Hvad Betyder TOFARVEDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• bicolor
• de dos colores
• dos tonos
• bicolores

Eksempler på brug af Tofarvede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Blomsterne blomstrer hele sommeren og er undertiden tofarvede.
Las flores florecen todo el verano, y en ocasiones son de dos colores.

Blandt dem sælges monokromatiske og tofarvede kvartssten på markedet.
Entre ellos, se venden en el mercado piedras de cuarzo monocromáticas y bicolores.

De mange farver gør det til et godt aktiv for haven, især når de er tofarvede.
La variedad de colores lo hace un gran activo para el jardín, especialmente cuando son de dos colores.

Tofarvede sorter er særligt smukke, når blomsten i bunden og kanterne har forskellige nuancer.
Las variedades de dos colores son especialmente hermosas cuando la flor en la base y los bordes tiene diferentes tonos.

Stilfuldt udseende manicure med gennemsigtig base og tofarvede tip.
Se mira con extravagancia la manicura con la base transparente y las puntas bicolores.

Tofarvede sorter med tilstedeværelse af pletter og slag af mere mættede farver ser originale ud.
Las variedades de dos colores con la presencia de motas y trazos de colores más saturados se ven originales.

Han var klædt som en skolelærer, men gik i nogle smarte tofarvede sko.
Bueno, vestía como un profesor de colegio, pero llevaba esos zapatos realmente ostentosos de dos tonos.

Og med den spændende kontrastvirkning fra det nye tofarvede indtræk er der noget for enhver sportslig sjæl- og gentleman.
Con los atractivos contrastes de tapicería bicolor nueva, siempre hay algo para cada piloto, y para cada caballero.

Gæsterne føres ind i en tidsalder med be-bop, rock& roll, twist, ankelstrømper og lave, tofarvede sko.
Los visitantes se transportarán a los tiempos del bebop, del rock and roll, del twist, de los calcetines cortos y del calzado bicolor.

Endvidere findes der et bredt udvalg af tofarvede varianter med interessante flerfarvede, marmorerede eller melerede kronblade.
Además, presenta una amplia selección de variedades bicolor con interesantes brácteas variegadas, veteadas o moteadas.

Serien rummer både arbejdstøj og vintertøj, i seks forskellige tofarvede farvekombinationer.
La gama ofrece ropa de trabajo y ropa de invierno, en seis combinaciones diferentes de dos tonos.

Som en nyhed kan du også vælge tofarvede indtræk, fx Tartufo, Fiona Red eller Night Blue kombineret med sort.
También, por primera vez puedes elegir opciones bicolor de tapicería, como Tartufo, Fiona Red o Night Blue combinados con un negro poderoso.

Vores sortiment omfatter naturligvis et stort udvalg af glas med farveovergang- bare spørg din optiker. Tofarvede glas.
Por supuesto, disponemos de una amplia gama de lentes con tintes degradados. Pida consejo a su óptico. Lentes bicolor.

Mønternes avancerede, tofarvede design samt skriften, der er præget på 2-euromøntens rand, gør dem vanskelige at forfalske.
El avanzado diseño en dos colores y la inscripción grabada en el canto de la moneda de 2 Euros dificultan su imitación.

En terningmaskine ALLROUNDER CUBE 2900 producerer 32 tofarvede flip-top låg i en cyklustid på 8,5 sekunder.
Una máquina con molde cúbico ALLROUNDER CUBE 2900 produce 32 tapas abatibles de dos colores en un tiempo de ciclo de 8,5 segundos.

Fra 1959 blev det muligt at købe en ensfarvet Amazon, og i 1961 stoppede produktionen af de tofarvede biler.
A partir de 1959 también se podía comprar un Amazon en un solo color y 1961 fue el último año de fabricación de vehículos en dos colores.

Vi er så sikre på at vores tofarvede snørebånd holder for evigt, at vores returret aldrig udløber.
Estamos tan seguros de que nuestros cordones de dos colores van a durar para siempre que nuestra política de devolución no caduca nunca.

Apple Watch Edition-sortimentet udvides, så det nu kan fås med en smuk mørkegrå urkasse i keramik, der passer til den nye tofarvede Sportsrem.
Apple Watch Edition se expande para incluir un hermoso acabado de cerámica gris oscuro con una nueva Banda Deportiva de dos tonos.

Disse 2 billeder bryder ind i fluff og støder på nogle folkes ord, at tofarvede lofter ikke passer til værelser lavet i klassisk eller retro stil.
Estas 2 fotos rompen en mil pedazos algunas personas opinan que los techos de dos colores no son adecuados para habitaciones de estilo clásico o retro.

Anlæg, der håndterer kombinationer af amfetamin og metamfetamin eller amfetamin og ecstasy, er angivet med tofarvede symboler.
Las instalaciones dedicadas a la producción de combinaciones de anfetamina y¥metanfetamina o¥anfetamina y¥éxtasis se representan con símbolos bicolores.

