Hvad Betyder TRYKTE PUBLIKATIONER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• publicaciones impresas

Eksempler på brug af Trykte publikationer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Trykte publikationer.
Publicaciones impresas.

I pressen og andre trykte publikationer.
En la prensa y otras publicaciones impresas;

Trykte publikationer.
Publicaciones en papel.

Udlevering af trykte publikationer.
Suministro de ejemplares de las publicaciones.

Et andet tip, ikke blindt kopiere demdesignmuligheder, som du finder på internettet eller trykte publikationer.
Otro consejo, no copiar ciegamente losopciones de diseño, que se encuentra en el Internet o publicaciones impresas.

Andre trykte publikationer.
Otras publicaciones en papel.

Dette er tv, radio, udendørs reklame, trykte publikationer.
Esto es televisión, radio, publicidad exterior, publicaciones impresas.

Elsk din sygdom" og andre trykte publikationer til selvkendelse i dag sælges i boghandler.
Ama tu enfermedad" y otras publicaciones impresas para el autoconocimiento hoy se venden en librerías.

En styrke i Publisher 2010 er, at du kan fremstille trykte publikationer af høj kvalitet.
Publisher 2010 se usa principalmente para producir publicaciones impresas de alta calidad.

Internet, spil, reklamer, trykte publikationer- alle medier for visuel kommunikation er afhængige af en grafisk designer til at eksistere.
Internet, juegos, anuncios, publicaciones impresas- todos los medios de comunicación visual se basan en un diseñador gráfico de existir.

Anden reklame i pressen og andre trykte publikationer er forbudt.
Se prohíbe cualquier otra publicidad en la prensa y otras publicaciones impresas.

Com, dets moderselskab og netværk af websteder, blogs, ezines, RSS-feeds, e-mail beskeder til medlemmer og gratis trykte publikationer.
Com, su empresa matriz y red de sitios, blogs, revistas, canales RSS, correo electrónico avisa a los miembros y publicaciones impresas gratis.

Shutterstock-billeder kan anvendes til trykte publikationer per efterspørgsel.
Las imágenes de Shutterstock pueden utilizarse en las publicaciones impresas a petición.

I modsætning til trykte publikationer, elektroniske bibliotek- mere brugervenlige søgeredskaber, der sparer tid for brugeren.
A diferencia de las publicaciones impresas, en formato electrónico la referencia más cómodas herramientas de búsqueda, que con gran ahorro de tiempo para el usuario.

Eurostat formidler statistisk information i form af trykte publikationer og via elektronisk formidling.
Eurostat asegura la difusión de información estadística de dos maneras: publicaciones impresas y sistema electrónico.

Ikke at bruge eller genoptryk artiklerne i nogen udskrive kommercielle eller betalte publikationer hvor du modtager indtægter og/eller ydelser fra salg af sådanne trykte publikationer.
No para utilizar o reimprimir los artículos en cualquier comercial o pagado imprime publicaciones donde recibirá los ingresos y beneficios de la venta de tales publicaciones impresas.

Værker af disse kunstnere er vist i forskellige trykte publikationer, og navnene er altid under retsmødet.
Las obras de estos artistas se muestran en diversas publicaciones impresas, y los nombres están siempre a la vista.

Glæder sig over forslaget om en ændring af momsdirektivet, som vil give medlemsstaterne mulighed for at anvende de samme momssatser for elektroniske og trykte publikationer;
Acoge con satisfacción la propuesta de modificación de la Directiva sobre el IVA, que permitiría a los Estados miembros aplicar el mismo tipo del IVA a las publicaciones electrónicas y a las publicaciones impresas;

Du behøver ikke at vælge deres egen gardiner, i en sådan trykte publikationer, du kan snuble på interessant for et tema eller motiv.
No es necesario elegir a sus propias cortinas, en las publicaciones impresas como usted puede tropezar con interesantes para un tema o motivo.

Når medlemsstaterne har vedtaget reglerne, vil den nye ordning give dem mulighed for- uden at forpligte dem til- at ensrette satserne for elektroniske publikationer med satserne for trykte publikationer.
Una vez acordados por todos los Estados miembros, la nueva estructura permitirá, pero no obligará, a los Estados miembros a alinear los tipos de las publicaciones electrónicas con los de las publicaciones impresas.

Eurostat formidler sit arbejde gennem trykte publikationer og elektroniske medier for at dække alle aspekter af EU's politik.
Eurostat presenta su trabajo a través de publicaciones impresas y de medios electrónicos para poder cubrir todos los aspectos de la política europea.

Disse aktiviteter resulterer i rapporter, der er tilgængelige for offentligheden, som trykte publikationer og på deres websted.
Estas actividades dan como resultado informes que están disponibles para el público, como publicaciones impresas y en su sitio web.

Reklame, der ikke er tilladt i pressen og andre trykte publikationer, er ikke tilladt i forbindelse med informationssamfundets tjenester.
La publicidad no autorizada en la prensa y otras publicaciones impresas tampoco se autorizará en los servicios de la sociedad de la información.

