Hvad Betyder TROMBOCYTOPENI på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• trombocitopenia
• trombopenia

Eksempler på brug af Trombocytopeni på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Trombocytopeni eller koagulationsdefekter;
Trombocitopenia o coagulopatías;

Alvorlig feber med trombocytopeni syndrom.
Fiebre severa con síndrome de trombocitopenia.

Trombocytopeni, undertiden med purpura.
Trombocitopenia, a veces con púrpura.

Hjerte- og vaskulær: trombocytopeni, leukopeni;
Cardíaco y vascular: trombocitopenia, leucopenia;

Anæmi Trombocytopeni Ikke- laboratorieværdier.
Anemia Trombocitopenia No Laboratorio.

Meget almindelig: Neutropeni, anæmi, trombocytopeni.
Muy frecuentes: neutropenia, anemia, trombocitopenia.

Trombocytopeni blev observeret hos 6% af patienterne.
Se observó trombocitopenia en el 6% de los pacientes.

Årsager, behandling og prognose af trombocytopeni.
Causas, tratamiento y pronóstico de la trombocitopenia.

Trombocytopeni og pancytopeni(med knoglemarvshypoplasi) Sjældne.
Trombocitopenia y pancitopenia(con hipoplasia medular) Raras.

I sjældne tilfælde kan trombocytopeni og anæmi udvikle sig.
En casos raros, puede desarrollar trombocitopenia y anemia.

Neuralgi, paræstesi, kramper, forbigående trombocytopeni.
Neuralgia, parestesia, convulsiones, trombocitopenia transitoria.

Trombocytopeni kan være vedvarende, svingende eller forbigående.
La trombocitopenia puede persistir, fluctuar o ser transitoria.

Neuralgi, paræstesi, kramper, forbigående trombocytopeni.
Neuralgia, paraestesia, convulsiones, trombocitopenia transitoria.

Anæmi, trombocytopeni og neutropeni er dosisrelaterede virkninger.
La anemia, trombocitopenia y neutropenia son efectos relacionados con la dosis.

Patienter med svær leukopeni, neutropeni eller trombocytopeni.
En pacientes con leucopenia, neutropenia o trombocitopenia graves.

Trombocytopeni forbedrer ofte, når dens underliggende årsag behandles.
La trombocitopenia suele mejorar cuando la causa subyacente es tratada.

I milten medfører LAL-mangel splenomegali, anæmi og trombocytopeni.
En el bazo, la deficiencia de LAL conlleva esplenomegalia, anemia y trombocitopenia.

De neurologiske symptomer og trombocytopeni kan skyldes den underliggende sygdom.
Los síntomas neurológicos y la trombocitopenia pueden deberse a la enfermedad subyacente.

Den mest almindelige hæmatologiske toksicitet er forbigående trombocytopeni.
La toxicidad hematológica más frecuente es una trombocitopenia transitoria.

Trombocytopeni medfører sjældent behandlingsseponering(1,6% af patienterne).
La trombocitopenia conduce raramente a la interrupción del tratamiento(1,6% de los pacientes).

Behandling med dasatinib er forbundet med anæmi, neutropeni og trombocytopeni.
El tratamiento con dasatinib se asocia a anemia, neutropenia y trombocitopenia.

Trombocytopeni(trombopeni) er, når antallet af blodplader er for lavt.
La trombocitopenia(trombopenia) ocurre cuando la cantidad de plaquetas es demasiado baja.

Lipegfilgrastim kan også forårsage reversibel trombocytopeni(se pkt. 4.8).
El lipegfilgrastim también puede causar trombocitopenia reversible(ver sección 4.8).

Forbigående grad 3 eller 4 trombocytopeni forekommer meget almindeligt under de første 2 ugers behandling og begynder derpå at bedres hos de fleste patienter.
Durante las 2 primeras semanas de tratamiento aparece con mucha frecuencia una trombopenia transitoria, de grado 3 o 4, que posteriormente mejora de forma progresiva en la mayoría de los pacientes.