Soveværelse, stue, børneværelse, studie- næsten overalt tofarvede gardiner passer ind i det indre af de ovennævnte lokaler, justering af rummet visuelt.
Dormitorio, sala de estar, sala de niños, el estudio- en casi todas partes cortinas de dos colores encajan en el interior de las premisas anteriores, ajustando el espacio visual.

Apple Watch Edition-sortimentet udvides, så det nu kan fås med en smuk mørkegrå urkasse i keramik, der passer til den nye tofarvede Sportsrem.
El Apple Watch Edition se expande para incluir una hermosa caja de cerámica en gris oscuro que combina con una nueva correa deportiva de dos tonos.

MASCOTs langærmede T-shirts fås både i ensfarvede og tofarvede varianter, så du nemt kan vælge den farve, du foretrækker, og matche dem til dit øvrige arbejdstøj fra MASCOT.
Las camisetas de manga larga MASCOT están disponibles en versiones de un solo color y de dos tonos para que pueda encontrar con facilidad el color que prefiera; además podrá combinar el producto con otra ropa de trabajo MASCOT.

Som eksempel på den automatiserede produktion af storseriekomponenter fremstillede en elektrisk tokomponentmaskine af typen ALLROUNDER 470 A på Moldplas 2015 tofarvede covers til iPhone 6 af hård PP og blødt TPE.
Al freeformer Inyección de multicomponentes Como ejemplo de la producción automatizada de piezas en grandes tiradas, un ALLROUNDER 470 A eléctrico de dos componentes fabricará en la feria Moldplas 2015 carcasas bicolores de iPhone a partir de PP duro y TPE blando para un iPhone 6.

Gardinerne var tofarvede vinger giver dig lysstyrken, du vælger og terrassen og udsigten var betagende, hvorfra man kan nyde en god lokal aperitif eller som sangria og et godt måltid omkring et bord på den betagende udsigt.
Las cortinas habían láminas bicolores darle el brillo que elija y la terraza y la vista era impresionante desde donde se puede disfrutar de un buen aperitivo local o como sangría y una buena comida alrededor de una mesa en la impresionante vista.

Normalt lagde jeg ikke specielt mærke til hendes tøj, men det hun havde på den morgen(hvid trenchcoat, tyndt, lyserødt tørklæde, sorte og hvide tofarvede hyttesko) er så fast indprentet i min hukommelse at det er svært nu at huske hende på nogen anden måde.
Yo no solía fijarme mucho en cómo iba vestida, pero el atuendo que llevaba esa mañana(gabardina blanca, un diáfano pañuelo rosa y zapatos bicolor negro y blanco) se me quedó tan firmemente grabado en la memoria que ahora me cuesta recordarla de otro modo.

Tofarvet trekantet jakke i år blev en reel trend.
La guerrera bicolor triangular este año se hacía presente la tendencia.

Dens tofarvet patina er brun og guld.
Su pátina bicolor es marrón y oro.

Men den skal være tofarvet.
Pero debe ser de dos colores,¿verdad?

Store perler armbånd med tofarvet geometriske Rhinestones i skiftende mønster $5.29.
Pulsera de cuentas grande con pedrería bicolor geométrica en patrón de alternancia $5.29.

Hvordan man bruger "tofarvede" i en Dansk sætning

De små tofarvede æbler giver mulighed for leg med farverne, uden at det fylder for /5(26).

Melmøl og tofarvede frømøl er møl, du typisk finder i køkkenet.

Pailletterne er tofarvede og vendes, så den anden farve kommer frem, når man fører hånden over dem.

De små tofarvede æbler giver mulighed for leg med farverne, uden at det fylder for meget eller bliver en større teknisk udfordring.

Tofarvede snørebånd er ikke ligesom almindelige snørebånd, og det er derfor du har fundet en ualmindeligt god snørebåndsforretning, hvor mod, kreativitet og stilfuldhed hersker.

Typisk for disse nomadetæpper er, at mange af dem har tofarvede kantsyninger.

En af nyhederne i T-Roc er den farverige kabine, der kan bestilles i mange forskellige pang-farver, der matcher den udvendige tofarvede lakering.

Havehybriderne inddeles yderligere efter farven: i gule, hvide eller tofarvede (varieteten bicolor).

Den er på etagen lige over hovedindgangen, hvor alle de små Legomennesker myldrer ind i ude fra de tofarvede fliser.

Den tofarvede lakering spiller godt sammen med tagspoileren, der er en del af designpakken på den testede model.

Hvordan man bruger "bicolor, dos tonos" i en Spansk sætning

Reloj Swiss Military Soldier Bicolor 65142155001.

Reloj Cronógrafo Bicolor con Dial Dorado.

disponible en dos tonos perfectos para otoño/invierno.

Ornately printed bicolor insurance renewal certificate.

Bicolor (rojo/azul), perfil perímetro liso desmontable.

Caran D'Ache Leman Bicolor Saffron BP.

Hay dos tonos diponibles, claro y medio.

Br.] and sorghum (Sorghum bicolor L.).

Caran D'Ache Madison Bicolor Black MP.

924 Turbo, bicolor plata, llantes, crlat.