Eksempler på brug af Udbudte på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Udbudte varer på lager.
Antallet af udbudte kampe.
Udbudte stipendier omfatter.
Ingen af de udbudte er ens.
Udbudte programmer på engelsk.
Programas ofrecidos en inglés.
Folk også translate
Særlige aftaler om udbudte betalingsmetoder.
Udbudte maskiner er fuldt operationelle efter en teknisk gennemgang.
Las máquinas ofrecidas están en pleno funcionamiento, después de una revisión técnica.Nedenfor vil vi tage et kig på almindeligt udbudte bonusser.
Vælg en af udbudte fantasi hold, og føre dem til ære. air-hockey.
Elige uno de los equipos de fantasía que se ofrecen, y llevarlos a la gloria.Vores leverandører giver os de officielle billetter til alle udbudte kampe.
Nuestros proveedores nos proporcionan entradas oficiales a todos los partidos ofrecidos.Alle udbudte CFD'er fra selskabet kan findes på selskabets hjemmeside.
Brugerorienteret service: producerer i henhold til tegninger eller udbudte prøver.
Servicio personalizado: producir de acuerdo con los planos o muestras que se ofrecen.Firma profil, udbudte tjenesteydelser, udstyr til rådighed og casestudier.
Perfil de la empresa, servicios ofrecidos, equipamiento disponible y estudios de caso.Virksomheden er også vokset ved, at den har udvidet antallet af udbudte varenumre med 175.000 SKU'er.
La empresa también ha crecido ampliando el número de productos que ofrece en 175.000 SKU.Alle udbudte kurser svarer til indledende niveau universitetskurser.
Todos los cursos ofrecidos son equivalentes a los cursos universitarios de nivel introductorio.Udvikling af kundeservice og produkter,individualisering af udbudte tjenester og markedsføring.
Desarrollo de productos y servicios para el cliente,personalización de los servicios ofrecidos y marketing;Udbudte sportssko er altid af højeste kvalitet, fra de bedste producenter.
Los zapatos deportivos ofrecidos son siempre de la más alta calidad, de los mejores productores.Selskabet modtager ikke nogen del af provenuet fra de sælgende aktionærers salg af de udbudte aktier.
Capital no recibirá ningún producto de la venta de acciones ordinarias por parte de los accionistas vendedores de la oferta.De virksomheder udbudte kurser er International Management og International Marketing.
Los cursos ofrecidos son comerciales Gestión Internacional y Marketing Internacional.De BNB'er, der er sat i drift siden seneste revision eller første design,deres kapacitet og relevante udbudte ydelser.
Los USR que hayan iniciado actividades desde la última evaluación o el primer diseño, sus capacidades ylos servicios relevantes prestados;Udbudte hydrauliske slangefittings/ hydrauliske slangefittings er meget værdsat….
Los accesorios de manguera hidráulica/ grifería de manguera hidráulica ofrecidos son muy apreciados.Det skal omfatte fuldgyldigt oplysninger om udbudte produkter og give kunderne en forståelse af deres nytte og funktionalitet.
Debe incluir información completa sobre productos ofrecidos y dar a los clientes una comprensión de su utilidad y funcionalidad.Udbudte kurser begynder 4 Jan 2016 er engelsk lytte, engelsk skriftligt, Internettet, og kritisk tænkning og logik.
Los cursos ofrecidos a partir 04 de enero 2016 se escucha Inglés, escritura Inglés, Internet, y el Pensamiento Crítico y Lógica.På kort sigt er iagttagelsen af prisudviklingen af lige så stor interesse som målingen af den udbudte og efterspurgte mængde.
A corto plazo, la observación de las variaciones de precios de la oferta y la demanda reviste tanto interés como la medición de sus variaciones de volumen.Banker med vores udbudte metoder vil helt sikkert give dig den lethed, at du leder efter.
Banca con nuestros métodos ofrecidos seguramente le dará la facilidad de que usted está buscando.Fra og med 2013-sæsonen gælder atraveos bedst-pris-garanti for samtlige udbudte ferieboliger samt alle rejsetidsrum og særtilbud!
A partir de la temporada 2013 atraveo ofrece una Garantía de Mejor Precio para todos los alojamientos anunciados, todas las fechas de viaje e incluso las ofertas especiales!Udbudte produktporteføljer er anerkendt for deres højeste kvalitet, høj styrke, moderne design og lang levetid.
Los portafolios de productos ofrecidos son reconocidos por su calidad superior, alta resistencia, diseño contemporáneo y larga vida útil.Disse annoncer indeholdt objektive informationer, såsom om udbudte ydelser, adresse, telefonnummer og åbningstider for de to steder.
Estos encuadres contenían información objetiva, tal como los servicios ofrecidos, la dirección, el número de teléfono y los horarios de apertura de los dos establecimientos.Nogle udbudte kurser kan være offentlige budget planlægning, miljøkemi, håndtering af farligt affald og teorier om vandforvaltning.
Algunos cursos ofrecidos pueden ser planificación de presupuestos gubernamentales, gestión de residuos peligrosos y teorías de gestión del agua.Strukturelle ændringer på arbejdsmarkedet, arbejdsstyrkens tilpasningsevne ogeliminering af uoverensstemmelser mellem efterspurgte og udbudte kvalifikationer er en konstant udfordring.
Los cambios estructurales del mercado laboral,la adaptabilidad de la mano de obra y los desajustes entre la oferta y la demanda de cualificaciones constituyen un reto permanente.
