Hvad Betyder TUSIND SOLDATER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• mil soldados
• mil combatientes
• mil militares
• millar de soldados

Eksempler på brug af Tusind soldater på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Mod øst. Tusind soldater.
Mil soldados. Al Este.

Tusind soldater angreb paladset.
Mil soldados… atacaron el palacio.

Mod øst. Tusind soldater.
Hacia el Este. Mil soldados.

Under hvert flag vil der være tolv tusind soldater.
Debajo de cada bandera, habrá doce mil soldados.

Vi har flere tusind soldater under vores kommando.
Hemos armado a varios miles de soldados bajo nuestro mando.

På en gennemsnits weekend, skal vi sige, syv, otte tusind soldater?
En un fin de semana,¿Siete, ocho mil soldados?

Overgav sig mere end to tusind soldater og officerer.
En cautiverio se rinde a más de dos mil soldados y oficiales.

Med ti tusind soldater, hvis fjenden går imod ham med tyve tusinde!
Con diez mil soldados al encuentro del que viene contra él con veinte mil?.

I alt deltog mere end 00 tusind soldater.
En total, en ella participaron, más de 00 a miles de soldados.

I alt mere end tusind soldater og omkring 200 enheder af militære og særligt udstyr.
En total, más de mil soldados y alrededor de 200 piezas de equipo militar y especial.

Er den tyrkiske ekstra tropper, mere end 4 tusind soldater.
Beneficios turcos soldados- más de 4 mil soldados.

Gruppen bestod af omkring 20 tusind soldater, mere end 50 kanoner og over 100 maskingeværer.
El grupo contaba con cerca de 20 mil combatientes, más de 50 armas y más de 100 de las ametralladoras.

Den tyske bundeswehr vil blive præsenteret af kontingent for fire tusind soldater.
El bundeswehr alemán se presentará el contingente de cuatro mil militares.

I dem vil tage en del omkring 40 tusind soldater og 17 NATO-lande.
Contando con la participación de cerca de 40 mil soldados y 17 países de la otan.

Kun for de rige, der består af bjerg-enheder, der kæmpede om 40 tusind soldater.
Todo por el imperio en la composición de la ropckиx unidades lucharon cerca de 40 mil soldados.

Krim-krigen"mobiliseret" omkring 30 tusind soldater af højlandet milits.
La guerra de crimea"movilizó" cerca de 30 mil soldados ropckoй de la milicia.

Ifølge den tyske avis süddeutsche zeitung, te teachings fra amerika vil ankomme omkring 20 tusind soldater.
Según el periódico alemán süddeutsche zeitung, en las enseñanzas de américa llegarán alrededor de 20 mil militares.

Bemærkes Sydkorea har mere end 5.000 kampvogne, 650 tusind soldater og 750 kampfly og helikoptere.
Tomó nota de Corea del Sur tiene más de 5.000 tanques, 650 mil soldados y 750 aviones de combate y helicópteros.

Ifølge forskellige kilder, adlyde vil af sultanen, kaplan samlet en hær af 30 til 40 tusind soldater.
Según diversas fuentes, en obediencia a la voluntad del sultán, kaplan, reunió un ejército de 30 mil a 40 mil combatientes.

Han var forpligtet til at landsætte tropper(fem tusind soldater), der var at rydde op i atoll fra den amerikanske marinesoldater.
Debía desembarcar tropas(cinco mil soldados), que tenía que limpiar el atolón de infantes de marina estadounidenses.

For at overføre på tværs af atlanten til europa forventes omkring 20 tusind soldater sammen med udstyr.
Para moverse a través del atlántico en europa se supone cerca de 20 mil soldados, junto con la técnica.

Det er begravet omkring 40 tusind soldater og officerer på begge sider af konflikten, ca 20 tusind på hver side.
En él se encuentran enterrados alrededor de 40 mil soldados y oficiales de ambos campos de conflicto- alrededor de 20 mil a cada lado.

Under operationen fangen blev fanget mere end 300 embedsmænd og 20 tusind soldater, mere end 450 kanoner.
En el transcurso de la operación en cautiverio se intervinieron más de 300 oficiales y 20 mil soldados, más de 450 cañones.

Mere end tusind soldater og officerer led under gasangrebet på"Dødenesøen"- dette var navnet på et godt befæstet område på den venstre bred af Daugava.
Más de mil soldados y oficiales sufrieron durante el ataque con gas en la“Isla de la Muerte”, este era el nombre de un territorio bien fortificado en la orilla izquierda del Daugava.

