Hvad Betyder TJENESTER OG UDVIKLE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• servicios y desarrollar

Eksempler på brug af Tjenester og udvikle på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Forbedre vores tjenester og udvikle nye funktioner.
Mejorar nuestros Servicios y desarrollar nuevas funciones.

De indre vandveje finder med jævne mellemrum på nye tjenester og udvikler nye markeder.
El transporte por vías navegables interiores presenta continuamente nuevos servicios y desarrolla nuevos mercados.

Forbedre vores tjenester og udvikle nye funktioner.
Mejorar los Servicios y desarrollar nuevas características.

Levere, vedligeholde, beskytte og forbedre vores tjenester(herunder annonceringstjenester) og udvikle nye tjenester samt.
Proporcionar, mantener, proteger y mejorar sus servicios(incluidos los servicios publicitarios) y desarrollar nuevos servicios.

Forbedre produkter og tjenester og udvikle nye produkter og tjenester..
Mejorar nuestros productos y servicios, y desarrollar otros nuevos.

Dropbox anvender algoritmisk analyse og maskinindlæring til at forbedre Dropbox' tjenester og udvikle nye funktioner.
Dropbox usa el análisis algorítmico y el aprendizaje automático para mejorar los Servicios de Dropbox y desarrollar nuevas funciones.

Forbedre vores tjenester og udvikle nye tjenester på grundlag af disse enkeltpersoners præferencer og adfærd.
Mejorar los servicios y desarrollar otros nuevos basándonos en las preferencias y comportamientos de estas personas.

Forbedre kvaliteten af vores tjenester og udvikle nye tjenester,.
Mejorar la calidad de nuestros servicios y desarrollar otros nuevos;

Forbedre vores tjenester og udvikle nye tjenester på grundlag af disse enkeltpersoners præferencer og adfærd.
Mejorar nuestros servicios y desarrollar nuevos servicios sobre la base de las preferencias y conductas de estas personas.

Indsamle feedback fra dig for at forbedre vores tjenester og udvikle nye funktioner.
Recopilar tus comentarios para mejorar nuestros Servicios y desarrollar nuevas funciones.

Med henblik på at forbedre vores tjenester og udvikle nye funktioner, indsamler vi for eksempel oplysninger om, hvordan du bruger vores mobilapp, til at optimere designet og placeringen af visse knapper for at gøre den mere brugervenlig.
Por ejemplo, a fin de mejorar nuestros Servicios y desarrollar nuevas funciones, recopilamos información sobre cómo interactúas con nuestra aplicación móvil para optimizar el diseño y la ubicación de algunos botones y mejorar su usabilidad.

Skræddersy, måle og forbedre vores tjenester og udvikle nye tjenester..
Personalizar, medir y mejorar nuestros Servicios, y desarrollar otros nuevos.

Udføre og forbedre vores tjenester og udvikle nye produkter og tjenester, herunder bruge analyse til bedre at forstå, hvordan du bruger vores tjenester, så vi kan forbedre vores produkter, websted, applikation og tjeneste og give brugerne en bedre oplevelse.
Operar y mejorar nuestros Servicios y desarrollar nuevos productos y servicios,, incluyendo el uso de análisis para comprender mejor cómo utilizas nuestros Servicios para el desarrollo de productos, páginas web, aplicaciones y servicios, y para mejorar la experiencia de usuario.

Levere, vedligeholde, beskytte og forbedre vores tjenester(herunder annonceringstjenester) og udvikle nye tjenester samt.
Proveer, mantener, proteger y mejorar nuestros servicios(incluyendo servicios de publicidad) y el desarrollo de nuevos servicios, así como.

Vi arbejder konstant på at forbedre vores tjenester og udvikle nye funktioner for at gøre vores produkter bedre for dig og vores fællesskab.
Continuamente buscamos optimizar nuestros servicios y desarrollar nuevas funciones que mejoren nuestros productos para ti y nuestra comunidad.

Levere, vedligeholde, beskytte og forbedre vores tjenester(herunder annonceringstjenester) og udvikle nye tjenester samt.
Proporcionar, mantener, proteger y mejorar nuestros servicios(incluyendo promociones y publicidad) y desarrollar nuevos servicios; y..

Vi arbejder konstant på at forbedre vores tjenester og udvikle nye funktioner for at gøre vores produkter bedre for dig og vores fællesskab.
Trabajamos continuamente para perfeccionar nuestros servicios y desarrollar nuevas funcionalidades a fin de proporcionaros tanto a ti como a nuestra comunidad mejores Productos.

