Hvad Betyder UDDANNELSE OG BESKÆFTIGELSE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• opplæring og sysselsetting
• utdanning og arbeid
• utdanning og sysselsetting
• utdanning og jobb

Eksempler på brug af Uddannelse og beskæftigelse på Dansk og deres oversættelser til Norsk

POLLUTEC 2004, uddannelse og beskæftigelse i miljøet→.
POLLUTEC 2004, opplæring og sysselsetting i miljøet→.

I Graduate Program" Regional Udvikling Uddannelse og beskæftigelse".
I Graduate Program" Regional utvikling opplæring og sysselsetting".

Konsekvenserne af for lidt- eller forkert- mad medfører ikke kun sygdomme og dårligt helbred, men sænker også fremskridt inden for andre udviklingsområder, såsom uddannelse og beskæftigelse.
Eller feil mat, fører ikke bare til lidelser og dårlig helse, men går også utover utviklingen på mange andre områder i samfunnet, som utdanning og arbeid.

Program regionaludvikling uddannelse og beskæftigelse.
Programmet regional utvikling opplæring og sysselsetting.

Ud over klimaspørgsmål fokuserer partiet på spørgsmål vedrørende migration, uddannelse og beskæftigelse.
I tillegg til klimaspørsmål, fokuserer partiet også på spørsmål vedrørende migrasjon, utdanning og sysselsetting.

Den foreslåede Master har sin oprindelse i Graduate Program"Regional Udvikling, Uddannelse og beskæftigelse", tildelt Kvalitet Omtale af Undervisningsministeriet siden 2004 Indkaldelse.
Den foreslåtte Master har sin opprinnelse i Graduate Program"Regional utvikling, opplæring og sysselsetting", tildelt kvalitets Omtale av Kunnskapsdepartementet siden 2004 Convocation.

Kommissionen vil lægge særlig vægt på unge med handicap i overgangen mellem uddannelse og beskæftigelse.
Fokus rettes særlig mot unge i overgangen mellom utdanning og arbeid.

Og indtil kvinder og piger har lige adgang til uddannelse og beskæftigelse, de er en øget risiko under og efter naturkatastrofer, uanset hvor de bor i verden.
Og inntil kvinner og jenter har lik tilgang til utdanning og arbeid, de har økt risiko under og etter naturkatastrofer, uansett hvor de bor i verden.

Programmet af doktorgrad i regional udvikling uddannelse og beskæftigelse.
Programmet av doktorgrad i regional utvikling opplæring og sysselsetting.

Sundhedsvæsenet skal give præference til uddannelse og beskæftigelse af lokale sundhedsarbejdere og fokusere på den primære sundhedstjeneste samtidig med at der opretholdes tæt kontakt med andre niveauer indenfor sundhedsvæsenet.
Helsetjenesten skal prioritere opplæring og sysselsetting av lokale helsearbeidere, og skal konsentrere seg om primærhelsetjeneste, samtidig som det skal holdes nær kontakt med andre nivåer i helsetjenesten.

Det vil samtidig styrke unge kvinders muligheder for uddannelse og beskæftigelse.
Dette vil også styrke unge kvinners mulighet til utdanning og arbeid.

Konsekvenserne af for lidt- eller forkert- mad medfører ikke kun sygdomme og dårligt helbred, men sænker også fremskridt inden for andre udviklingsområder, såsom uddannelse og beskæftigelse.
Konsekvensene av for lite eller feil mat, forårsaker ikke bare lidelse og dårlig helse, men hindrer også fremgang innen andre utviklingsområder, som utdanning og sysselsetting.

At forfølge kvalitet i undervisning, forskning og stipendium gennem tilvejebringelse af uforlignelige udvalg af faciliteter og muligheder for uddannelse og beskæftigelse for alle dem i stand til at drage fordel uden nogen form for diskrimination.
Å forfølge god undervisning, forskning og stipend gjennom tilbudet av uovertruffen utvalg av fasiliteter og muligheter for utdanning, opplæring og arbeid til alle de som har muligheten til å dra uten noen form for diskriminering.

Vision Westford University College forudser at være blandt de bedste valg for de lederkarriere aspiranter ved at give den mest opdaterede, relevante og af høj kvalitet uddannelse blandet med kompetenceudvikling til de håbefulde studerende søger muligheder i globale organisationer, og dermed bygge bro mellem uddannelse og beskæftigelse.
Westford University College forutsetter å være blant det beste valget for ledelsen karriere aspiranter ved å gi den mest oppdaterte, relevante og høy kvalitet utdanning blandet med kompetanseutvikling til de håper studenter søker muligheter i globale organisasjoner og dermed bygge bro mellom utdanning og sysselsetting.

Doktorandprogrammet for regionaludvikling, der foreslås, er resultatet af tilpasningen af det nuværende doktorandprogram inden for regionaludvikling, uddannelse og beskæftigelse, der er kendetegnet ved kvalitetsnavnet i henhold til resolution af 20.
Doktorgradsprogrammet for regional utvikling som foreslås, er resultatet av tilpasningen av dagens doktorgradsprogram i regional utvikling, opplæring og sysselsetting, preget av kvalitetsnevnelse i henhold til resolusjon av 20.

