Hvad Betyder TOKSINET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• toxina

Eksempler på brug af Toksinet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vi har identificeret toksinet.
Hemos identificado la toxina.

Toksinet er begyndt at påvirke din dømmekraft.
La toxina comienza a afectar tu juicio.

De var i gang med at lave toksinet.
Están preparando la toxina.

Toksinet er også dødelig for mennesker.
Señor la toxina será letal para los humanos también.

Nattens regn holdt toksinet på jorden.
La lluvia llevó la toxina al suelo.

CR91? Toksinet er også dødelig for mennesker?
Señor… la toxina será letal para los humanos también.¿El CR91?

Ved organisme modtagelige for toksinet.
Por organismo sensible a la toxina.

Coli stamme anvender toksinet at forlænge diarré.
Coli utiliza la toxina para prolongar la diarrea.

Mine læger kan ikke identificere toksinet.
Deberías estar con tus doctores. No pueden identificar la toxina.

Toksinet er nu frit at vedhæfte til andre fedtmolekyler.
La toxina es ahora libre para unirse a otras moléculas de grasa.

I meget akutte tilfælde toksinet kan detekteres i blodet.
En casos muy extremos, la toxina puede ser detectado en la sangre.

Toksinet er forårsaget af Clostridium botulinum, en type bakterie.
La toxina es causada por Clostridium botulinum, un tipo de bacteria.

Det hele afhænger af kendetegnene ved kroppens respons på toksinet.
Todo depende de las características de la respuesta del cuerpo a la toxina.

Internalisering og frigørelse af toksinet i nerveendernes cytosol.
Internalización y liberación de la toxina en el citosol de las terminaciones nerviosas.

Som bærer af toksinet er tilsætningen af honning eller ahornsirup til at sødes z.
Como portador de la toxina es la adición de miel o jarabe de arce para endulzar z.

Gastroenterologer anbefaler kun at bruge det tornede kød, men ikke de knogler, der indeholder toksinet.
Los gastroenterólogos recomiendan usar solo la carne espinosa, pero no los huesos que contienen la toxina.

Ekstracellulær binding af toksinet til specifikke receptorer på motoriske nerveender.
Unión extracelular de la toxina a aceptadores específicos en las terminaciones nerviosas motoras.

Toksinet breder sig til nerverne som bakterier fra et inficeret sår er frigivet i blodbanen.
La toxina se extiende a los nervios como las bacterias de una herida infectada se libera en el torrente sanguíneo.

Difficile toksin, hvilket betyder at toksinet ikke er i stand til at binde til celler og forårsage sygdom.
Difficile toxina, lo que significa que la toxina no es capaz de unirse a las células y causar enfermedad.

Toksinet binder sig sammen med nerverne, begrænser nerveimpulsgirigering og lammes midlertidigt musklerne.
La toxina se une con los nervios, restringe conducción del impulso nervioso y paraliza temporalmente los músculos.

Vaccinen indeholder et non- toksisk, rekombinant derivat af Pasteurella multocida toksinet og inaktiverede Bordetella bronchiseptica.
La vacuna contiene un derivado recombinante no tóxico de la toxina de P. multocida y células inactivadas de B. bronchiseptica.

Toksinet former i områder med høj og fugt og varme truer sundheden for afgrøder.
Las formas de la toxina en sitios de alta temperatura y humedad, y amenaza la salud de los cultivos.

Ifølge ernæringsekspert Michael Greger, selvom spirulina er sandsynligvis ikke en alger, der producerer toksinet, kan processen med høst indlejre uforvarende små mængder af andre alger, som producerer toksiner..
Según el experto en nutrición Michael Greger, aunque la espirulina no es una algas que produce toxinas, el proceso de recolección puede implicar inadvertidamente pequeñas cantidades de otras algas que producen toxinas..

Hvis forgiftning er mistanke, fjernelse af toksinet fra miljøet vil være nødvendigt for at forhindre yderligere eksponering for det samme toksin.
Si se sospecha de intoxicación, será necesaria la eliminación de las toxinas del medio ambiente, para evitar una mayor exposición a la toxina misma.

Der er set sjældne tilfælde af bivirkninger, der skyldtes spredning af toksinet fjernt fra administrationsstedet voldsom muskelsvækkelse, lungeinfektion eller- betændelse på grund af inhalation af fremmedlegemer(aspirationspneumoni)- nogle af dem med dødelig udgang.
Se han comunicado muy raramente efectos adversos relacionados con la diseminación de la toxina a puntos distantes de el lugar de administración( debilidad muscular excesiva, dificultad para tragar, infección pulmonar o inflamación debida a la inhalación de sustancias extrañas( neumonía por aspiración) con desenlace mortal en algunos casos).

Toksiner af sygdomsfremkaldende bakterier, vira og svampe.
Toxinas de bacterias patógenas, virus y hongos.

Fjerner toksiner og kolesterol fra kroppen.
Eliminar las toxinas y el colesterol del cuerpo.

Tilstedeværelsen af toksiner i kroppen.
Presencia de toxinas en el cuerpo.

Toksiner kan forårsage skader eller sygdomme i den menneskelige krop.
Las toxinas pueden causar lesiones o enfermedades en el cuerpo humano.

Bliver til toksiner, som vores krop ikke kan assimilere.
Se convierten en toxinas que nuestro cuerpo no puede asimilar.

Hvordan man bruger "toksinet" i en Dansk sætning

De leverer toksinet i vævet, hvilket kombineret med et sår forårsager en reaktion.

Før lægerne ankommer, bør der ydes førstehjælp til at forbedre offerets trivsel: Mavesaft vil eliminere virkningerne af toksinet på slimhinden.

Der toksinet forstyrrer transmissionen af nerve signaler til musklerne .

B-kæden abrin letter adgangen til et cellebindende visse transportproteiner i cellemembraner, som derefter bærer toksinet i cellen.

Toksinet allerede cirkulerer i kroppen neutraliseres med antitoxin medicin.

For alle indikationer: Der er rapporteret bivirkninger, der skyldtes spredning af toksinet fjernt fra administrationsstedet og somme tider var dødelige.

De opstod, når toksinet blev givet alene eller i kombination med andre lægemidler kendt for at give lignende reaktioner.

Der findes to typer af toksinet: Stx1 og Stx2.

Medicin vil blive givet til binde toksinet og forhindre dens videre binding til nervecellerne.

Efter intestinal absorption til blod eller lymfe transporteres langt hovedparten af toksinet til leveren, der filtrerer det toksiske stof og metaboliserer det.

Hvordan man bruger "toxina" i en Spansk sætning

Manejo de sonrisa gingival con Toxina botulinica.

Tratamientos modificadores del gesto: Toxina botulínica (botox).

Aparte hay otra toxina, la toxina cardiotóxica.

Toxina Botulínica para el tratamiento del Bruxismo.

¿Realmente vale la pena aplicarse toxina botulínica?

coli peligroso que produce la toxina Shiga.

Terapia con plano desprogramador neuromuscular, toxina botulinica.

Toxina botulínica botox Selecciona una provincia.

Tractament de l´envelliment facial amb toxina botulínica.

¿La toxina paraliza los músculos tratados?