Dropbox bruger automatiseret beslutningstagning og maskinindlæring til at forbedre Dropbox' tjenester og udvikle nye funktioner.
Dropbox usa la toma de decisiones y el aprendizaje automáticos para mejorar los Servicios de Dropbox y desarrollar características nuevas.

Vi bruger også disse oplysninger til at forbedre vores tjenester og udvikle nye funktioner, beskytte Dropbox' brugere og i nogle tilfælde gøre opmærksom på Dropbox' tjenester..
Usamos dicha información para mejorar nuestros Servicios, desarrollar nuevos servicios y características, y proteger a los usuarios de Dropbox.

Levere, vedligeholde, beskytte og forbedre vores tjenester(herunder annonceringstjenester) og udvikle nye tjenester samt.
Proveer, mantener, proteger y mejorar nuestros servicios(incluidos los servicios de publicidad) y el desarrollo de nuevos servicios; y..

Vi bruger også disse oplysninger til at forbedre vores tjenester og udvikle nye funktioner, beskytte Dropbox' brugere og i nogle tilfælde gøre opmærksom på Dropbox' tjenester..
También usamos esta información para mejorar nuestros Servicios y desarrollar nuevas funciones, proteger a los usuarios de Dropbox y, en algunos casos, promocionar los Servicios de Dropbox.

Denne nye lovgivning giver også klare regler og den nødvendige retssikkerhed til at fremme nye investeringer, som igen vil gøre det muligt at tilbyde nye tjenester og udvikle nye økonomiske aktiviteter.
Además, esta nueva legislación proporciona una normativa clara y la seguridad legal necesaria para potenciar nuevas inversiones que, a su vez, posibiliten ofrecer nuevos servicios y desarrollar nuevas actividades económicas.

Understreger, at passagertransport ad vandvejen bør integreres bedre i informations-, booking- og billetsystemer for at forbedre kvaliteten af offentlige tjenester og udvikle turismesektoren yderligere, navnlig i fjerntliggende og isolerede områder;
Hace hincapié en que el transporte de pasajeros por mar y por vías navegables debe integrarse mejor en los sistemas de información, reserva y venta de billetes, a fin de mejorar la calidad de los servicios públicos y desarrollar aún más el sector turístico, en particular en zonas remotas y aisladas;

Til interne forretningsmæssige og forskningsmæssige formål og til at forbedre, evaluere og videreudvikle vores websites, produkter og tjenester og udvikle nye produkter og tjenester;.
Evaluar y mejorar el Servicio, así como sus anuncios y campañas promocionales, y nuestros productos y servicios, y desarrollar nuevos productos y servicios;.

Dropbox indsamler og behandler dine oplysninger for at forbedre tjenesterne og udvikle nye funktioner.
Dropbox recopila y procesa tu información para mejorar los Servicios y desarrollar nuevas funciones.

Vi kan bruge og dele dine oplysninger for at gøre det muligt for os at forfølge vores legitime interesse i at forstå, hvordan tjenesterne bruges, og for at undersøge mulighederne for at forbedre tjenesterne og udvikle og vokse vores forretning.
Podremos usar y compartir su datos en aras de nuestro interés legítimo por entender cómo se están usando los Servicios, así como para explorar maneras de mejorar los Servicios y desarrollar y aumentar nuestra actividad.

Vi er forpligtet til at designe og udvikle tjenester og løbende forbedringer.
Estamos comprometidos con el diseño y desarrollo de servicios y la mejora continua.

Vi bruger disse oplysninger til at forbedre vores tjenester, udvikle nye tjenester og funktioner og beskytte Dropbox' brugere.
Usamos dicha información para mejorar nuestros Servicios, desarrollar nuevos servicios y características, y proteger a los usuarios de Dropbox.

At levere, forbedre og udvikle tjenester til vores kunder, leverandører og serviceudbydere eller at udføre væsentlige forretningsmæssige aktiviteter.
Para proporcionar, mejorar o desarrollar servicios que prestamos a nuestros clientes, proveedores de servicios o proveedores de otro tipo, o para realizar operaciones comerciales esenciales.

Vi bruger disse oplysninger til at forbedre vores tjenester, udvikle nye tjenester og funktioner og beskytte dig såvel som andre Apowersoft-brugere.
Utilizamos esta información para mejorar nuestros Servicios, desarrollar nuevos servicios y funciones, y protegerlo a usted, así como a otros usuarios de Apowersoft.