Hvad Betyder UDFØR IKKE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• no realice
• no hagas
• no realizar
• no realices
• no haga

Eksempler på brug af Udfør ikke på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Udfør ikke øvelser til natten.
No hagas ejercicio de noche.

Diabetes er en alvorlig og farlig sygdom, så udfør ikke nogen behandling uden at konsultere din læge.
La diabetes es una enfermedad grave y peligrosa, por lo que no realice ningún tratamiento sin consultar a su médico.

Udfør ikke øvelser til natten.
No haga ejercicios por las noches.

Hvad er bedre- at bruge mange penge og ikke bekymre sig om genopbygningen af opbygningen eller gemmen, men udfør ikke en histologisk undersøgelse?
¿Qué es mejor, gastar mucho dinero y no preocuparse por la reaparición de la acumulación o el ahorro, pero no realizar un examen histológico?

Udfør ikke nogen HTTP- forespørgsler.
No realizar ninguna petición HTTP.

Vigtigt: Udfør ikke trin 2-5 for hurtigt.
Importante: No realice los pasos del 2 al 5 demasiado rápido.

Udfør ikke nogen LDAP- forespørgsler.
No realizar ninguna petición LDAP.

Udfør ikke en diagnose i stedet for en læge.
No haga un diagnóstico en lugar de un médico.

Udfør ikke spændende aktiviteter i de sidste timer af dagen.
No hagas ejercicio muy intenso a últimas horas del día.

Udfør ikke unødvendige ændringer på H264 MP4 video på OS X.
No realice cambios innecesarios al video H264 MP4 en OS X.

Udfør ikke spændende aktiviteter i de sidste timer af dagen.
No realices actividades excitantes en las últimas horas del día.

Udfør ikke en diagnose og ordiner behandling til dig selv.
No haga un diagnóstico y prescriba el tratamiento para usted mismo.

Udfør ikke hektiske bevægelser, når bier eller hveps er i nærheden.
No hagas movimientos bruscos si hay abejas o avispas cerca.

Udfør ikke afbrudt kompression/ dekompression af ZIP-filer.
No realice interrumpe la compresión/ descompresión de archivos ZIP.

Udfør ikke procedurer for deres afklaring, ikke træk ud.
No realizar trámites para su aclaración. no lo saque.

Udfør ikke spændende aktiviteter i de sidste timer af dagen.
No realices actividades que puedan excitar en las últimas horas del día.

Udfør ikke installationen, mens denne enhed sidder i computeren.
No realice la instalación mientras esta unidad esté conectada a su PC.

Udfør ikke proceduren, hvis huden er beskadiget, der er forbrændinger;
No realice el procedimiento si la piel está dañada, hay quemaduras.

Udfør ikke handlinger, der ikke er beskrevet i denne vejledning.
No realice operaciones que no se describan en este manual.

Udfør ikke vaskene på is, da dette kan medføre aggregaterne til fragment.
No realice los lavados en el hielo ya que esto puede causar que los agregados a fragmentarse.

Udfør ikke skarpe bevægelser, træk ikke lærredet i forskellige retninger.
No haga movimientos bruscos, no jale el lienzo en diferentes direcciones.

Udfør ikke arbejde, der er forbundet med de samme bevægelser, det vil sige undgå monotoni.
No realice trabajos asociados con los mismos movimientos, es decir, evite la monotonía.

Udfør ikke dette trin, hvis du kan få adgang til PS4 for at udføre en manuel deaktivering.
No hagas esto si tienes acceso a la PS4 para realizar una desactivación manual.

Udfør ikke graviditetstesten, især i nærværelse af andre signifikante indikationer.
No realice la prueba de embarazo, especialmente en presencia de otras indicaciones significativas.

Udfør ikke for anstrengende sportsgrene, fordi de kan forårsage den modsatte effekt til den ønskede.
No hagas deportes muy exigentes porque pueden tener el efecto contrario al esperado.

Udfør ikke regelmæssig beskæring af buske, hvilket fører til deres fortykkelse og lavere udbytte.
No realice una poda regular de arbustos, lo que conduce a su engrosamiento y menores rendimientos.

Udfør ikke partitionering relaterede ting, hvis du ikke har meget viden om det.
No realice la partición de cosas relacionadas si usted no tiene mucho conocimiento sobre el mismo.

Udfør ikke uortodokse måder at afslutte system/ mediaspiller under afspilning af AVI-filer.
No realice formas poco ortodoxas de terminar el sistema/ reproductor multimedia mientras reproduce archivos AVI.

Udfør ikke den næste procedure, Tilføj den nye konto til din ikke-understøttede version af Outlook 2007.
No realice el siguiente procedimiento, Agregar la nueva cuenta a la versión no compatible de Outlook 2007.

Udfør ikke en stor fysisk indsats, hvile så meget som muligt, tag ture og undgå stress i løbet af opsvinget.
No hagas esfuerzos, descansa lo más posible, da caminatas suaves y evita el estrés como parte de tu recuperación.

Hvordan man bruger "udfør ikke" i en Dansk sætning

Udfør ikke proceduren umiddelbart efter et måltid som i en tom mave.

Udfør ikke flere gentagelser end at du kan bibeholde en god kvalitet.

Stil stigen stabilt og udfør ikke arbejde på den i større højde end maks. 5 meter målt fra underlaget til det trin, du står på.

Udfør ikke reparationer på et tag, medmindre du har stor erfaring med denne opgave; Dette er yderst farligt for enhver, der har uerfarne at forsøge.

Udfør ikke vedligeholdelsesprocedurer, medmindre du er blevet undervist af en lokal autoriseret forhandler eller proceduren er specifikt beskrevet i dokumentationen.

Udfør ikke nogen vedligeholdelse på dette produkt, der ikke er beskrevet i kundedokumentationen. 3.

Udfør ikke genvejstræning Hvis du kun har 20 minutter, kan du blive fristet til at forbrænde så mange kalorier som muligt under den tid.

Udfør ikke nogen form for vedligeholdelse, eftersyn, rengøring, reparation, kontrol osv., mens basismaskinens motor er i gang.

Udfør ikke enhver øvelse, der forårsager smerter i leddene eller knogler, fordi det kan være skadeligt for dine langsigtede sundhed.

Udfør ikke proceduren, hvis en overtrædelse hjerteoverledning, arytmi eller tryk på over 200 Hg.

Hvordan man bruger "no hagas, no realizar, no realice" i en Spansk sætning

- No hagas dietas muy restrictivas De hecho mejor no hagas dietas.

No hagas las cosas sólo por complacerlo.

Se recomienda no realizar esfuerzos con los brazos.

No hagas spam con las palabras clave.

Fox le solicita que no realice envíos no solicitados.

Aquí es muy importante no realizar movimientos bruscos.

No hagas que tenga grandes expectativas falsamente.

No realice izajes bruscos, como tirones súbitos.

Manejarse con espodilitis anquilosante no realizar ejercicios de.

No hagas cambios mayores durante esta semana.