Hvad Betyder TO KANTER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• dos bordes
• dos filos

Eksempler på brug af To kanter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Måler vinklen mellem to kanter.
Mide el ángulo entre dos bordes.

Hver af de to kanter tessellates med den anden.
Cada uno de los dos bordes tessellates con la otra.

Fra hans mund kommer et skarpt sværd med to kanter;
De su boca sale una espada aguda de dos filos;

To monteringshullerne på to kanter for stabil forsamling.
Dos agujeros en dos bordes para montaje estable.

Og til Engel kirken i Pergamon: Dette siger han, som har det skarpe sværd med to kanter;
Y al ángel de la iglesia en Pérgamo: Esto dice el que tiene la espada aguda de dos filos;

Måler afstanden mellem to kanter, hvor de er vinkelrette på startkanten.
Mide la distancia entre dos bordes medida en ángulo recto al borde inicial.

Som du kan se, kommer disse processorer, som alle andre"værktøj", med to kanter på fabrikken.
Como se puede ver, estos procesadores, como cualquier otra"herramienta", vienen con dos bordes en la fábrica.

En tynd børste til at holde to kanter, understreger farveruller i designet.
Por el pincel delgado pasar dos orlas, subrayando los estruendos del color en el diseño.

Og til Menighedens Engel i Pergamos skriv Dette siger han, som har en trættekær skarpt sværd med to kanter;
Y escribe al ángel de la iglesia en Pérgamo escribe: Esto dice El que tiene la espada aguda de dos filos;

Fraktur af en, i sjældne tilfælde, to kanter, behandle hjemme efter et besøg hos en traumatolog.
Fractura de uno, en casos raros, dos bordes, tratar en casa después de una visita a un traumatólogo.

De er dobbelt så effektivt som generel glas lige linje edger, som kan polere to kanter på samme tid.
Son dos veces más eficiente que el vidrio en general recta bordeadora, que puede pulir dos bordes a la vez.

På den anden side skal også de to kanter af de ledende striber isoleres med tape;
En el otro lado, los dos bordes de las tiras conductoras también deben aislarse con cinta adhesiva;

For at gøre dette, et lille stykke karmen nødt til stift fastsætte og gøre sine to kanter af rillen(kværn).
Para ello, un pequeño pedazo de alféizar necesita para fijar rígidamente y hacer que sus dos bordes de la ranura(molinillo).

Prostrochite at skrive to kanter af båndet, ved hjælp af mund til lynlås, der giver dig mulighed for at sy på begge sider af båndet.
Prostrochite para escribir dos bordes de la cinta, utilizando el pie de cremallera que permite a coser a ambos lados de la cinta.

Feather øvelser på en række skæredeleforsynet med to kanter anbragt symmetrisk langs aksen.
Simulacros de plumas en una variedad de porciones de corteprovisto de dos bordes dispuestos simétricamente a lo largo del eje.

De forreste to kanter af fartøjet gjorde også luft glød, men gerne ikke 3 punkter, der forlader en lang trail.
Las delanteras dos aristas de la nave también estaban haciendo el resplandor del aire pero no me gusta los 3 puntos que fueron dejando un camino largo.

Når der kun er en bøjelig"disk", er der en telefon på bagsiden, her er"kun" de to kanter på displayet nede..
Cuando solo hay un"disco" flexible, hay un teléfono en la parte posterior, aquí"solo" los dos bordes de la pantalla están hacia abajo..

To kanter af ledende strimler(kobber"dæk"), der er på den ene side, befries fra isolering med en kniv(strimlen er ikke loddet til en blød overflade, og kniven mellem dem kommer frit).
Dos bordes de tiras conductoras("llantas" de cobre) que están en un lado se liberan del aislamiento con una cuchilla(la tira no se suelda a una superficie blanda, y la cuchilla entre ellas entra libremente);

Glas lineært dobbelt kantskærer er dobbelt så effektiv som glas lige linje edger, som kan polere to kanter på samme tid.
Cristal de línea recta doble bordeadora es dos veces tan eficiente como bordeadora línea recta de vidrio, que pueden pulir dos bordes a la vez.

Delen nær"bønnens" inbuktning er en relativt utplattet dal med de to kanter på"bønnen", provinserne Martakert og Martuni, også har fladt landskab.
La parte cerca de la mella del propio frijol es un valle relativamente llano, con los dos bordes de la alubia, las provincias de Martakert y Martuni, teniendo tierras llanas también.