Ifølge ham,"Om hans deltagelse i spil, sagde omkring tusind soldater fra europa og asien.".
Según sus palabras,"Su participación en los juegos declararon alrededor de un millar de soldados de países de europa y asia".

De var nødt til at tage op til 15 tusind soldater fra en halv snes NATO-lande og alliancens partnere, herunder usa, frankrig, tyskland, storbritannien, belgien og sverige.
En ellos ha de participar hasta el 15 de miles de soldados de una docena de países de la otan y los socios de la alianza, incluido estados unidos, francia, alemania, reino unido, bélgica y suecia.

Stormen aftog ikke i 4 dage, var tabet ødelæggende, sank mere end 150 skibe, dræbte 12 tusind soldater og sømænd.
Esta tormenta no yTиxaл 4 días, las pérdidas eran horribles, se ahogaron más de 150 vehículos, han muerto 12 de miles de soldados y marineros.

Rusland i tilfælde af krig med Ukraine vil miste omkring 20 tusind soldater, mens tab af den ukrainske hær ikke vil overstige 5-6 tusinde mennesker.
Rusia en caso de que estallara una guerra con ucrania perderá cerca de 20 mil soldados, mientras que la pérdida de ejército de ucrania no superará el 5-6 de miles de personas.

Pskov krønike bemærkes, at ifølge de oplysninger, der er taget i kamp"Sprog" med master er mere end 10 tusind soldater.
De pskov de la historia señalando que de acuerdo tomados en la batalla de"Las lenguas", con el maestro va más de 10 mil soldados.

Ifølge pressen service, den kontrol, der er involveret mere end et tusind soldater og omkring 300 enheder af udstyr.
Según el servicio de prensa, a la verificación de los reclutado a más de un millar de soldados, involucrado cerca de 300 unidades de maquinaria.

Hvordan man bruger "tusind soldater" i en Dansk sætning

Generelt far til at samarbejde og beskytte sin datter: for At kaste mistanke på et tusind soldater, der ikke bande-voldtægt en kvinde, som natten.

Rifle Regiment dræbte og sårede mere end tusind soldater og officerer og handicappede 20 fjendtlige kampvogne.

Fæstningen, som har plads til flere tusind soldater inklusive kavaleri, huser byens politistyrke samt tolv kohorter af Se rammen Prætorianergarden pa Neros tid.

Op imod hundrede tusind soldater mistede livet i en krig, som i sidste ende ikke gav nogen af parterne fordele.

At acceptere, give slip og komme stærkt igen, med en stolthed som tusind soldater.

Et tusind soldater bliver indsat i Little Rock, Arkansas, USA, for at sikre ni farvede skolebørn. 13.

Under hvert flag vil der være tolv tusind soldater. [Sahih Bukhari - Bog 53 - Hadith 401] 21.

Flere tusind soldater fra Angola støttet af fly og helikoptere, kontrollerer en række tæt beboede områder og luftbaser i det vestlige Congo.

Kisten, flere tusind soldater og den store Hercules har de tre hovedroller i et sceneri, hvor Morten får sin sidste rejse hjem til fædrelandet.

Under hvert flag vil der være tolv tusind soldater. [Sahih Bukhari - Bog 53 - Hadith 401] 3.

Hvordan man bruger "mil soldados, mil militares, mil combatientes" i en Spansk sætning

[7]​ Australia envió diecisiete mil soldados más.

Tras la retirada quedarán estacionados en Irak unos 157 mil militares estadunidenses.

Nueve mil soldados atenienses y mil soldados aliados se enfrentaron a los 32000 soldados persas en Maratón.

Cuatrocientos setenta y tres mil soldados estadounidenses en Vietnam Washington,!

Han hecho trescientos setenta mil soldados alemanes prisioneros.

Veinte mil combatientes republicanos murieron o fueron heridos sólo en esa batalla.

2 millones de muertos asiáticos y 50 mil soldados norteamericanos.

Venezuela: 267 mil militares velan seguridad de comicios regionales Caracas.

Son10 mil combatientes más que en la última operacióndesarrollada contra Gaza en 2012.

De esta forma, cesaba la lucha para más de ciento cuarenta mil combatientes griegos.