menneskets hjerne, taget fra the Human Connectome Project.
El nombre del disco proviene de la segunda ley de la termodinámica, y la portada del álbum presenta las vías del cerebro humano, que fue tomada del Proyecto Conectoma Humano.

Titlen refererer til den grønne bog, der angav hvilke hoteller og restauranter sorte var velkomne til at besøge i 1960'ernes amerikanske sydstater.
El título de la película hace referencia a un librillo verde con los puntos de alojamientos y restaurantes que los negros podían acceder en el sur norteamericano de los años 60.

Albummets titel refererer til de….
El nombre del álbum hace referencia a eso….

Bogens titel refererer eksplicit til dens indhold.
El título del libro nos describe con claridad su contenido.

Albummets titel refererer til den anden termodynamiske lov.
Precisamente el titulo del nuevo álbum hace referencia a la segunda Ley de la Termodinámica.

Filmens titel refererer til antallet af film Fellini på daværende tidspunkt havde instrueret.
El título se refería al número de películas que había dirigido Fellini hasta entonces.

Filmens titel refererer til antallet af film Fellini på daværende tidspunkt havde instrueret.
El título del filme hace referencia al número de películas que Fellini había filmado hasta aquel momento.

Filmens titel refererer til antallet af film Fellini på daværende tidspunkt havde instrueret.
El título del filme hace referencia al número de trabajos que Fellini había dirigido para el momento de su estreno.

Bogens titel refererer til de forseglede zinkkister, som de faldne/døde kom hjem i.
El título hace referencia a los ataúdes de zinc en los que volvían los muertos.

Filmens titel refererer til et meget aggressivt rumvæsen, der truer besætningen på rumfragtskibet Nostromo.
El título de la película hace referencia a una criatura alienígena que intenta matar a la tripulación de la nave espacial Nostromo.

Albummets titel refererer til den elektrokonvulsive terapi, som moren modtog, mens hun var indlagt.
El título del álbum hace referencia a la terapia de electroshock que le realizaban a su hermana al estar internada en un hospital psiquiátrico.

Hvordan man bruger "titlen refererer" i en Dansk sætning

Titlen refererer til den antikke græske underverden, og balletten består af tre duetter, hvor smagsprøven i det danske lunefulde sommervejr er pas-de-deux II.

Titlen refererer til de ti samtaler, der udgør filmen - alle registreret af små digitalkameraer i Nimas bil.

Titlen refererer til et kvarter i Brügge beboet af beginere, der er kvinder tilhørende en katolsk fromhedsbevægelse.

Titlen refererer til hendes fag som fotograf, hvor hun benytter sig af den infrarøde proces til at fremhæve varmeforskellene i motivet.

Titlen refererer til tre generationer fra Sauzafamilien, stifteren Don Cenobio Sauza og hans to efterfølgere, Don Eladio Sauza og Don Francisco Javier Sauza.

Som titlen refererer til, handler den om undervisning med fokus på sanser og specielt med fokus på intuition.

Titlen refererer til den kasse man i kirken stiller kisten på under begravelsesceremonien.

Som titlen refererer til, er lidelse det centrale begreb i skildringen, der tegner en række komplekse psykologiske portrætter af forskellige helt almindelige personer.

Titlen refererer til west side af Manhattan.[1] Omdrejningspunktet i musicalen er kærlighedshistorien mellem Tony og Maria.

Titlen refererer til forsøg på fra kinesisk side at hjælpe Nordkorea med at udvikle atomare fremføringsmidler.

Hvordan man bruger "título hace referencia, título se refiere" i en Spansk sætning

El título hace referencia al escritor Jorge Guillén.

La segunda parte del título hace referencia [.

La conocida frase del título se refiere al pensamiento creativo destinado a solucionar problemas.

¿Por qué el título hace referencia al "retorno" del europeronismo?

El segundo título se refiere a los placeres de la imaginación.

El título hace referencia a dos características de la artista.

El título hace referencia a la propia disciplina artística.

El tipo Título se refiere a las convenciones de uso de mayúsculas.

El título se refiere a la temperatura a la cual, de acuerdo a Bradbury.

El título se refiere a la temperatura en que el papel prende fuego.