Hvad Betyder UD NU på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• salir ahora
• afuera ahora
• a cabo ahora
• fuera ahora
• ahora parece
• irnos ahora
• salir de ya
• está saliendo

Eksempler på brug af Ud nu på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vi må ud nu!
Vamos a salir ahora.

Luk mig ud nu. Jeg vil ud..
¡Déjenme salir ahora! Quiero salir..

Får det ud nu!
Déjalo salir ahora!

Den fornuftige investor trækker sig ud nu og finder de muligheder, der byder sig, i en ren økonomi.
El inversionista prudente está saliendo de estos sectores y buscando nuevas oportunidades de la economía limpia.

Luk mig så ud nu.
Pero déjame salir ahora.

Det ser bare anderledes ud nu, fordi du er vokset fra det.
Ahora parece diferente porque lo has dejado atrás.

Skal du virkelig ud nu?
¿Necesitas salir ahora?

Jeg ved godt, det ikke ser sådan ud nu, men en dag vil magi blive tilladt igen.
Sé que ahora parece imposible pero un día la magia será permitida nuevamente.

Jeg vil have dem ud nu!
¡Los quiero afuera ahora!

Alle ud nu!
Dime…- Todos fuera, ahora.

Huset ser meget større ud nu.
Ahora parece tan grande.

Du skulle spørge mig ud nu, før det er for sent.
Invítame a salir ahora, antes de que sea muy tarde.

Hvordan kommer vi ud nu?
¿Cómo vamos a salir ahora?

Vi må ud nu!
¡Debemos irnos ahora!

Det indebærer et strafgebyr, men vi må trække os ud nu.
Habrá una penalización, pero debemos salir ahora.

I skal ud nu.
Vamos a salir ahora.

Broen til maskinrummet. Teleporter dem ud nu!
¡Puente a la Sala de Motores, transpórtalos afuera ahora!

Tager du ud nu?
¿Vas a salir ahora?

Sort urskive modregne en rød sekundviser, læsning klart ud nu;
Esfera de color negro desató una segunda mano de color rojo, la lectura clara a cabo ahora;

Tag den ud nu.
¡Llévalo afuera ahora!

Jeg ved ikke, hvad du tænker, men hør her. Giv mig én god grund til ikke at smide dig ud nu.
No tengo ni idea qué cojones piensas, Tara, pero creo que será mejor que me des una buena razón… para no echarte fuera ahora.

Vi må ud nu.
¡Tenemos que irnos ahora!

Jeg vil have, at du går ud nu.
Quisiera que te vayas afuera ahora.

De skal ud nu!
¡Los quiero fuera ahora!

Du kan ikke trække dig ud nu.
No se puede salir ahora, no está bien.

Du må ud nu.
Tienes que salir de ahí ya.

Jeg kan ikke få dig ud nu.
No hay forma de que te pueda sacar ahora.

Du må ud nu.
Tienes que salir de aquí ya.

Vil De venligst lukke mig ud nu?
¿Puede por favor dejarme salir ahora?

Babyen skal ud nu.
Debo sacar ahora al bebé.

Hvordan man bruger "ud nu" i en Dansk sætning

Som det ser ud nu, har Brooks ikke de store projekter i vente.

Her er rækkefølgen som den ser ud nu før divisional runden.

Igen, på den måde den ser ud nu, men med MEGET mere overskud til alt det sjove.

Spørgsmålet er så, om de vil kunne holde deres egne ud, nu da fjenden ikke længere er der.

Kommunen skal, som det ser ud nu, spare 115 mio.

Dine Permanente links ser måske sådan ud nu: /%category%/%postname%/ Når dette plugin er installeret skal du ændre din Permanente links til /%scategory%/%postname%/ Dvs.

Som det ser ud nu, må vi nøjes med de mange forskellige smage der allerede er på markedet, og se hvad fremtiden bringer, hvad angår nye smage på e væskerne.

Som det ser ud nu, modtager regionerne strukturfondsmidler fra EU for at skabe vækst og udvikling i hele landet.

Men som det ser ud nu, vil spillet ikke være tilgængelig på android eller mobil systemer ENDNU!

Mette Olsen→ Lukasuser/526558 3 år siden Kære Lukas, som det ser ud nu kommer den kun med dansk tale.

Hvordan man bruger "salir ahora, afuera ahora, a cabo ahora" i en Spansk sætning

Las FPI suelen salir ahora (junio aproximadamente).

–No hay tiempo, tenés que salir ahora mismo.?!

Afú aseguró que el expresidente Martín Torrijos está afuera ahora mismo del caso, pero también podría entrar.

Trate de bloque a cabo ahora y ver qué pasa.

Pero ¿se dan cuenta, Shaumbra, cuántos humanos están allá afuera ahora mismo pasando por un proceso de despertar y no sabiendo lo que es?

Es que allá afuera ahora hay un problema, que con la llegada de Los Zetas todo cambió.

Decía, ¿cómo voy a salir ahora con eso?

Viendo desde afuera ahora entiendo que Irupé Vanesa no vivía, son que existía.

Pero imaginate salir ahora con uno de 18.

17shares Puede que sea frío y lúgubre afuera ahora mismo, pero pronto llegará la primavera y traerá verdor y un clima cálido.?