Eksempler på brug af Tredjemands på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Tredjemands adgang til markedet.
Acceso de terceros al mercado.Bringes til tredjemands kundskab.
Tredjemands brug af EU's logo.
Uso del emblema de la UE por terceros.(2) Indtægter fra tredjemands deltagelse.
(2) Ingresos por participación de terceros.Tredjemands reklamer på P&G-sider.
Publicidad de terceros en sitios web P&G.
Folk også translate
Integration af tredjemands tjenester og indhold.
Integración de otros servicios de terceros.Tredjemands bidrag er markeret som sådan.
Las contribuciones de terceros están etiquetadas como tales.Man skal tage hensyn til tredjemands rettigheder.
Debe usted respetar los derechos de terceros.En tredjemands interesse i selskabet.
Interés de un tercero en la negociación.Upload af billeder, som krænker tredjemands rettigheder.
Imágenes que violan los derechos de terceras personas.Krænker tredjemands rettigheder".
Perjudican derechos de tercero".Nintendo Network kan tilbyde adgang til Tredjemands Butiksservice.
Nintendo Red puede ofrecerle acceso a terceros Compras Servicios.En tredjemands brug af en andens varemærke med henblik på at adskille de varer.
El uso de una marca ajena por un tercero para.Dog altid med respekt for tredjemands rettigheder.
Garantizar el respeto en todo momento los derechos de terceros.Brug af tredjemands varemærke eller logo uden at have fået tilladelse.
Uso del logotipo o marca comercial de un tercero sin permiso.Ingen rejsning af krav efter tredjemands overtrædelse.
Exención del pago de derechos después de la infracción por un tercero.Tredjemands offentlige udtalelser om byrådet i Isabadalen.
Declaraciones pública de terceros sobre el Ayuntamiento Brugeren er selv ansvarlig for enhver brug af tredjemands hjemmesider.
El usuario es responsable del uso de todos los Sitios de terceros.Microsoft respekterer tredjemands ejerskab og brug af immaterielle rettigheder.
Microsoft respeta los derechos de propiedad intelectual de terceros.Det har til formål at beskytte selskabsdeltagers og tredjemands interesser.
Tiene por objetivo proteger los intereses de socios y terceros.Tredjemands eventuelle deltagelse i aktioner vedrørende humanitær hjælp.
Posibles participaciones de terceros en acciones relativas a la ayuda humanitaria.Videregivelse af oplysninger til tredjemand og tredjemands udbydere.
Transferencia de datos a terceros y terceros proveedores.Indtægter fra tredjemands deltagelse i fællesskabsaktiviteter- formålsbestemte indtægter.
Participación de terceros en actividades comunitarias- Ingresos afectados.Disse cookies bliver sendt fra domæner tredjemands eksterne til webstedet.
Estas cookies vienen enviadas por dominios de terceros externos al Sitio Web.Købers eller tredjemands almindelige forretningsbetingelser finder ikke anvendelse.
No se aplican las Condiciones generales de contrato del comprador o de terceros.Disse cookies bliver sendt fra domæner tredjemands eksterne til webstedet.
Estas cookies se envían desde dominios de terceras partes externas al sitio web.At opgive en tredjemands adresse som bopæl med dennes udtrykkelige samtykke.
El derecho a declarar como domicilio el de un tercero, con su consentimiento expreso de este.Nintendo påtager sig intet ansvar i forhold til Tredjemands Butiksservice.
Nintendo no asume ninguna responsabilidad con respecto a terceros Compras Servicios.Tredjemands handlinger, som relaterer sig til webstedet eller andre tilbud.
Las acciones de cualquier tercero que estén relacionadas con el Sitio u otras Ofertas.Nintendo er ikke ansvarlig for tredjemands brug af dine oplysninger.
Nintendo no asume responsabilidad frente al uso que haga de su información un tercero.
