Hvad Betyder TRISOMI på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• trisomía
• trisomia

Eksempler på brug af Trisomi på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvad er trisomi 18?
¿Que es la Trisomia 18?

Trisomi 21: normale værdier.
Trisomía 21: los valores normales.

Hvad er trisomi 18?
¿Qué es la Trisomía 18?

Der findes 3 forskellige former af trisomi 13.
Existen varios tipos de trisomia 13.

Hvordan trisomi 18 påvirker barnet?
¿Cómo afecta la trisomía 18 al parto?

Hvad er årsagen trisomi 21?
¿Qué causa la trisomía 21?

Hvordan trisomi 18 påvirker barnet?
¿Cómo afecta la trisomía 18 a mi bebé?

Hvad er årsagen trisomi 21?
¿Cuál… es la causa de la trisomia 21?

Trisomi 13, der fører til Pataus syndrom.
Trisomía 13, asociada al Síndrome de Patau.

Hvad er årsagen til trisomi 18?
¿Cuáles son las causas de la trisomía 18?

Trisomi 18, der fører til Edwards syndrom.
Trisomía 18, asociada a síndrome de Edwards.

Den eneste delvise undtagelse er Mosaik trisomi 21.
La opción más básica con solo la trisomía 21.

Trisomi 21(Down syndrom eller mongolisme).
La trisomía 21(síndrome de Down, o mongolismo)….

Den mest velkendte er trisomi 21(Downs syndrom).
La más conocida es la Trisomía 21(Síndrome de Down).

Hvordan man kan hjælpe øge bevidstheden om trisomi 9.
Cómo ayudar a crear conciencia de la trisomía 9.

Pataus syndrom, eller trisomi 13 er slags genetiske forstyrrelser.
Síndrome de Patau o trisomía 13 es trastorno tipo de genética.

Pleje til babyer med Downs syndrom trisomi 21.
Cuidado para los bebés con síndrome de Down trisomía 21.

Det kan være trisomi 13, Ebsteins anomali, Galen aneurysme.
También podrían ser trisomía 13, anomalía de Ebstein… un aneurisma de la vena de Galen--.

Det var Edwards syndrom, også kaldet trisomi 18.
El síndrome de Edwards, también conocido como trisomía 18.

Spædbørn født med trisomi 13 har som regel alvorlige medfødte hjertefejl og andre medicinske tilstande.
Los bebés nacidos con trisomia 13 usalmente presentan defectos cardiacos congénitos graves y otras afecciones médicas.

AFP-testen registrerer 60-70% af fostre med trisomi 21.
Se encontró que en el 60- 70% de los fetos con trisomía 21.

Den hyppigst forekommende kromosomfejl er trisomi, hvor der er et kromosom for meget.
La aneuploidía más común es la trisomía, donde existe un cromosoma de más.

Af tilfælde af Downs syndrom er forårsaget af trisomi 21.
El 95% de los casos de síndrome de Down se produce por la Trisomía 21.

Trisomi 13(Pätau syndrom) er en mest alvorlig genetisk sygdom med misdannelser af flere organsystemer.
La trisomía 13(síndrome de Pätau) es una enfermedad genética, en su mayoría grave, con malformaciones de varios sistemas orgánicos.

Vi vil også fejre at det er 50 år siden opdagelsen af trisomi 21.
En el 50º aniversario del descubrimiento de la trisomía 21.

HG kunne indikere føtale abnormiteter såsom triploidy, trisomi 21, og hydrops fetalis, og nulliparity.
HG podría indicar anomalías fetales, tales como la triploidía, la trisomía 21, y la hidropesía fetal, y la nuliparidad.

Spædbørn født med trisomi 13 har som regel alvorlige medfødte hjertefejl og andre medicinske tilstande.
Los bebés que nacen con la trisomía 13 tienen por lo general defectos cardíacos congénitos realmente graves, además de otros problemas médicos.

Der er ingen kur, men en supplerende behandling af trisomi 13.
No existe una cura, pero el tratamiento concomitante de la trisomía 13.

Trisomi 18(Edwards syndrom) er en genetisk sygdom, hvor kromosom 18(eller en del deraf) er til stede to gange i stedet for tre gange.
La trisomía 18(síndrome de Edwards) es un trastorno genético en el cual el cromosoma 18(o partes de él) existe por triplicado en lugar de por duplicado.

Af tilfælde af Downs syndrom er forårsaget af trisomi 21.
El noventa y cinco por ciento de los casos de síndrome de Down se produce por la Trisomía 21.

Hvordan man bruger "trisomi" i en Dansk sætning

Gentagen risiko for at have et barn med Downs syndrom hos forældre med en normal karyotype er ca. 1% med normal trisomi hos et barn.

Mange mennesker med trisomi 21 kan nu lede uafhængige liv, mester simple erhverv, skabe familier.

En screening test ser på risikoen i dette svangerskapet for at barnet blir født med trisomi.

Trisomi 21Rediger Et normalt udviklet menneske har 46 kromosomer bestående af 23 par.

Februar Ved en risiko for trisomi på eller høyere vil den gravide tilbys invasiv diagnostisk testing ved dagens rutiner 1 figur 1.

Det endte i to spontane aborter og til sidst et ulevedygtigt foster med trisomi, som blev fjernet ved kirurgisk abort for et år siden.

Downs syndrom kaldes: trisomi 21 syndrom eller trisomi 21 kromosomer.

Hvis screening test viser en høyere risiko for at barnet har trisomi, vil en få tilbud om en diagnostisk test .

Translokation kan, i modsætning til trisomi 21, være arveligt.

Langt de fleste mennesker med Downs syndrom (94 %) har trisomi 21.

Hvordan man bruger "trisomía" i en Spansk sætning

Esta célula corresponde a un feto masculino con trisomía 18.

Hay tres tipos de síndrome de Down: Trisomía 21.?

Riesgos de trisomía 21: ¿cuáles son los valores normales?

Por lo visto, esta trisomía en particular suele ser mortal.

Por eso, también se conoce como trisomía 21.

Por eso se le llama también trisomía 21.

¿Te gusta la trisomía de cortar edredones como Ayuntamiento?

Esta anormalidad se conoce como trisomía 21.

Tipo de mutación: Trisomía del 18 (tienen 47 cromosomas).

¿Cuáles son los fundamentos de la trisomía del cromosoma 18?