Hvad Betyder TOTALE DAGLIGE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• diaria total
• diarias totales

Eksempler på brug af Totale daglige på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Den totale daglige dosis de.
Dosis diarias totales de.

Ved sådanne patienter bør den totale daglige dosis ikke overskride 8 mg.
En tales pacientes no deberá excederse una dosis diaria total de 8mg.

Den totale daglige dosis for.
Dosis diarias totales de.

Det samme servering giver mindre end 1 procent af det totale daglige kalorieindtag for den gennemsnitlige voksne.
La misma porción proporciona menos de 1 por ciento de la ingesta calórica diaria total para un adulto promedio.

Den totale daglige dosis de.
Cuando la dosis diaria total de.

Totale daglige doser over 15 mg bør sædvanligvis deles.
En general las dosis diarias totales mayores de 15 mg deben ser divididas.

Den totale daglige dosis for.
Cuando la dosis diaria total de.

Totale daglige doser over 15 mg bør sædvanligvis deles.
Las dosis diarias totales superiores a 15 mg generalmente se deben dividir.

Den totale daglige dosis for de.
Cuando la dosis diaria total de.

Totale daglige doser over 15 mg bør sædvanligvis deles.
Las dosis diarias totales mayores que 15 mg, usualmente se deben fraccionar.

Den totale daglige dosis til børn og.
La dosis total diaria en niños.

Totale daglige doser over 15 mg bør sædvanligvis deles.
Las dosis diarias totales superiores a los 15 mg normalmente se deberán dividir.

Den totale daglige dosis for de første 4.
La dosis diaria total para los cuatro primeros días.

Den totale daglige dosis de første fire dage.
La dosis diaria total para los cuatro primeros días.

Den totale daglige dosis bør ikke overstige 36 mg.
La dosis diaria total no debe exceder los 36 mg.

Den totale daglige dosis for de første fire dages.
La dosis diaria total para los cuatro primeros días.

Den totale daglige dosis er sædvanligvis ikke over 1 mg.
La dosis total diaria normalmente no excede 1 mg.

Den totale daglige dosis bør fordeles på 3 doser.
La dosis diaria total debe administrarse repartida en tres tomas al día.

Den totale daglige dosis bør ikke overstige 100 mg/ kg/ dag.
La dosis total diaria no deberá ser mayor de 100 mg/ kg/ día.

Den totale daglige dosis må ikke overstige voksendosen på 32 mg.
La dosis diaria total no debe superar la dosis adulta de 32 mg.

Den totale daglige dosis må ikke overstige voksendosen på 32 mg.
La dosis diaria total nunca debe exceder la dosis de 32 mg de adultos.

Den totale daglige dosis og hyppighed af administrationen bør bevares.
Debería mantenerse la dosis diaria total y la frecuencia de administración.

Den totale daglige dosis for de første fire dages behandling.
En la Tabla 1 se presenta la dosis diaria total para los 4 primeros días de tratamiento.

Den totale daglige dosis af Sonata må ikke overstige 10 mg hos nogen som helst patient.
La dosis diaria total de Sonata no debe exceder de 10 mg en ningún paciente.

Den totale daglige dosis for børn er sædvanligvis 6 mg pr. kilogram kropsvægt.
La dosis diaria total para niños normalmente es de 6 mg por kilogramo de peso corporal.

Den totale daglige dosis og administration to gange daglig bør fastholdes.
La dosis diaria total así como su administración dos veces al día debe mantenerse.

Den anbefalede totale daglige dosis er 100 mg/kg/dag fordelt på 2 daglige doser.
La dosis total diaria recomendada es de 100 mg/kg/día administrados en 2 dosis al día.

Den totale daglige dosis bør ikke overstige et maksimum på 40 mg/dag til børn under 8 år.
La dosis total diaria no debe sobrepasar un máximo de 40 mg/día en niños menores de 8 años.

Den totale daglige dosis kan fordeles ujævnt, med den største dosis ved.
La dosis total diaria puede ser fraccionada de forma nouniforme, administrándose la dosis mayor al acostarse.

Den totale daglige dosis skal administreres som en enkelt dosis om morgenen under morgenmaden.
La dosis diaria total se debe administrar como una dosis única por la mañana durante el desayuno.