Eksempler på brug af Tre stemmer på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tre stemmer på John Denton.
Det her værk har tre stemmer.
Der er tre stemmer på"Faithless".
Son tres votos para Faithless.Der skal ikke være tre stemmer.
No va a haber tres voces.Du vil høre tre stemmer på optagelsen.
Vas a oír tres voces en la grabación.Jeg mener da at han fik tre stemmer.
Creo que yo obtuve tres votos.Der manglede tre stemmer til en vedtagelse.
Faltaron tres votos para su aprobación.Det her værk har tre stemmer.
Esta pieza tiene tres voces.Du mangler tre stemmer, sidstjeg tjekkede.
Excepto que te faltan tres votos, según verifiqué.Alle delstater har mindst tre stemmer.
Cada Land tendrá como mínimo tres votos.Men der er tre stemmer på optagelsen, ikke sandt?
Pero hay tres voces en la grabación¿cierto?Alle delstater har mindst tre stemmer.
Cada Land tiene, por lo menos, tres votos.Hi Siri” svarer tre stemmer på samme tid.
Det vil sige, at de har mistet flere end to ud af tre stemmer.
Es decir, han perdido dos de cada tres votos.Jeg har kun hørt tre stemmer, og der sidder normalt fire i en bil.
Solo oigo tres voces, y había cuatro en el auto.Det vil sige, at de har mistet flere end to ud af tre stemmer.
Es decir, pierde cerca de dos de cada tres votos.Terzet er et musikstykke for tre stemmer eller instrumenter.
Pieza musical que se interpreta a tres voces o instrumentos.Der er kun tre stemmer for og det er ikke nok til at ændre rutinen.
Cuento solo tres votos y eso no es suficiente para cambiar las reglas.Markos har fået tre stemmer mere.
Markos gana por tres votos.Vi var tre stemmer fra lige akkurat ikke at afvise genmanipulerede organismer i chokolade.
Por tres votos, hemos renunciado precisamente a los OGM en el chocolate.Og jeg sender en helikopter. Men giv mig tre stemmer mere i rådet.
Pero si me consigues tres votos más en el concejo, te enviaré un helicóptero.Eftersom musikken har tre stemmer vil jeg nøjes med at fortælle om tre elskere.
Dado que la música tiene tres voces me limitaré a hablar solo de Og jeg sender en helikopter.Men giv mig tre stemmer mere i rådet.
Y yo os envío un helicóptero.pero me dais tres votos más en el ayuntamiento.Tre stemmer, fire stemmer… 30 af dem skifter mening før afstemningen i aften.
Tres votos, cuatro Kun i tilfælde af, at den havde tre stemmer i rådet og misbrugte denne overvægt?
¿Tan sólo en el caso de tener tres votos en el Consejo y de abusar de este predominio?Det vedrører også udenrigspolitikken,hvor vi ikke må tillade os selv i fremtiden at tale med to eller tre stemmer, men skal handle i fællesskab.
Otro ejemplo es la política exterior,un ámbito en el que no podemos permitirnos hablar con dos o tres voces, sino que tenemos que actuar de forma conjunta.Erratum Musical er skrevet for tre stemmer og blev offentliggjort i 1934.
Erratum Musical está escrita para tres voces y fue incluída en la caja Verde publicada por Duchamp en 1934.Faktisk var der kun tre stemmer imod disse to betænkninger og fire udtalelser, og det var udtalelserne fra Udvalget om Industripolitik, Eksterne Økonomiske Forbindelser, Forskning og Energi, der forhindrede enstemmighed.
De hecho, estos dos informes y cuatro opiniones recibieron solo tres votos en contra, con las opiniones de la Comisión de Industria, Comercio Exterior, Investigación y Energía que impidieron la unanimidad.Kommissionen, der hidtil har deltaget som observatør,vil få tre stemmer, dog seks stemmer for så vidt angår vedtagelsen af budgettet og arbejdsprogrammet.
La Comisión, que de momento participa como observador,tendrá derecho a tres votos, salvo para la adopción del presupuesto y del programa de trabajo, donde tendrá seis Gennem stemme-lag teknikker, gjorde Queen det muligt at lave den soulfulde lyd af et stemmekor på 100,ved kun at bruge tre stemmer; Mercury, Brian May og Roger Taylor.
A través de técnicas de estratificación, duplicando las 
