Hvad Betyder UDDANNELSE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• utdanning
• opplæring
• utdannelse
• trening
• grad
• studium
• undervisning
• education
• skolegang
• utdanningen
• utdannelsen
• opplæringen
• treningen
• studier
• graden
• studiet
• studiene

Eksempler på brug af Uddannelse på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Med uddannelse.
Med utdanning.

Vi bliver nægtet uddannelse.
Vi nektes utdannelse.

Uddannelse er frihed.
Utdannelse er frihet.

Jeg har en uddannelse.
Jeg har en grad.

Uddannelse smager godt.
Utdanning smaker godt.

Skole og uddannelse(28).
Skole og undervisning(28).

Uddannelse er ikke for alle?
Utdanning er ikke for alle"?

Han fortjener en uddannelse.
Han fortjener skolegang.

Uddannelse fører til frihed.
Utdannelse fører til frihet.

Våben, råd, uddannelse, alt.
Våpen, råd, trening, alt.

Uddannelse og senere arbejde.
Skolegang og senere arbeid.

Vi har ikke samme uddannelse.
Vi har ikke samme opplæring.

Uddannelse er ikke for kvinder.
Utdanning er ikke for kvinner.

Fri forskning og uddannelse.
Fri forskning og undervisning.

Uddannelse og moralsk opførsel.
Utdanning og moralsk oppførsel.

Blandet kursus eller uddannelse.
Blandet kurs eller undervisning.

Sundhed, uddannelse, kommunikation.
Helse, utdanning, kommunikasjon.

Han har den bedste russiske uddannelse.
Han har sovjetisk opplæring.

Få en uddannelse, blive noget mere.
Å få en utdanning, å bli noe mer.

Nej. Jeg forfølger uddannelse og viden.
Jeg stalker utdanning og kunnskap.-Nei.

Ingen uddannelse påkrævet" er tosset.
Ingen grad påkrevd" er sludder.

Fire semestre, fuld tid, engelsksprogede uddannelse-.
Fire semestre, heltid, engelskspråklige studium-.

Vi fik taktisk uddannelse sammen.
Vi hadde taktisk trening sammen.

God uddannelse giver god karakter!
En god utdannelse gir god karakter!

ID Academy- en uddannelse for dig?
Matematikkdidaktikk- et studium for deg?

Uddannelse og forskning i verdensklasse.
Undervisning og forskning i verdensklasse.

Så tog jeg en uddannelse i kriminologi.
Så tok jeg en grad i kriminologi.

Uddannelse af brugere på forskellige niveauer.
Opplæring av brukere på ulike nivåer.

Og svaret er… uddannelse er aldrig spildt.
Svaret er… at utdannelse aldri er bortkastet.

Uddannelse og job, produktive projekter.
Trening og arbeidsplasser, produktive prosjekter.

Hvordan man bruger "uddannelse" i en Dansk sætning

Hertil havde vi en overbevisning om, at mange unge ville have brug for støtte under uddannelse.

Informanterne skal enten være under uddannelse eller have et ønske om at genoptage en uddannelse inden for et år.

Uddannelse er dermed et vigtigt element for danskerne og en væsentlig del af menneskets liv(54).

Desuden havde vi en personlig forforståelse af, hvad de unge kunne have brug for af støttetilbud i forbindelse med uddannelse.

Forforståelsen kom til udtryk ved, at vi havde en idé om, hvilke udfordringer de unge med en sindslidelse ville have i forbindelse med at gennemføre en uddannelse.

Ved en social ekskludering bliver den sygdomsramte sat udenfor samfundets arenaer for eksempel uddannelse og arbejde.

Det individualiserede samfund lægger op til, at de individuelle læringsprocesser og erfaringsdannelser, man lærer gennem deltagelse i sin uddannelse, senere bliver centrale samfundsmæssige drivkræfter(54).

I det danske samfund forstår vi vigtigheden af udvikling og vil gerne stræbe imod, at alle får en uddannelse, og at uddannelse skal være en menneskeret.

At have gennemført en uddannelse giver den enkelte en status i samfundet.

I uddannelse gemmer der sig nogle vigtige og betydningsfulde elementer for det enkelte menneske og for samfundet, nemlig status i samfundet og kompetenceudvikling.

Hvordan man bruger "opplæring, utdanning, utdannelse" i en Norsk sætning

Hvor lang opplæring skal verneombudet ha?

telemark rørnorge rørlegger lærling jobb utdanning

Men full opplæring vil bli gitt.

Priser; Kontakt; Kursoversikt opplæring eller oss.

Søkere til utdannelse innen matematikk, 15.

Marit har sin utdannelse fra bl.a.

Opplæring vil bli gitt til alle.

Hvorfor påvirker foreldres utdanning barnas prestasjoner?

Gert har militær utdannelse som idrettsinstruktør.

Opplæring bør også ende med stretching.