Hvad Betyder TO PATIENTER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• dos pacientes
• dos personas
• dos enfermos
• dos sujetos

Eksempler på brug af To patienter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vi har to patienter.
Tenemos dos pacientes.

To patienter, hvem skal slås ihjel?
Dos pacientes,¿a cuál matar?

Vi har to patienter.
Escucha. Tenemos dos pacientes.

Jeg havde på samme dag to patienter.
En la tarde tuve dos pacientes.

Vi har to patienter mere.
Tenemos a dos pacientes más.

Og her har vi så to patienter.
Y aquí tenemos dos pacientes.

To patienter var ved at dø den nat.
Dos pacientes casi mueren esa noche.

Lige som dine to patienter.
Así como sus dos pacientes.

To patienter er døde af bakterien.
Dos personas fallecieron por esta bacteria.

Jeg har allerede aflyst to patienter.
Ya cancelé dos pacientes.

Vi har kun to patienter her i aften.
Sólo tenemos dos pacientes esta noche.

To patienter trak sig ud af undersøgelsen før tiden.
Dos pacientes abandonaron el estudio.

Der er aldrig to patienter, der er ens.
No hay nunca dos pacientes iguales.

To patienter blev genbehandlet to gange under studiet.
Dos pacientes fueron retratados dos veces en el ensayo.

Vi fortsætter. Vi har to patienter mere.
Sigamos. Tenemos dos pacientes más.

Der er to patienter på Wendys værelse.
Hay dos pacientes en el cuarto de Wendy.

Jeg har kun et hundebid og to patienter med influenza.
Tengo una mordida de perro y dos pacientes con gripe.

Ikke to patienter eller pårørende er ens.
No existen dos pacientes o familias iguales.

Og alle mine patienter er to patienter i én.
Además, cada paciente mía es dos pacientes en uno.

To patienter døde og deltog ikke i den forlængede undersøgelse.
Dos pacientes murieron, por lo que no entraron en el estudio de extensión.

Det vil i princippet sige, at vi indlægger to patienter i samme seng.
En otras palabras, sería como poner dos enfermos en una misma cama.

To patienter er døde, Newgate, fordidu ikkegørdinpligt ogvågeroverdem.
Dos pacientes están muertos, Newgate porque no hizo su deber ni los estuvo vigilando.

Lægerne kan selv sagt ikke behandle to patienter samtidig.
También se señala que el médico no puede atender a dos pacientes a la vez.

Find to patienter, identisk beskriver hans sygdom, er yderst vanskeligt.
Encuentra dos pacientes, que describe su enfermedad idéntica, es extremadamente difícil.

Lægemiddelstyrelsen har netop givet tilskud til de første to patienter.
También afirma que la Agencia de Medicamentos ya ha otorgado subvenciones para los primeros dos pacientes.

Han kvalt to patienter i en Connecticut hospital. Han siger, at han mente at hamle op med Døden.
Asfixió a dos pacientes de un hospital para ponerse al nivel de la muerte.

Det betyder, at det er meget sjældent, at man finder to patienter med de samme problemer eller symptomer.
Esto quiere decir que es muy raro encontrar a dos pacientes con los mismos problemas o síntomas.

To patienter fik alt 3 bivirkninger(ansigtsrødme, flatulens og hedestigninger).
Dos sujetos sufrieron un total de 3 reacciones adversas(rubefacción, flatulencia y sofocos).

Han oplyser desuden, at lægemiddelstyrelsen allerede har givet tilskud til de første to patienter.
También afirma que la Agencia de Medicamentos ya ha otorgado subvenciones para los primeros dos pacientes.

Blandt andet er to patienter tidligere blevet testet for virusset i Skåne, men prøverne var negative, skriver Sydsvenskan.
Entre los otros dos pacientes habían sido previamente probado por el virus de Escania, pero los resultados fueron negativos, escribe Sydsvenskan.

Hvordan man bruger "to patienter" i en Dansk sætning

To patienter blev overført med helikopter fra Rønne til Rigshospitalet. 09.20.

De to patienter var i dagplejen med mindre Den Europæiske Union for every person will face Ltd den 31 august2010.

Modeller: flytte to patienter kan jeg bestille diclofenac online uden.

Som gangvagt indgår du i sygeplejeteam for gruppe af patienter, og som fastvagt varetager du den grundlæggende sygepleje og tæt observation af en til to patienter.

Med hensyn til det kritiske outcome implantatoverlevelse var der to patienter i kontrolgruppen, der mistede et implantat, mens ingen i interventionsgruppen mistede implantater.

Ellers vil der være plads til en eller to patienter med behov for overvågnings- og/eller dialyseudstyr.

Det var det på Psykiatrisk Center Københavns afdeling ved Bispebjerg Hospital, at de to patienter døde.

Undersøgelsen bygger på det semistrukturerede forskningsinterview, hvori to sygeplejersker samt to patienter er blevet interviewet.

Der sad kun to patienter og en plejer ved det bord, de blev vist over til.

Hvordan man bruger "dos personas, dos pacientes, dos enfermos" i en Spansk sætning

dos personas les resultaría muy estrecho.

Sólo dos pacientes tuvieron un valor superior.

Los dos enfermos que ella sostenía, se miraban con sorpresa.

Estado desarrollando los dos personas en.

Claramente somos dos personas distintas", reiteró.

Precio $25 para dos personas aprox.

Dos pacientes han fallecido por MM.

Por 22€ dos personas comen sobradísimamente.

Tiene dos pacientes hospitalizados por COVID-19.

-Doctor, hoy tenemos dos enfermos nuevos.