Hvad Betyder TREDJE PARTER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• terceros
• terceras partes
• de terceros
• tercera partes

Eksempler på brug af Tredje parter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Data overførsel til tredje parter.
Traspaso de datos a terceros.

Hvad tredje parter vi modtager data fra.
De qué terceros recibimos los datos.

Kommunikation med tredje parter.
Comunicación con terceras partes.

Tredje parter og søsterselskaber, der udfører support funktioner.
Terceros y socios que realizan funciones de asistencia.

De data du overfører til os kan ikke læses af tredje parter.
Que nos transmite no pueden ser leídos por terceros.

Tredje parter og søsterselskaber, der udfører support funktioner.
Terceros y afiliados que realizan funciones de soporte.

Forbrugere er ligeglade med verifikationer fra tredje parter.
A los consumidores no les importa la verificación de terceros.

Tredje parter har ingen adgang til dine personlige og økonomiske detaljer.
Terceras partes no tienen acceso a su personal y detalles financieros.

Dine data er sikre og vil ikke videresendes til tredje parter.
Sus datos están protegidos y no serán transmitidos a terceros.

Oplysninger, vi erhverver fra tredje parter, og passivt afgivne oplysninger.
Datos que nosotros obtenemos de terceros y datos enviados pasivamente.

De data du overfører til os kan ikke læses af tredje parter.
Los datos que usted nos transmite no pueden ser leídos por terceras partes.

Tvivlsom tredje parter kan også være i stand til at få adgang til denne information.
Cuestionable terceros también puede ser capaz de acceder a esa información.

Derudover videregive vi dine personlige data til tredje parter kun, hvis.
Solo comunicaremos sus datos personales a terceros cuando.

Og tredje parter, og denne hjemmesides karakteristikker og fremtræden ejes af Toy State Marketing(USA) Inc.
Y de terceros, mientras que la imagen comercial de la web es propiedad de Toy State Marketing(USA) Inc.

GOLFINO forsikrer at disse oplysninger ikke bliver videregivet til tredje parter.
GOLFINO le asegura que sus datos no se transmitirán a terceros.

Dine personlige data kan blive leveret til tredje parter, der påtager sig en del af behandlingen på vegne af Link2Trials.
Sus datos personales pueden ser facilitados a terceras partes que se vayan a encargar de parte de su tratamiento en beneficio de Link2Trials.

FylldinAC fralægger sig ethvert ansvar fra anden og tredje parter.
FylldinAC se exime de toda responsabilidad a partir de la segunda y tercera partes.

Hvis du opt-out, vi kan dele oplysningerne med tredje parter der derudover sende e-mails på vores vegne, så de ikke e-mail du.
Además, si usted opt-out, podemos compartir esa información con terceras partes que enviar correos electrónicos en nuestro nombre para que ellos no e-mail le.

Vi sælger ikke leje eller leasing kunde lister til tredje parter.
Nosotros no vendemos alquiler o listas de clientes de contrato de arrendamiento a terceros.

Cookies kan placeres på din computer af os og af tredje parter, som vi samarbejder med, f. eks. webanalysetjenester og reklametjenester.
Las cookies pueden ser colocadas en su ordenador por nosotros y por terceras partes con las que tengamos una relación contractual, como servicios analíticos de webs y servicios de redes publicitarias.

Dine data behandles strengt fortroligt og vil ikke blive delt med tredje parter.
Tus datos se tratarán de forma confidencial y no se compartirán con terceros.

For at tjene meddelelser til tredje parter, kan være nødvendigt at registrere novation aftalen med de kompetente autoriteter, afhængigt af de involverede rettigheder.
Para notificar a terceras partes, es posible que el acuerdo de novación tenga que estar registrado ante las autoridades competentes, en función de los derechos involucrados.

At kontakte dig med oplysninger om os og tilknyttede tredje parter;
Contactar con usted proporcionándole información sobre nosotros y terceras partes afiliadas;

Vi forbedrer løbende inholdet på hjemmesiden, hvis information afhænger af tredje parter og/eller institutioner.
Continuamente mejoramos el contenido de la página web, que contiene información que depende de terceros y/o instituciones.

Dette kan let føre til privatlivets fred, overtrædelse og videregive dine personlige oplysninger til tredje parter.
Esto puede conducir fácilmente a la violación de la privacidad y de pasar su información privada a terceros.

Oplysningerne bruges til at tilpasse reklamerne, men adware kan også sælge disse data til tredje parter, som vi allerede er etableret, er ikke troværdig.
La información se utiliza para personalizar los anuncios, sin embargo el adware puede también vender estos datos a la tercera partes que, como hemos ya establecido, no son fiables.

De data, der er i støbeskeen til at være brug for markedsføring og reklame-understøttet eller endda udsendt sammen med tredje parter.
La información es probable que se utilice para el marketing y la publicidad o incluso compartida con terceras partes.

Desværre, kan du aldrig være sikker på, hvilke andre oplysninger er akkumuleret og hvad tredje parter er i stand til at nå det.
Lamentablemente, nunca estarás seguro qué otra información se acumula y que terceras partes son capaces de alcanzarlo.

Denne hjemmeside kan indeholde links til andre hjemmesider, drevet af leverandørerne af ydelser, vores søsterselskaber eller andre tredje parter.
El sitio web puede contener enlaces a otros sitios web operados por proveedores de servicios, nuestros afiliados u otros terceros.

Com Redirect kan overvåge din Internet-browsing adfærd og sender disse følsomme oplysninger til tredje parter, som marketing-kampagner.
Com Redirigir podría vigilar su comportamiento de navegación en Internet y enviar esta información confidencial a terceras partes, como las campañas de marketing.

Hvordan man bruger "tredje parter" i en Dansk sætning

Indholdet vist i Cylex Fagregister indeholder stenløse fra tredje parter, dvs.

kan vise dig links fra tredje parter.

Annoncer, der vises af denne adware, kommer fra tredje parter og de er derfor ikke pålidelige.

Derfor bør du bedre undgå at installere programmer, der samarbejder med tredje parter på alle.

Indbringelse af beboersager for retten, varetagelse af sagsforberedelse, korrespondance, herunder opsigelse/ophævelse og kontakt til tredje parter, såsom myndigheder m.m.

Indholdet vist i Cylex Fagregister indeholder informationer fra tredje parter, dvs.

Chief Financial Officer åbningstider Copenhagen — Anonymous Indholdet vist i Cylex Fagregister indeholder informationer fra tredje parter, dvs.

Oplysningerne præsenteres kun til tredje parter i samlet form.

Generelt, disse annoncer er knyttet til tredje parter, som ønsker at øge deres salg og gøre web-trafik.

Hvordan man bruger "terceros" i en Spansk sætning

¿Con qué terceros compartimos tus datos?

Terceros interesados: los supuestos más importantes.

Las relaciones con terceros atendidas profesionalmente.

Los terceros nopueden sufrir sus afectos.

¿Qué son los terceros molares impactados?

Podría traducirse como "los Terceros Mundos".

Quedaron terceros por encima del Ludogorets.

Estuvimos trabajando los dos terceros juntos.

—Es que ante terceros siguen siéndolo.?

También realiza eventos para terceros dentro.