Hvad Betyder TRUDEXA på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• trudexa

Eksempler på brug af Trudexa på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Injektion af Trudexa.
Inyección de Trudexa.

Trudexa 40 mg r ik te dle mi ge Læ.
Trudexa 40 mg am dic Me.

Ise behandling med Trudexa.
Durante o después del tratamiento con Trudexa.

Trudexa 40 mg ke r ik te dle mi ge Læ.
Trudexa 40 mg to en am dic Me.

Hvis De anvender mere Trudexa, end De bør.
Si usa más Trudexa del que debiera.

Lg Trudexa, 40 mg injektionsvæske, opløsning.
Trudexa 40 mg solución inyectable.

Lægen vil afgøre, om De skal have Trudexa.
Su médico decidirá si debe ser tratado con Trudexa.

Til Trudexa, 40 mg injektionsvæske, opløsning Adalimumab.
A Trudexa 40 mg solución inyectable.

P< 0, 05 for alle sammenligninger mellem Trudexa og placebo.
P 0,05 en todas las comparaciones entre Trudexa y placebo.

Trudexa i kombination med methotrexat er indiceret til.
Trudexa en combinación con metotrexato, está indicado para.

Til*** p< 0, 001 for alle sammenligninger mellem Trudexa og placebo.
P 0,001 en todas las comparaciones entre Trudexa y placebo Me.

Lg Trudexa 40 mg injektionsvæske, opløsning i hætteglas Adalimumab.
Trudexa 40 mg solución inyectable en viales Adalimumab.

Ise Vigtige oplysninger om visse af indholdsstofferne i Trudexa.
Na Información importante sobre algunos de los componentes de Trudexa.

Lg Trudexa, 40 mg injektionsvæske, opløsning i fyldt injektionssprøjte.
Trudexa 40 mg solución inyectable en jeringa precargada.

Eller udslæt, undlad at injicere mere Trudexa, og straks kontakte lægen.
Hinchazón o sarpullido, interrumpa la administración de Trudexa y póngase en contacto con su médico inmediatamente.

B 40 mg Trudexa givet hver anden uge c MTX= methotrexat ge.
B 40 mg Trudexa administrados en semanas alternas c MTX metotrexato **p < 0,01, Trudexa versus placebo.

Patienterne blev randomiseret til 40 mg Trudexa eller placebo hver anden uge i 24 uger.
Los pacientes se aleatorizaron a los grupos de tratamiento con 40 mg de Trudexa o placebo en.

Behandling med Trudexa bør ikke initieres hos patienter med aktive infektioner, herunder kroniske ke.
El tratamiento con Trudexa no debe iniciarse en pacientes con infecciones activas, incluyendo en.

Derefter blev patienterne optaget i et åbent forlængelsesforsøg hvor 40 mg Trudexa blev administreret hver anden uge i op til 60 måneder.
Na extensión abierta en la cual se administraron 40 mg de Trudexa en semanas alternas durante un máximo de 60 meses.

Den anbefalede dosis af Trudexa er 40 mg, der gives hver anden uge som en enkelt subkutan injektion(indsprøjtning under huden).
La dosis recomendada de Trudexa es de 40 mg cada 2 semanas, administrados en una única inyección subcutánea(debajo de la piel).

Patienter skal monitoreres nøje for infektioner, herunder tuberkulose, før, under og efter behandling med Trudexa.
Los pacientes deberán ser estrechamente monitorizados para la detección de infecciones(incluyendo tuberculosis), antes, durante y después del tratamiento con Trudexa.

Patienter i behandling med Trudexa havde signifikant større forbedringer ved uge 12.
Los pacientes tratados con Trudexa tienen una mejoría significativamente mayor en la semana 12.

Trudexa bør ikke anvendes hos patienter, der kan være overfølsomme(allergiske) over for adalimumab eller andre af indholdsstofferne.
Trudexa no debe administrarse a personas que puedan ser hipersensibles(alérgicas) al adalimumab o a cualquiera de los otros componentes del medicamento.

Doser på 20, 40 eller 80 mg Trudexa eller placebo blev givet hver anden uge i 24 uger. dle.
Se administraron dosis de 20, 40 y 80 mg de Trudexa o de placebo en am.

Deres læge kan eventuelt beslutte at afbryde behandlingen. re• Der er set meget sjældne tilfælde af visse kræfttyper hos patienter, som tager Trudexa eller andre TNF- hæmmere.
Se han dado casos muy raros de ciertos tipos de cáncer en pacientes tratados con Trudexa u otros agentes que bloquean el TNF.

Randomiseret til at modtage enten 160 mg Trudexa i uge 0 og 80 mg i uge 2 eller placebo i uge 0 og 2.
Nu recibir 160 mg de Trudexa en la semana 0 y 80 mg en la semana 2 o bien placebo en las semanas 0 y 2.

Gennemsnitlige steady- state laveste niveauer på omtrent 7 µg/ ml blev set hos patienter med Crohns sygdom, som modtog vedligeholdelsesdosis på 40 mg Trudexa hver anden uge.
Estacionario de aproximadamente 7 microgramos/ ml en pacientes con enfermedad de Crohn que recibieron una dosis de mantenimiento de 40 mg de Trudexa en semanas alternas.

Administration af Trudexa bør ophøre, hvis en patient udvikler en ny alvorlig infektion, indtil denne infektion er under kontrol.
La administración de Trudexa debe interrumpirse si un paciente desarrolla una infección grave nueva, hasta que esté controlada.

Reaktion eller andre alvorlige allergiske reaktioner, bør behandling med Trudexa straks ophøre og egnet behandling påbegyndes.
Si aparece una reacción anafiláctica u otra reacción alérgica seria, se debe interrumpir inmediatamente la administración de Trudexa e iniciar el tratamiento apropiado.

Resultater fra Short Form Health Survey(SF 36) for alle doser/ skemaer for Trudexa i alle fire forsøg re understøtter disse resultater med statistisk signifikant værdi for physical component summary(PCS) såvel som med statistisk signifikant værdi for smerte- og vitalitetsområde for 40 mg dosering hver ge.
Los resultados del Cuestionario de Salud Abreviado SF 36(Short Form Health Survey) para todas las dosis/ pautas de Trudexa en los cuatro ensayos respaldan estos hallazgos, con unos resultados del resumen del componente físico PCS Physical Component.