Westford University College forestiller sig at være blandt de bedste valg for ledelsen karriere aspiranter ved at tilbyde den mest opdaterede, relevante og høj kvalitet uddannelse blandet med færdigheder udvikling til de håbende studerende søger muligheder i globale organisationer og dermed bro over kløften mellem uddannelse og beskæftigelse.
Westford University College forutsetter å være blant det beste valget for ledelsen karriere aspiranter ved å gi den mest oppdaterte, relevante og høy kvalitet utdanning blandet med kompetanseutvikling til de håper studenter søker muligheter i globale organisasjoner og dermed bygge bro mellom utdanning og sysselsetting.

Vi vil forbedre vores studerendes aktuelle og fremtidige erfaringer ved at opbygge og opretholde tætte forbindelser med private og offentlige organisationer, ved at hjælpe de studerende til at bygge bro mellem uddannelse og beskæftigelse, og ved at yde et fortsat og livlig tilslutning blandt nuværende og tidligere studerende på afdeling.
Vi vil forbedre elevenes nåværende og fremtidige opplevelser ved å bygge og vedlikeholde nære forbindelser med private og offentlige organisasjoner, ved å hjelpe elevene til å bygge bro over gapet mellom utdanning og arbeid, og ved å gi en vedvarende og livlig forbindelse blant nåværende og tidligere studenter ved avdeling.

Westford University College forestiller sig at være blandt de bedste valg for ledelsen karriere aspiranter ved at tilbyde den mest opdaterede, relevante og høj kvalitet uddannelse blandet med færdigheder udvikling til de håbende studerende søger muligheder i globale organisationer og dermed bro over kløften mellem uddannelse og beskæftigelse.
Westford Høgskolen ser for seg å være blant det beste valget for ledelse karriere aspiranter ved å gi den mest oppdaterte, relevante og av høy kvalitet utdanning blandet med kompetanseutvikling til aspirerende studenter som søker muligheter i globale organisasjoner, og dermed bygge bro over gapet mellom utdanning og arbeid.

På grund af erfaringerne fra både doktorgradsuddannelsen"Uddannelse, beskæftigelse og regional udvikling" og doktorandprogrammet"Regionaludvikling, uddannelse og beskæftigelse" for det foreslåede program vurderes det, at den potentielle efterspørgsel fra de studerende vil foregå fundamentalt, af de studerende graduerede i følgende grader som potentielle ansøgere til postgraduate studier.
På grunn av erfaringen fra både doktorgradsprogrammet"Opplæring, sysselsetting og regional utvikling" og doktorgradsprogrammet"Regionalutvikling, opplæring og sysselsetting" for det foreslåtte programmet, vurderes det at den potensielle etterspørselen fra studentene vil fortsette, av studentene uteksaminert i følgende grad som potensielle søkere til høyere studier.

Særligt unge voksne vil stå med overvejelser om, hvad et positivt testresultat betyder for deres uddannelse og beskæftigelse.
Spesielt unge voksne må tenke over hvilke konsekvenser et positivt testresultat vil få for utdanning og jobb.

Vision Westford University College forudser at være blandt de bedste valg for de lederkarriere aspiranter ved at give den mest opdaterede, relevante og af høj kvalitet uddannelse blandet med kompetenceudvikling til de håbefulde studerende søger muligheder i globale organisationer, og dermed bygge bro mellem uddannelse og beskæftigelse.
Vision Erklæring Westford Høgskolen ser for seg å være blant det beste valget for ledelse karriere aspiranter ved å gi den mest oppdaterte, relevante og av høy kvalitet utdanning blandet med kompetanseutvikling til aspirerende studenter som søker muligheter i globale organisasjoner, og dermed bygge bro over gapet mellom utdanning og arbeid.

Ret til at have en skole med fokus på grundlæggende færdigheder som at give dine børn mulighed for uddannelse og beskæftigelse senere i livet.
Høyre vil ha en skole med fokus på grunnleggende kunnskaper som gi dine barn muligheter for utdanning og jobb senere i livet.

Hosting omkring 70.000 studerende, 4.000 akademiske, administrative og tekniske medarbejdere, 1800 postgraduate og postdoktorale studerende og med 120 bygninger i forskellige områder i Torino og nøglepladser i Piemonte, kan University of Turin betragtes som"city-within- a-city,"fremme kultur og producere forskning, innovation, uddannelse og beskæftigelse.
University of Turin serverer ca 70.000 studenter, 4 akademiske, administrative og tekniske medarbeidere, 1800 post-doktorander og postdoktorale studenter og med 120 bygninger i forskjellige områder i Torino og viktige steder i Piemonte. a-city,"fremme kultur og produsere forskning, innovasjon, opplæring og sysselsetting.

