Hvad Betyder UDDANNELSE OG BESKÆFTIGELSE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• educación y el empleo
• formación y empleo
• educación y el trabajo
• capacitación y empleo

Eksempler på brug af Uddannelse og beskæftigelse på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Uddannelse og beskæftigelse.
Formación y empleo.

Støtte til uddannelse og beskæftigelse.
Asistencia a la formación y al empleo.

Uddannelse og beskæftigelse.
Educación y empleo.

Men jeg har talt om uddannelse og beskæftigelse.
He hablado de educación y empleo.

Uddannelse og beskæftigelse Uddannelse Beskæftigelse..
Educación y empleo Educación Empleo..

Tilskyndelse til uddannelse og beskæftigelse.
Fomento de la formación y el empleo.

Uddannelse og beskæftigelse for handicappede kan være en udfordring, som kan.
Educación y empleo de las personas con discapacidades pueden servir de referencia.

Børn i pleje: Uddannelse og beskæftigelse.
Los niños en la primera infancia: Educación y empleo.

Næstformand for Europa-Kommissionen med ansvar for sociale anliggender, uddannelse og beskæftigelse gelse.
Vicepresidente de la Comisión de las Comunidades Europeas, responsable de asuntos sociales, educación y empleo.

Handicap, uddannelse og beskæftigelse.
Discapacidad, formación y empleo.

Undersøge yderligere muligheder for uddannelse og beskæftigelse.
Investigar otras posibilidades de formación y empleo.

POLLUTEC 2004, uddannelse og beskæftigelse i miljøet→.
POLLUTEC 2004, formación y empleo en el medio ambiente.

Undersøge yderligere muligheder for uddannelse og beskæftigelse.
Investigue más posibilidades de capacitación y empleo.

Mænd og kvinder- Uddannelse og beskæftigelse- Økonomien- Dagligdagen beslutningstagningen.
Hombres y mujeres- Educación y empleo- Economía- Vida cotidiana.

Styrkelse af forbindelserne mellem uddannelse og beskæftigelse.
Reforzar los vínculos entre la educación y el empleo.

Hosting omkring 70.000 studerende, 4.000 akademiske, administrative og tekniske medarbejdere, 1800 postgraduate og postdoktorale studerende og med 120 bygninger i forskellige områder i Torino og nøglepladser i Piemonte, kan University of Turin betragtes som"city-within- a-city,"fremme kultur og producere forskning, innovation, uddannelse og beskæftigelse.
Con una población aproximada de 70,000 estudiantes, 4000 empleados académicos, administrativos y técnicos, 1800 estudiantes de postgrado y posdoctorado y con 120 edificios en diferentes áreas en Turín y lugares clave en Piamonte, la University of Turin se puede considerar como"ciudad dentro de una ciudad,"promover la cultura y producir investigación, innovación, capacitación y empleo.

Overgangen mellem uddannelse og beskæftigelse.
La transición entre la educación y el empleo.

Aktionerne på dette prioriterede felt kan også omfatte relevante projekter inden for uddannelse og beskæftigelse.
Las medidas correspondientes a este eje prioritario pueden incluir también proyectos adecuados en materia de formación y empleo.

NVDA giver nøglen til uddannelse og beskæftigelse for mange blinde personer.
NVDA provee la clave para la educación y empleo para mucha gente ciega.

En anden vigtig ting er de særlige politikker for uddannelse og beskæftigelse.
El segundo elemento significativo lo forman las políticas específicas para la educación y el empleo.

Read more about Integreret uddannelse og beskæftigelse i hjemmehjælpssektoren Læs mere>
Read more about Formación y empleo integrados para el sector de la asistencia doméstica Leer más>

Over 1,4 millioner kandidater tage IELTS test hvert år til at starte deres rejser i international uddannelse og beskæftigelse.
Más de 1.4 millones de candidatos realizan este test cada año para empezar su aventura en la educación y el empleo a nivel internacional.

Formand for Udvalget om Undervisning, Uddannelse og Beskæftigelse i provinsen Vallonsk Brabant.
Presidente de la Comisión de Enseñanza, Formación y Empleo de la provincia del Brabante valón.

