Hvad Betyder TREÅRIGE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• trienal
• tres años
• de 3 años
• trianual
• trienales

Eksempler på brug af Treårige på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Anden treårige aktionsplan.
Segundo plan de acción trienal.

Håndtere selv treårige børn.
Manejar incluso los niños de tres años.

Min treårige datter er lykkelig.
Mi hija de 3 años está encantada.

Til gengæld er det kun for treårige heste.
Es para caballos de tres años.

Treårige børn skal da have iPads.
Los niños de 3 años comenzamos con los ipads.

Begge har skrevet treårige kontrakter.
Ambos firmaron contratos por tres años.

Deres treårige søn overværer dramaet.
Su hijo de tres años presenció la escena.

Dette løb er for de treårige heste.
La carrera era para caballos de tres años.

Det andet treårige arbejdsprogram(1998-2000).
El segundo Programa de trabajo trienal(19982000).

I bilen sad også deres treårige barn.
En el vehículo iba también su hija de tres años.

Treårige planer for det kulturelle samarbejde.
Los programas trienales de cooperación cultural.

Et udsagn som var til hendes treårige datter.
La carta que había escrito a su hija de 3 años.

Min treårige nevø kunne lave et bedre kort.
Mi sobrino de tres años podría hacer un mejor mapa.

B bachelor-lov grad med vores treårige LL.B efter 2013.
B, con nuestro LL.B de tres años en 2013.

Den første treårige ordning blev gennemført fra 2006 til 2008.
El primer sistema trienal se aplicó de 2006 a 2008.

Børn kan begynde i førskolen som treårige.
Los niños pueden empezar la escuela a la edad de 3 años.

Kun"nej" og"ja." Din treårige søster siger mere.
Dijo"no" y"sí". Tu hermana de tres años habla más.

For ikke at blive skuffet, må vi betragte dem som toårige eller treårige….
Para no estar decepcionados, debemos considerarlos como bienales o trienales….

Denne relevante treårige grad er unik i New Zealand.
Este grado relevante de tres años es único en Nueva Zelanda.

Luner, stædighed og hysteri er velkendte for forældre til treårige børn.
Caprichos, la terquedad y la histeria son familiares para los padres de los niños de tres años.

Zhao Lianhais treårige søn blev også syg.
La hija de tres años de Johan Escorcia también quedó huérfana.

Efter dit første år studerer du modulerne fra vores treårige kursus.
Después de tu primer año, estudias los módulos de nuestro curso de tres años.

CVMP påbegyndte sin anden treårige mandatperiode i januar 1998.
El CVMP inició su segundo mandato trianual en enero de 1998.

Tabel 7- Treårige finansielle overslag 1984-1986 Bevillinger til forpligtelser.
Cuadro 7- Previsiones financieras trienales 19841986 Créditos por compromisos.

Fællesuddannede studerende i den treårige første professionelle M. Arch.
Los estudiantes de grado mixto en el primer profesional de tres años M. Arch.

De små treårige er ofte i en forbigående fase.
Los niños de tres años están generalmente en un estado de transición.

De senere beløb fastsættes i de årlige og treårige regionale finanslove.
Los importes posteriores se especificarán en las leyes de finanzas regionales anuales y trienales.

Afslutte sin treårige kontrakt på månen og glæder sig til at komme tilbage.
La finalización de su contrato de tres años, y Sam está deseando volver a la.

Men deres indflydelse gennemsyrer mange af modulerne på tværs af vores treårige træning.
Sin embargo, su influencia impregna muchos de los módulos en nuestra capacitación de tres años.

Det forventes, at Rådet opstiller treårige EU-arbejdsplaner sammen med Kommissionen.
Se espera que el Consejo establezca Planes de trabajo de la UE trienales con la Comisión.

Hvordan man bruger "treårige" i en Dansk sætning

af flygtningene kommet i job eller uddannelse tre måneder efter det treårige integrationsprogram.

Minimer Dette treårige BA-STEM-program med 180 kredit fokuserer på bæredygtig udvikling inden for rammerne af små øestater.

Og den nye treårige fælles oplysningskampagne 'Er du OK?' er et modtræk til den voksende uvidenhed i befolkingen om fagbevægelsens sikring af for eksempel mindsteløn, pension og rettigheder.

De treårige gymnasiale uddannelser (htx, hhx, stx)består af et grundforløb og et efterfølgende studieretningsforløb.

De fælles fag er fordelt over alle tre år således, at nogle er treårige, mens andre er to- eller etårige.

Læs mere Dette treårige BA-STEM-program med 180 kredit fokuserer på bæredygtig udvikling inden for rammerne af små øestater.

Dette gentages i forbindelse med mange forløb, og til sidst har vi en elevproduceret bog, der dækker en stor del af hele det treårige forløb.

Udover disse ændringer er der sket opstramninger og præciseringer for de 3 treårige uddannelser for så vidt angår grundforløbet, toningen og muligheder for omvalg af grundforløbet.

Det treårige projekt ”Kunsten i Bevægelse” er nu gået ind i sin anden fase.

Den indeholder hele treårige cyklus af aflæsninger, samt højtideligheder, fester og rituelle Masses fejres hvert år.

Hvordan man bruger "tres años, trienal" i en Spansk sætning

Ya han pasado tres años desde ese día, tres años desordenadamente perfectos.

Como dije, los tres años que pasamos juntos fueron tres años increíbles.

¿Cómo va el cumplimiento del Plan Trienal 2016-2018 de Pelayo?

566 m3, lo cual refleja una caída trienal del 18.

Impermeabilización de fachadas (garantía trienal con un año de carencia).

Romero como patrono de la reunión trienal católica.

com/search/label/curaduría%20y%20otros%20proyectos Sobre la Trienal de Chile, Sol Henaro.

La Embajada Británica financia un proyecto trienal de 100.

Sólo llevo tres años con ello.?

Como bien sabemos en nuestra programación trienal nos habíamos propuesto.