Eksempler på brug af Tjener også på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Anlægget tjener også som.
Han tjener også dyrkning af afgrøder.
Él también sirve el cultivo de cosechas.De økonomiske partnerskabsaftaler tjener også dette formål.
Western Union tjener også penge på valutaveksling.
Western Union también gana dinero con el cambio de moneda.Denne kabinet er ideel til store familier og tjener også til ferieboliger.
Este recinto es ideal para familias grandes y también sirve para alquiler vacacional.Sitet tjener også som en platform for storytelling.
La página web también sirve de plataforma para la narración.Med Miltons velkendte ord:“De tjener også, som blot står og venter”.
Miltón escribió:“Ellos también sirven sólo a los que soportan y esperan”.Her tjener også mange af anden og tredje graden som lærere.
Aquí también sirven de maestros de los órdenes secundario y terciario.Mange af de dekorative elementer tjener også et praktisk formål.
Varios de los elementos decorativos sirven además un propósito medioambiental.L-tyrosin tjener også til at beskytte integriteten af huden.
La L-Tirosina también sirve para proteger la integridad de la piel.På grund af betingelserne i små og smalle liv,disse dyr tjener også overskydende fedt og ender op med højt mættede fedtstoffer.
Debido al ambiente pequeño y apretado,estos animales también ganan un exceso de grasa y terminan con grasas muy saturadas.Her tjener også mange af anden og tredje graden som lærere.
Aquí también sirven como maestros de las órdenes secundaria y terciaria.Denne procedure tjener også som reproduktion.
Este procedimiento también sirve de reproducción.Rådet tjener også som præsidentens vigtigste organ til at koordinere disse politikker med forskellige regeringsagenturer.
El Consejo también sirve como brazo principal del Presidente en la coordinación de estas políticas entre los diversos organismos gubernamentales.Alle disse 5 grene tjener også besøgendepå fri basis.
Todas estas 5 sucursales también sirven a los visitantesde forma gratuita.Lausanne tjener også som hovedkvarter for Den Internationale Olympiske Komité, og eleverne nyder adgang til førsteklasses sportsfaciliteter.
Lausana también sirve como sede del Comité Olímpico Internacional, y los estudiantes disfrutan de acceso a las instalaciones deportivas de clase mundial.Barer og cafeer tjener også store'tapas' hele dagen.
Bares y cafés también sirven unas tapas durante todo el día.Disse tjener også til at udvikle eller styrke det budskab, at de skjuler.
También sirven para desarrollar o reforzar el mensaje de que se esconden.Denne tilføjelse tjener også til at gøre gipsen særlig vandtæt.
Esta adición también sirve para hacer que el yeso sea particularmente impermeable.Af kvinderne tjener også mindre end minimumslønnen. Det betyder, at de i sidste ende kun får en pension, der er på grænsen af den sociale mindsteindkomst.
El 80% de las mujeres también ganan un sueldo inferior al salario mínimo, lo que significa que, a la larga, reciben pensiones que rozan los ingresos mínimos necesarios para subsistir.Nogle rummelige køkkenøer tjener også som en komfur eller værter et vandpunkt.
Algunas islas de cocina espaciosas también sirven como una cocina o albergan un punto de agua.Akvariet tjener også som et dyre redningscenter for skadet dyreliv.
El acuario también sirve como un centro de rescate de animales para la fauna herida.Western Union tjener også penge på veksling af valuta.
Bangkok tjener også som en gateway til mange andre dele af Thailand.
Bangkok también sirve como una puerta de entrada a muchas otras partes de Tailandia.Voksne med en videregående uddannelse tjener også i gennemsnit ca. 60% mere end alle voksne uden en gymnasial uddannelse.
Los adultos con estudios universitarios también ganan cerca de 60% más en promedio que los adultos con grado máximo de educación media.Enjeren tjener også til Smag nogle alkoholer som gin og aquavit….
El enebro también sirve para condimentar algunos alcoholes Como la ginebra y el aquavit….Western Union tjener også penge på veksling af valuta.
Western Union también gana dinero con el cambio de divisas.Akvariet tjener også som dyre redningscenter for skadet dyreliv.
El acuario también sirve como centro de rescate de animales para la vida silvestre lesionada.Western Union tjener også penge på veksling af valuta.
Western Union también gana dinero con los cambios de moneda.Uldpleje tjener også som en forebyggende foranstaltning modinfektion gennem parasitter.
Aseo también sirve como la prevención de lala infección por parásitos.