Serie FSM2030 20 spindel glas lineært dobbelt kantskærer er dobbelt så effektiv som generel glas lige linje edger, som kan polere to kanter på samme tid.
Husillo de cristal doble bordeadora Serie FSM2030 20 vidrio husillo lineal doble bordeadora es dos veces más eficiente que el vidrio en general recta bordeadora, que puede pulir dos bordes a la vez.

Du kan vælge om objekterne skal fordeles så der er lige store mellemrum mellem to kanter, for eksempel skal afstanden mellem venstrekanten på hver stencil være ens. Eller om mellemrummet mellem hvert objekt skal være ens. Vælg punktet Mellemrum hvis du ønsker dette.
Puede elegir si los patrones deben tener el mismo espacio entre los dos bordes, por ejemplo, la distancia entre el límite izquierdo de cada patrón deba ser el mismo. O si el espacio entre cada elemento debe ser idéntico. Elija la opción Espaciado si quiere esto.

Han har også vist resultater på farvning kanten af en graf, således at ikke to kanter af samme farve sammen på en top.
También demostró resultados en color de los bordes de un gráfico de manera que no hay dos bordes del mismo color que se encuentran en un vértice.

D-måleværktøjet understøtter fire måletyper: vinkelret afstand mellem to lige kanter, lineær afstand mellem to punkter, radien af cirkulære kanter og vinklen mellem to kanter(eller tre punkter).
La Herramienta de medición 3D admite cuatro tipos de mediciones: la distancia perpendicular entre dos bordes rectos, la distancia lineal entre dos puntos, el radio de bordes circulares y el ángulo entre dos bordes(o tres puntos).

Gameplayet kan koges ned til, er, at du styre vognen vil gå videre meget snoede og ganske smal vej, i virkeligheden er der tre konventionelle bånd, to kanter og i midten, og du behøver kun at bare vende rundt og alle.
El modo de juego se reduce a que la gestión de la carreta se moverá muy sinuoso y bastante estrecha carretera, de hecho, hay tres bandas convencionales, dos bordes y en el medio, y solo tendrá que acaba de dar la vuelta y todo.

To 50 cent-mønter er placeret på højkant ved siden af hinanden på et bord på en måde, så de to kanter rører hinanden, som vist nedenfor.
Dos monedas de 50 centavos están colocadas una al lado de la otra en una mesa de tal manera que ambas se unen por los cantos como muestra el dibujo que se representa a continuación".

Vækst fra anden kant.
El crecimiento del lado.

Men der er også pres på fra anden kant.
Por supuesto también encontramos presión del otro lado.

De to retvinklede kanter AB og BC repræsenterer de to indbyrdes vinkelret sider af prismen.
Los dos bordes en ángulo recto AB y BC representan los dos lados mutuamente perpendiculares del prisma.

Bladet havde to Skarp Kanter, så det var også egnet til at skære.
La hoja de dos filos cortantes por lo que también era adecuado para la roza.

Hvordan man bruger "to kanter" i en Dansk sætning

Klips mount Denne fremgangsmåde til fastgørelse af spændingsforingen i rammen er baseret på påfyldning af banen mellem de to kanter af låsedelen, tæt forbundet i en spids vinkel.

Måle i mellem to punkter, to kanter, to flader eller to planer i mellem to samlinger.

Mest væsentligt er, at i den ene taktik spiller vi med 3 angribere i stedet for to kanter/fløje.

Rundt langs de to kanter er coveret lavet i sort fleksibel silikone, som gør det støddæmpende ved tab af mobilen.

Til sidst laver du km igennem de to kanter, så huen formes som et rør.

Vores to kanter, fightede super flot og lavede et stort løbearbejde.

Herefter er hvert syet sammen langs to kanter med merceriseret bomuldsgarn.

Denne store pude har et klassisk udtryk, men med et twist i form af de asymmetriske frynser langs to kanter.

Måle i mellem to punkter, to kanter, to flader eller to planer i mellem et emne og en samling.

Vedhæft til to kanter ved hjælp af bolte.

Hvordan man bruger "dos bordes" i en Spansk sætning

Esto ha actuado como dos bordes de la espada.

El pladur estándar es de cartón con dos bordes cónicos.

Para hacerlo el metal es sometido a dos bordes rectos cortantes.

4 Dos bordes articulados y dos libres (Figura 8.

el tallo con dos bordes membranosos y flores purpúreas.

El ángulo igual es con dos bordes de la misma verticalidad.

4 Con un cuchillo cortar los dos bordes que contienen espinas.

Tiene dos superficies, dos bordes y dos extremidades.

canales y/o bruñas en dos bordes paralelos.

Cuenta con dos bordes graduados en pulgadas y centímetros.