Enhver anden oplysninger til brug for vurderingen af et tilskud, som kan omfatte finansielle, familie, uddannelse og beskæftigelse oplysninger 3.
Enhver annen informasjon som er nødvendig for å vurdere et tilskudd som kan omfatte økonomisk, familie, utdanning og sysselsetting informasjon 3.

For at støtte denne proces yder vi kulturel orientering, sproglig og erhvervsmæssig undervisning, samt adgang til uddannelse og beskæftigelse.
For å hjelpe i denne prosessen, tilbyr vi kulturell opplæring, språk- og yrkesopplæring og tilgang til utdanning og arbeid.

Over 1,4 millioner kandidater tage IELTS test hvert år til at starte deres rejser i international uddannelse og beskæftigelse.
Over 1,4 millioner kandidater tar test hvert år for å starte sine reiser til internasjonal utdanning og sysselsetting.

Det Konservative Folkeparti ønsker en skole med fokus på grundlæggende færdigheder, som vil give dine børns muligheder for uddannelse og beskæftigelse senere i livet.
Høyre vil ha en skole med fokus på grunnleggende kunnskaper som gi dine barn muligheter for utdanning og jobb senere i livet.

I vores tilfælde er der blandt de nuværende officielle doktorgrads programmer i ULL doktorgradsprogrammet for regional udvikling, uddannelse og beskæftigelse, hvilket.
I vårt tilfelle er blant de nåværende offisielle doktorgradsprogrammene i ULL doktorgradsprogrammet for regional utvikling, opplæring og sysselsetting, som.

Vi står bag en bred vifte af handlinger for at sikre, at alle er accepteret og har lige chance når det gælder uddannelse og beskæftigelse i vores skole.
Vi får et bredt spekter av handlinger for å sikre at alle aksepteres og har like sjanse når det gjelder utdanning og sysselsetting i skolen vår.

Hvis du gik ud af skolen uden kvalifikationer, tillid eller kvalifikationer, du nu har brug for, eller ønsker at forbedre dine færdigheder mod en fremtid i højere uddannelse og beskæftigelse- vi har klasser, der vil hjælpe dig.
Hvis du forlot skolen uten kompetanse, trygghet eller kvalifikasjoner du nå trenger, eller ønsker å forbedre dine ferdigheter mot en fremtid i høyere utdanning og arbeid- har vi klasser som vil hjelpe deg.

Hvordan man bruger "uddannelse og beskæftigelse" i en Dansk sætning

Udsatte unge, som typisk er uden uddannelse og primært har barrierer for uddannelse og beskæftigelse af psykisk, fysisk eller misbrugsrelateret karakter.

Vi indgår i et tæt samarbejde med skoler og læreanstalter, ligesom vi deltager aktivt i udvalg om uddannelse og beskæftigelse.

Omdrejningspunktet for besøget vil være uddannelse og beskæftigelse for unge med særlige behov.

Viby Syd Området har mange unge uden uddannelse og beskæftigelse.

Når det gælder uddannelse og beskæftigelse, er ét tiltag, at man vil sikre mere viden om sammenhængen mellem uddannelse og beskæftigelse blandt personer med handicap.

Målet er, at de unge bliver uddannelsesparate og jobklare samt efterfølgende uddannelse og beskæftigelse.

Det er problematisk for eleverne, som skal bruge det, de lærer i skolen, til at komme videre i uddannelse og beskæftigelse.

Undervisningen skal styrke elevernes personlige forudsætninger for at skabe forandring og komme videre i livet, med henblik på personlig udvikling, uddannelse og beskæftigelse.

Endelig redegøres der kort for hvilke beskæftigelsesrettede indsatser, Helsingør Kommune anvender for at bringe de aktivitetsparate borgere tættere på uddannelse og beskæftigelse.

Spørgsmålene er typiske i forhold til lovgivningen omkring støttemuligheder, og navnlig ønskes oplysninger om mulige tilbud i forhold til uddannelse og beskæftigelse.

Hvordan man bruger "opplæring og sysselsetting, utdanning og sysselsetting, utdanning og arbeid" i en Norsk sætning

Sammen skal kompetansekartleggingen og karriereveiledningen gi et godt utgangspunkt for alle som jobber med opplæring og sysselsetting av flyktninger.

Prosjektet innebærer utdanning og sysselsetting både for rehabilitering av tidligere pirater, samt som forebyggende tiltak for å gi ungdom andre alternativer.

Ifølge et slikt grunnbehovsprinsipp blir helse, bolig, utdanning og sysselsetting sentrale innsatsområder for bistanden.

Utdanning og arbeid har vorte spesialisert og oppdelt.

Kjøres av Brandon Trust for å gi opplæring og sysselsetting for personer med læringstendigheter.

Les mer om utdanning og arbeid hos NAV.

Utdanning og arbeid bidrar positivt til folkehelsa.

Data om utdanning og sysselsetting blir hentet fra System for persondata (SFP), der informasjon fra en rekke registre er sammenstilt.

Tilrettelegging i forhold til utdanning og arbeid v/NAV.

Ctrozet Utdannelse, opplæring og sysselsetting av verdens ungdom er viktig for å oppnå FNs bærekraftsmål.