Hvad Betyder TOM TABEL på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• tabla vacía
• tabla en blanco

Eksempler på brug af Tom tabel på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Bemærk: Dette kan kun gøres med en tom tabel.
Nota: Solo puede hacerse con una tabla vacía.

Access føjer en ny, tom tabel til databasen.
Access agrega una nueva tabla en blanco a la base de datos.

Bemærk!: Dette kan kun udføres med en tom tabel.
Nota: Este procedimiento sólo se puede aplicar a una tabla vacía.

Antag, at du åbner en tom tabel og angive et sæt af salgstal.
Suponga que abre una tabla en blanco y escriba un conjunto de cifras de ventas.

Din nye webdatabase åbnes og viser en ny, tom tabel.
La nueva base de datos web se abrirá y aparecerá una nueva tabla vacía.

Access opretter databasen og åbner en tom tabel(kaldet Tabel1) i dataarkvisning.
Access crea la base de datos y, a continuación, abre una tabla vacía(denominada tabla1) en Vista de hoja de datos.

Datasættet indeholder ingen rækker. Vil du importere en tom tabel?
La serie de datos no tiene filas.¿Quiere importar la tabla vacía?

Access opretter databasen og åbner en tom tabel(med navnet Tabel1) i dataarkvisning.
Access crea la base de datos y, a continuación, abre una tabla vacía(denominada tabla1) en Vista de hoja de datos.

Når du åbner en ny database uden indhold, opretter Access automatisk en tom tabel.
Cuando crea unanueva base de datos en blanco, se inserta automáticamente una nueva tabla vacía.

Access opretter databasen, og derefter åbnes en tom tabel(Tabel1) i dataarkvisning.
Access crea la base de datos y, a continuación, abre una tabla vacía(denominada tabla1) en Vista de hoja de datos.

Databasen oprettes med en tom tabel med navnet Tabel1, hvorefter Tabel1 åbnes i dataarkvisning.
Access crea la base de datos y, a continuación, abre una tabla vacía(denominada Tabla1) en la Vista de hoja de datos.

Den nye database åbnes, og der oprettes en ny tom tabel, Tabel1.
Se abre la nueva base de datos y Access crea una nueva tabla vacía, Table1.

Når du indsætter data i en tom tabel, angives datatypen for hvert felt efter hvilken slags data det finder der.
Cuando pega datos en una tabla vacía, Access establece el tipo de datos de cada campo según el tipo de datos que encuentra allí.

Når du opretter en ny, tom database, indsættes der automatisk en ny, tom tabel for dig.
Cuando se crea una base de datos en blanco, se inserta automáticamente una nueva tabla vacía.

Når du indsætter data i en tom tabel, indstiller Access datatypen for hvert felt i henhold til den aktuelle datatype.
Cuando pegue los datos en una tabla vacía, Access definirá el tipo de datos de cada campo de acuerdo con la clase de datos que encuentre.

I nyere versioner af Access, kan du nu åbner en tom tabel og begynde at indtaste data.
En las versiones más recientes de Access, ahora puede abrir una tabla en blanco y comenzar a escribir datos.

Vælg tabellens gitter, og vælg antallet af rækker og kolonner, der skal være i en ny tom tabel.
Haga clic en la cuadrícula de la tabla para determinar el número de filas y de columnas que desea crear en una nueva tabla vacía.

Når du åbner databasen for første gang, får du vist en tom tabel i dataarkvisning, hvor du kan tilføje data.
Al abrir la base de datos por primera vez, verá una tabla en blanco en la vista Hoja de datos en la que puede agregar datos.

Når du indsætter data i en tom tabel, angiver Access datatypen for hvert felt i henhold til, hvilken type data der findes der.
Cuando pega datos en una tabla vacía, Access establece el tipo de datos de cada campo según el tipo de datos que encuentra allí.

Gør en en arkivkopi af en bestemt tabel og erstatter denne tabel med en ny, tom tabel kopi med jævne mellemrum.
Se realiza una copia de archivo de una tabla determinada y, a continuación, se reemplaza la tabla con una copia nueva y vacía.

Når du indsætter data i en tom tabel, angiver Access datatypen for hvert felt i henhold til, hvilken type data der findes der.
Cuando pegue los datos en una tabla vacía, Access definirá el tipo de datos de cada campo de acuerdo con la clase de datos que encuentre.

Gør en en arkivkopi af en bestemt tabel og erstatter denne tabel med en ny, tom tabel kopi med jævne mellemrum.
Realiza periódicamente una copia de archivo de una tabla en particular y la reemplaza con una copia de tabla vacía nueva.

Når du indsætter data i en tom tabel, indstiller Access det enkelte felts datatype i overensstemmelse med dataenes karakter.
Cuando se pegan datos en una tabla vacía, Access configura el tipo de datos de cada campo de acuerdo con el tipo de los datos ubicados en él.

Gør en en arkivkopi af en bestemt tabel og erstatter denne tabel med en ny, tom tabel kopi med jævne mellemrum.
Periódicamente, hacer una copia del archivo de una determinada tabla y, a continuación, reemplazar la tabla con una copia nueva y vacía.

Når du indsætter data i en tom tabel, angiver Access datatypen for hvert felt i henhold til, hvilken type data der findes der.
Cuando se pegan datos en una tabla vacía, Access configura el tipo de datos de cada campo de acuerdo con el tipo de los datos ubicados en él.

En åbningsdialog for& kspread; vises. Du kan importere et regneark som du har gemt, i et af flere forskellige formater, inklusive almindelige tekstfiler. Du kan også vælge at oprette en ny og tom tabel.
Se mostrará un cuadro de diálogo de apertura de kspread;. Puede importar una hoja de cálculo que haya guardado en cualquiera de los formatos admitidos, incluyendo archivos de texto plano. También puede elegir crar una tabla nueva vacía.

Hvis du vil tilføje en tom tabel, skal du markere de celler, du vil medtage i tabellen, og klikke på Indsæt> Tabel..
Para agregar una tabla en blanco, seleccione las celdas que desea incluir en la tabla y haga clic en Insertartabla>

Oprette en tom tabel i dataarkvisning I dataarkvisning kan du med det samme indtaste data og lade Access oprette tabelstrukturen i baggrunden.
Crear una tabla en blanco en la vista Hoja de datos En la vista Hoja de datos, puede escribir los datos inmediatamente y dejar que Access cree la estructura de tabla en segundo plano.

Kunderne kommer til din cafe og sidde i de tomme tabeller, så de gør sig selv.
Los clientes llegan a tu cafetería y se sientan en las mesas vacías, eso lo hacen ellos solos.

Du kan enten tilføje foruddefinerede tabeller, der svarer til skabeloner, som i nogle tilfælde indeholder klargjorte relaterede tabeller, eller du kan starte med tomme tabeller.
Puede añadir tablas predefinidas, que son como plantillas y que en algunos casos incluyen tablas relacionadas previamente diseñadas, o simplemente empezar con tablas en blanco.