Hvad Betyder TRUNKER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• troncos

Eksempler på brug af Trunker på Dansk og deres oversættelser til Spansk

De bor på trunker af træer, men de fodrer alene.
Viven en los troncos de los árboles, pero se alimentan solos.

Elm træer har ofte splittet eller forgrenet trunker.
Los olmos a menudo tienen troncos partidos o ramificados.

De bøjer deres vandrende trunker med overraskende kontrol og.
Agitan sus troncos errantes con sorprendente control y.

Tilføj til hvidvaskning, når der behandles trunker af buske.
Agregue al blanqueo cuando procesa troncos de arbustos.

Træer med smukke trunker Giv din vinterhave karakter!
Árboles con hermosos troncos¡Dale a tu jardín de invierno carácter!

Især smuk udseende Benjamin ficus, med sammenflettet trunker.
Apariencia especialmente hermosa Benjamin ficus, con troncos entrelazados.

Denne alvorlige sygdom lammede trunker, arme, ben og åndedrætssystem.
Esta grave enfermedad paraliza troncos, brazos, piernas y el sistema respiratorio.

Når de ikke mindst skummer gulvet, har de en tendens til at se trunker ud.
Cuando por lo menos no desnudan el suelo, tienden a parecer truncados.

Den serviceberry, med ekstremt grafiske trunker, skygge scenen med elegance.
La serviceberry, con troncos extremadamente gráficos, sombrea la escena con elegancia.

Samtidig med dette arbejde er det nødvendigt at behandle eksisterende sår på trunker og grene.
Simultáneamente con este trabajo se requiere tratar las heridas existentes en los troncos y ramas.

Selvom jeg endda førte dem til tre trunker, havde dette ingen effekt på udbyttet.
Aunque incluso los conduje a tres troncos, esto no tuvo ningún efecto en el rendimiento.

Den mest almindelige art af disse nekrotrofer er den honning-farvede armillary, der parasiterer trunker.
La especie más común de estos necrotrofos es el armilar de color miel que parasita los troncos.

Shchitovki kan beskadige blade, stilke, grene, trunker og frugter af træer.
Shchitovki puede dañar las hojas, tallos, ramas, troncos y frutos de los árboles.

Vi opdager i dette arboretum bemærkelsesværdige træer sådan et meget stort og smukt egetræ med 7 trunker.
Descubrimos en este arboreto extraordinarios árboles como un roble muy grande y hermoso con 7 troncos.

Chilenske arkæologer mener, at på påskeøen var trunker brugt til at bære de enorme moais;
Los arqueólogos chilenos creen que, en la Isla de Pascua, los troncos eran usados para transportar los inmensos moales;

Ofte var trunker den eneste måde, hvorpå indvandrere bragte deres liv fra den gamle verden til den nye.
A menudo, los troncos eran la única forma en que los inmigrantes llevaban sus vidas del viejo mundo al nuevo.

Zhivitsa er den samme harpiksholdige udledning fra trunker, kun nåletræer.
Zhivitsa es la misma descarga resinosa de los troncos, solo árboles coníferos.

Stort trunker af planter i drivhuset gnides med hvidløg og valerian og mynte land mellem højderne i drivhuset.
Grandes troncos de plantas en el invernadero se frotan con ajo, y valeriana y menta aterrizan entre las crestas del invernadero.

I de nordlige regioner kan sød kirsebær dyrkes i form af en lavvokset busk med 3-5 trunker.
En las regiones del norte, las cerezas dulces se pueden cultivar en forma de un arbusto de bajo crecimiento con 3-5 troncos.

Lavvækst(80-140 cm), på korte ben med afrundede trunker, shaggy skabninger kan få nogen til at blive rørt.
Bajo crecimiento(80-140 cm), en piernas cortas con troncos redondeados, criaturas lanudas pueden llevar a que alguien sea tocado.

Efter flere år kan et metalgitter meget godt deformere under stængernes tryk, blive trunker.
Después de varios años, una rejilla metálica puede deformarse muy bien bajo la presión de los tallos y convertirse en troncos.