Behandling med SPRYCEL er forbundet med anæmi, neutropeni og trombocytopeni.
El tratamiento con SPRYCEL está asociado con anemia, neutropenia y trombocitopenia.

Neutropeni(herunder agranulocytosis), leukopeni, trombocytopeni, anæmi, lymfadenopati, leukocytose, lymfopeni.
Neutropenia(incluyendo agranulocitosis), leucopenia, trombocitopenia, anemia, linfadenopatía, leucocitosis, linfopenia.

Blødningshændelser er blevet observeret i forbindelse med trombocytopeni.
Se han observado episodios hemorrágicos en el contexto de la trombocitopenia.

Mediantiden til indtræden af alvorlig trombocytopeni var dag 15 med en medianvarighed på 2, 5 dage.
La mediana del tiempo transcurrido hasta la aparición de la trombocitopenia grave fue de 15 días, con una mediana de duración de 2,5 días.

Med forsigtighed anvendes stoffet til øget blødning og trombocytopeni.
Con precaución, el medicamento se usa para aumentar el sangrado y la trombocitopenia.

Sekundære hæmatologiske følgetilstande omfatter svær anæmi og trombocytopeni samt den karakteristiske progressive hepatosplenomegali.
Las secuelas hematológicas secundarias incluyen anemia y trombocitopenia graves, además de la esplenomegalia progresiva característica.

Hvordan man bruger "trombocytopeni" i en Dansk sætning

Elektrolytforstyrrelser, hypoglykæmi, trombocytopeni og hyperbilirubinæmi hos den nyfødte har været meddelt.

Graden af ​​sundhedsfaglig tilsyn med trombocytopeni patienter er en vigtig overvejelse i forhold til risikoen for hygiejneprocedurer mekaniske.

Stråleterapi, chloramphenicol, aminazin og myelotoksiske lægemidler forårsager trombocytopeni og neutropeni.

Negative manifestationer kan være som følger: hematopoiese: i meget sjældne tilfælde - agranulocytose, neutropeni, pancytopeni, trombocytopeni.

Agranulocytose, Aplastisk anæmi, Hæmolytisk anæmi, Trombocytopeni.

Når levercirrhose udvikles på baggrund af autoimmun hepatitis, foreskrives prednison 5-10 mg / dag (konstant vedligeholdelsesdosis) og azathioprin 25 mg / dag i mangel af kontraindikationer - granulocytopeni og trombocytopeni.

I meget sjældne tilfælde er der leukopeni og trombocytopeni, eosinofili, hæmolytisk anæmi og andre problemer med blodets sammensætning.

Traumer i blodkarrene kan forårsage blødning, især hos patienter, der tager antikoagulantia med blodpropper eller trombocytopeni (mindre end 60.000).

Den medicinske betegnelse for ethvert fald i trombocyttallet kaldes trombocytopeni.

Normalt ødelægger dette organ ødelagte og gamle blodceller: Røde blodlegemer, leukocytter og blodplader, og den øgede aktivitet forårsager henholdsvis anæmi, leukopeni og trombocytopeni.

Hvordan man bruger "trombocitopenia" i en Spansk sætning

La causa de esta trombocitopenia suele ser multifactorial.

La púrpura trombocitopénica idiopática, también llamada trombocitopenia inmune,[…][mayoclinic.

Radiogénesis bilateral de trombocitopenia tratamentului este de zile.

El tratamiento debe ser interrumpido sipersiste la trombocitopenia inicial.

Alteraciones sanguíneos: anemia, neutropenia, trombocitopenia grave.

hay muchas causas posibles de trombocitopenia en perros.

Células progenitoras o radiogénesis bilateral de trombocitopenia madre.

QMT+ RDT Trombocitopenia grado 3 y 4: 91% vs.

Existencia de trombocitopenia materna aislada, sin esplenomegalia ni linfadenopatia.

Los principales síntomas de la trombocitopenia son las hemorragias.