Selskabet ejer også Advance Internet, som driver mere end 100 hjemmesider, der betjener sine trykte publikationer og kabelsystemer.
La compañía también posee Advance Internet, que opera más de 100 sitios web que sirven sus publicaciones impresas y sistemas de cable.

Blokeringen af Jehovas Vidners trykte publikationer kommer samtidig med nye restriktioner for deres elektroniske publikationer..
Este bloqueo de las publicaciones impresas de los Testigos se produce al mismo tiempo que se ha restringido el acceso a sus publicaciones electrónicas.

Varianter af tatovering på fingrene- billeder i forskellige variationer- kan findes uafhængigt i trykte publikationer eller oprette en individuel skitse med mesteren.
Las variantes del tatuaje en los dedos(fotos en diversas variaciones) se pueden encontrar de forma independiente en publicaciones impresas o crear un boceto individual con el maestro.

Selvfølgelig er der referencer, som ofte er taget fra trykte publikationer, men de detaljerede beskrivelser, kendetegn, ja, selv vægt og størrelse karakteristika, for de fleste modeller, ganske enkelt ikke.
Por supuesto, hay una mención, que a menudo proceden de las publicaciones impresas, pero las descripciones detalladas de las características distintivas, sí, incluso MaccoraбapиTHыx de las características de la mayoría de los modelos, simplemente no lo hagas.

Med en større i visuel kommunikation kan du lære at fortælle historier gennem fotografering, video, illustration, trykte publikationer eller elektronisk design.
Con una especialización en comunicación visual se puede aprender a contar historias a través de la fotografía, el vídeo, la ilustración, las publicaciones impresas o diseño electrónico.

Reklameaktiviteter i Ruslandomfatter ud over direkte reklame i medierne mv distributionen af souvenirs, trykte publikationer, udstillinger og andre arrangementer, der hæver producentens eller produktets prestige.
Actividades publicitarias en RusiaIncluye, además de la publicidad directa en los medios,etc., la distribución de recuerdos, publicaciones impresas, exposiciones y otros eventos que elevan el prestigio del fabricante o producto.

Endelig følger Kommissionen op på sit tilsagn om at give medlemsstaterne mulighed for at anvende de samme momssatser for elektroniske publikationer såsom e-bøger og onlineaviser som for disses trykte modparter, idet den ophæver de bestemmelser, der udelukker elektroniske publikationer fra den skattemæssige særbehandling af traditionelle trykte publikationer.
Por último, la Comisión está cumpliendo su promesa de permitir a los Estados miembros aplicar a las publicaciones digitales, como los libros electrónicos y los periódicos en línea, el mismo tipo de IVA que tienen sus equivalentes en papel, eliminando las disposiciones que excluyen a las publicaciones digitales del trato fiscal favorable que se concede a las publicaciones impresas tradicionales.

Hvordan man bruger "trykte publikationer" i en Dansk sætning

Et særligt problem er i den forbindelse, hvorledes digitale udgaver, der gengiver trykte publikationer 1:1, ville skulle håndteres.

Adgang til Molios beskrivelsesværktøj Molios beskrivelsesværktøj er udgivet både som trykte publikationer og som et digitalt beskrivelsesværktøj, som ligger på dette website.

Bøgerne, der kan printes ud, indeholder typesider, som de kendes fra de tidligere trykte publikationer, men nu i en forbedret opsætning.

Kopiering eller anvendelse af grafik, lyddokumenter, filmsekvenser og tekst i andre elektroniske eller trykte publikationer, er ikke tilladt uden vores udtrykkelige godkendelse. 4.

På samme måde kan lokale og branchespecifikke trykte publikationer få større indflydelse på din virksomhed end betalte avisannoncer.

Roms porte Læs online Conn Iggulden Vintereventyr Hent Karen Blixen ebog Kursus i DTP - trykte publikationer Læs online P.

Molios beskrivelsesanvisninger og basisbeskrivelser udgives som trykte publikationer, der kan købes i Molios boghandel.

Tekster, noder og bechifringer pdf Hent ebook ebog Kursus i DTP - trykte publikationer Læs online P.

Som et supplement til de trykte publikationer har Eurostat stillet mange af de statistiske oplysninger til rådighed på edb læsbar form.

Vi er otte engagerede kommunikatører og tre studentermedhjælpere, som har ansvaret for alt fra pressekontakt, nyhedsbreve, web, sociale medier, trykte publikationer til Christiansborg-kontakt.

Hvordan man bruger "publicaciones impresas" i en Spansk sætning

CFGS - Diseño y edición de publicaciones impresas y multimedia.

Ha colaborado en diversas publicaciones impresas y digitales nacionales.

Su trabajo ha aparecido en varias publicaciones impresas y digitales.

Todas las publicaciones impresas y publicadas de Grantville Gazettes contienen un.

¿Qué significado tienen las publicaciones impresas en la era digital?

Echo de menos publicaciones impresas independientes dedicadas al género.

En la actualidad, las publicaciones impresas cumplen varias funciones.?

Se entiende por memoria publicaciones impresas y/o digitales.

¡Convertimos tus publicaciones impresas en una excepcional experiencia interactiva!

Las operaciones de China también producen tres publicaciones impresas en chino.