Mange nægtede endda at afslutte undersøgelsen, med henvisning til det manglende spørgsmål om deres uddannelse og beskæftigelse.
Muchos en general, se negaron a realizar la encuesta, recordando la ausencia de preguntas acerca de su educación y el trabajo.

Regionalstøtte til ekstern konsulentbistand, uddannelse og beskæftigelse til fordel for SMV.
Régimen de ayudas regionales a la asesoría externa, la formación y el empleo para las PYME.

For at støtte processen yder UNHCR kulturel orientering, sproglig og erhvervsmæssig undervisning, samt adgang til uddannelse og beskæftigelse.
Para ayudar en este proceso, proporcionamos orientación cultural, idioma y formación profesional, así como acceso a la educación y el empleo.

Heri opstilles en dagsorden for forbedret uddannelse og beskæftigelse for vores unge mennesker i det kommende årti.
Establece un programa para mejorar la educación y el empleo para nuestros jóvenes durante la próxima década.

For at støtte denne proces yder vi kulturel orientering, sproglig og erhvervsmæssig undervisning, samt adgang til uddannelse og beskæftigelse.
Para ayudar en este proceso, proporcionamos orientación cultural, idioma y formación profesional, así como acceso a la educación y el empleo.

Din forståelse og ekspertise i dit område for uddannelse og beskæftigelse er i stand til at nå et niveau, der kun ville være muligt med dette certifikat.
Su comprensión y experiencia en su área de la educación y el empleo son capaces de llegar a los niveles que sólo serían posibles con ese certificado.

Teknologiske forandringer påvirker alle områder af det moderne liv, lige fra uddannelse og beskæftigelse til velfærdssystemet.
La transformación tecnológica afecta a todos los ámbitos de la vida moderna, desde la educación y el empleo hasta el sistema de protección social.

Hvordan man bruger "uddannelse og beskæftigelse" i en Dansk sætning

Således kan vores studerende på finde deres vej frem mod uddannelse og beskæftigelse på Byens Auto.

Kursustilbudet består af et grundkursus og overbygningskurser, der er målrettet fagpersonale, som arbejder henholdsvis med børn og unge, servicelovens bestemmelser samt uddannelse og beskæftigelse.

Note 10, Politikområde 13 - Uddannelse og beskæftigelse Der forventes øgede udgifter på 22,6 mio.

Em mindre forsinkelse, men panelet var klar til at debattere uddannelse og beskæftigelse for blinde og svagtsynet.

Uddannelse og beskæftigelse giver den enkelte flere muligheder for at blive selvforsørgende, for at hjælpe andre, for øget livskvalitet, forbedret sundhedstilstand og meget mere.

Projektforslag 13: Strategier for uddannelse og beskæftigelse I Kongens Enghave er mange borgere uden arbejde og mange uden anden uddannelse end grundskolen.

Uddannelse og beskæftigelse er et afgørende element i denne udvikling.

Disse fire temaer er tryghed og trivsel, kriminalpræventiv indsats, uddannelse og beskæftigelse samt forebyggelse og forældreansvar.

Metodehåndbogen – Vejen til uddannelse og beskæftigelse Metodehåndbog til sagsbehandleren, som skal være koordinator for unge i samarbejdsmodellen ”Vejen til uddannelse og beskæftigelse”.

På baggrund af den overordnede viden om oprindelig uddannelse og beskæftigelse kan det være relevant i første omgang at gå videre med en to-delt gruppering.

Hvordan man bruger "formación y empleo, educación y el empleo, educación y el trabajo" i en Spansk sætning

Fuente:cortesia del Centro de Formación y Empleo del Ayuntamiento de Gozón.

Teléfono Proyeccion En La Formación y Empleo Sociedad Limitada.

Me temo que aún queda parte de la sanidad, la educación y el empleo público.

-Técnico Superior de Estética – Formación y Empleo Sants – Barcelona.

La educación y el trabajo son los procesos fundament.

Lugar: Centro Municipal de Formación y Empleo Zaidín, c/ Sta.

Convocatoria abierta formación y empleo de economía digital Red.

Creemos que la educación y el trabajo son Pilares fundamentales".

Para Apsa, estos programas de formación y empleo dotados con 40.

Formación y Empleo imparte este curso para llegar a ser Técnico.