Hvad Betyder TOMT OMRÅDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• área vacía
• área en blanco
• espacio vacío
• zona vacía
• espacio en blanco

Eksempler på brug af Tomt område på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Klik på et tomt område på siden.
Haga clic en un área vacía de la página.

Vælg tekst, klik på et objekt, eller klik på et tomt område i arket.
Seleccione texto, haga clic en un objeto o haga clic en un área vacía de la hoja.

Højreklik på et tomt område på det åbne drev.
Haga clic derecho en cualquier área vacía en el disco abierto.

Et tomt område blev efterladt over sofaen for at give mulighed for lampetter og kunst.
Un área en blanco fue dejado sobre el sofá para permitir apliques y el arte.

Dobbeltklik på et tomt område i feltet.
Al hacer doble en un área en blanco del campo.

Et tomt område skal ses som et aktivt element, ikke en passiv baggrund.
El espacio en blanco debe ser considerado como un elemento activo, no como un fondo pasivo.

Træk et link til et tomt område på fanelinjen.
Arrastrar un enlace a un espacio vacío de la barra de pestañas.

For at trække, hold den med fingeren og hold den, træk den til et tomt område på skærmen.
Para arrastrar, sosténgalo con el dedo y, sosteniéndolo, arrástrelo a un área vacía de la pantalla.

Højreklik på et tomt område af skrivebordet, og træk derefter med musen.
Haga clic en un área vacía del escritorio y arrastre el mouse.

Aktivere brugere til at indsætte tabeller eller billeder i et tomt område i formularen.
Permitir que los usuarios inserten tablas o imágenes en un área vacía del formulario.

Nu Højreklik på et tomt område i mappen, og vælg"Features".
Ahora haga clic derecho en un área vacía en la carpeta y seleccione"Propiedades".

Gøre det muligt for brugerne at indsætte tabeller eller billeder i et tomt område på formularen.
Permitir que los usuarios inserten tablas o imágenes en un área vacía del formulario.

Brugere får vist et tomt område i stedet for menuindstillingerne.
Los usuarios verán un espacio en blanco en lugar de las opciones de menú.

Før vi går over til løsning, endnu en gang bekræfte, om din cut filer er til stede i Udklipsholder ved at højreklikke på et tomt område af skrivebordet systemet.
Antes de continuar hacia la solución, una vez confirme que si sus archivos de corte están presentes en el portapapeles haciendo clic derecho sobre un espacio vacío del escritorio del sistema.

Klik på et tomt område på siden, eller tryk på Esc, når du er færdig.
Cuando termine de escribir, haga clic en un área en blanco de la página de dibujo.

I år har jeg plantet en Rheum palmatum tanguticum i et tomt område af grænseovergangen tilbage.
Este año he plantado un tanguticum palmatum Rheum en un área vacía del puesto fronterizo de nuevo.

Højreklik i et tomt område på Windows-skrivebordet, og vælg derefter ATI Catalyst Control Center.
Haga clic con el botón derecho en un espacio vacío del escritorio de Windows y seleccione ATI Catalyst Control Center.

Den gennemsnitlige baggrunds intensitet anslås ud fra et tomt område af billedet og trækkes fra de rettede billeder.
La intensidad media de fondo se estima a partir de un área vacía de la imagen y se resta de las imágenes corregidas.

De blev sendt ind i et tomt område, men hvad, der er bemærkelsesværdigt ved disse raketter, er, at de har en rækkevidde på 120-kilometer.
Se estrelló en una zona vacía, pero es significativo porque este misil tenía un alcance de 120 kilómetros.

Hvis ikonet ikke er vist, skal du enten genstarte computeren eller højreklikke på et tomt område på skrivebordet og derefter klikke på Opdater.
Si éste no aparece, reinicie el equipo o haga clic con el botón secundario en una zona vacía del escritorio y, a continuación, haga clic en Actualizar.

Højreklik på et tomt område i mappevinduet, og klik derefter på Sæt ind i genvejsmenuen.
Haga clic con el botón secundario en una zona vacía de la ventana de la carpeta y, a continuación, haga clic en Pegar en el menú contextual.

Sideløbende med afbryderknappen, også G2 tændes ved at dobbeltklikke trykke på skærmen, og slukkes ved at dobbeltklikke trykke på statuslinjen eller et tomt område på startskærmen, en funktion branded som"KnockOn".
Junto con el botón de encendido, el G2 también ser encendido por doble pulsación en la pantalla y apagado por doble pulsación en la barra de estado o un área en blanco en la pantalla de inicio, una característica de la marca como"Golpeará".

Der er fire grundlæggende tomt område øverst på skærmen- en for hver farve.
Existen cuatro área vacía básica en la parte superior de la pantalla- una para cada palo.

Identificer et tomt område af billedet(typisk over biofilm), og brug korrektions algoritmen til at trække den gennemsnitlige baggrunds intensitet fra billedets intensitetsværdier til at producere et endeligt korrigeret OCT-billede(figur 2D).
Identifique un área vacía de la imagen(normalmente por encima de la biopelícula) y utilice el algoritmo de corrección para restar la intensidad de fondo promedio de los valores de intensidad de la imagen para producir una imagen OCT corregida final(Figura2D).

Du kan trække felter fra en tabel til et tomt område på siden for at oprette en ny tabel med de pågældende felter.
Puede arrastrar campos de una tabla a un área en blanco de la página para crear una nueva tabla que contenga esos campos.

Højreklik på et tomt område i Windows Proceslinje, og klik på Start Jobliste(eller tryk på tasterne Ctrl+Skift+Esc).
Haz clic con el botón secundario en un área vacía de la barra de tareas de Windows y selecciona Administrador de tareas(o presiona Ctrl+Shift+Esc).

For at tilføje en widget på Startskærmen 1 Berør og hold et tomt område på din Startskærm indtil enheden vibrerer, tap derefter på Widgets.
Para añadir un widget a la pantalla de inicio 1 Toque y mantenga pulsada un área vacía en la Pantalla de inicio hasta que vibre el dispositivo y, a continuación, puntee Widgets.

Klik hårdt i et tomt område i et lydspor i sporområdet, og vælg derefter et lydarkiv på den viste menu.
En el área Pistas, haga clic fuerte en un área vacía de una pista de audio y, a continuación, seleccione un archivo de audio en el menú que se muestra.

I mappen Programmer skal du højreklikke på et tomt område og vælge Ny og derefter vælge Genvej og følge vejledningen på skærmen.
En la carpeta Programas, haz clic con el botón derecho en un espacio vacío y selecciona Nuevo y, a continuación, selecciona Acceso directo y sigue las instrucciones en pantalla.

Højreklik på et tomt område af dialogboksen Gem som, peg på Ny i genvejsmenuen, og klik derefter på Mappe.
Haga clic con el botón secundario en una área vacía del cuadro de diálogo Guardar como, elija Nuevo en el menú Contexto y, a continuación, haga clic en Carpeta.