Disse kan være ægte monstre med tusind årige trunker, der spredes ud på rødderne til dansegulvdiametre.
Estos pueden ser monstruos reales con troncos de miles de años que se extienden desde la raíz hasta los diámetros del piso de baile.

Erfarne dyrkere skaber elegante usædvanlige kompositioner, vævning forskellige slags trunker i en gryde.
Los cultivadores experimentados crean composiciones inusuales y elegantes, tejiendo varios tipos de troncos en una olla.

Frataget milkweed trunker med overfladisk placering af rødderne vil føle sig bedre i brede, lave skåle.
Los troncos de algodoncillo deprimidos con una ubicación superficial de las raíces se sentirán mejor en tazones bajos y anchos.

Om sommeren er luftens luftfugtighed for en fed kvinde ukritisk, fordi den er saftig, samler vand i dets kødfulde blade og trunker.
En verano, la humedad del aire para el bastardo no es crítica, porque es una suculenta que acumula agua en sus hojas y troncos carnosos.

Sort skæg er en ukrudtalger, der dækker blade og trunker af undervandsplanter, sten og andre genstande, der er i akvariet.
La barba negra es una alga que cubre las hojas y troncos de las plantas, piedras y otros objetos submarinos en el acuario.

Erfarne grøntsagsodlere kender nogle af de nuancer, der hjælper med at undgå at trække trunker eller hurtigt rette ting.
Los cultivadores de vegetales con experiencia conocen algunos de los matices que ayudan a evitar tirar de los troncos o arreglar rápidamente las cosas.

I foråret behandler jeg den traditionelle Bordeaux-blanding, hvide trunker, med beskæring, jeg bryder mig ikke meget- jeg beskærer kun beskadigede grene.
En la primavera, trato la mezcla tradicional de Burdeos, troncos blancos, podas, no me molesta mucho, solo podo ramas dañadas.

Farven på flerårige trunker er brun, de unge skud er maroon, efter 1 års vegetation får de en fælles farve med centrale grene.
El color de los troncos perennes es marrón, los brotes jóvenes son marrón, después de 1 año de vegetación obtienen un color común con las ramas centrales.

Desuden er sådanne farlige skader som solbrændinger, såvel som frostbittende trunker og grene af skelettgrene meget almindelige.
Además, daños tan peligrosos como las quemaduras solares, así como los troncos y las ramas de ramas esqueléticas que cortan las heladas son muy comunes.

Hvordan man bruger "trunker" i en Dansk sætning

Mere eller mindre lige trunker behøver heller ikke kastes væk - du kan sammensætte meget nyttige reoler.

Væsentlige: Solbriller, solblock, brede hatte, svømme trunker, trekking sko, kikkert, kamera og rygsæk.

Efterhånden vil de blive stærkere, og nogle trunker vil vise sig.

Hos mennesker udvikler aorta og grene, der strækker sig fra sin bue, ud fra ventral og dorsal aorta, deres almindelige trunker, 3, 4 og 6 par arteriebuer.

Det er bedre ikke at hælde vand mellem trunker, der vokser tæt på en gryde.

Alle sorter er kendetegnet ved kraftige stærke trunker (i nogle arter reduceret), stive blade og panikulere blomsterstande fra klokkeformede blomster.

Store blanke læderagtige ovale blade dekorere et stærkt træ med en eller to trunker.

Meget originale og smukke borde og afføring opnås i nærvær af smukke, nodulære store trunker og snags.

Hvordan man bruger "troncos" i en Spansk sætning

Los troncos con musgo verde brillante.

Con los troncos hacemos los pilares.

Aneurismas de los troncos digestivos: Opciones terapéuticas.

Solo los troncos jóvenes son flexibles.!

sillas y bancos hechos con troncos acanalados.

También hay árboles con troncos rojos.

Los troncos quemados aún están de pie.

Dos gruesos troncos ardían con entusiasmo.

Encima del carbón coloca troncos de madera.

Además, los troncos lucen colores más naturales.