Eksempler på brug af Udhugget på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Badekarret er udhugget i italiensk marmor.
Udflugt til Sibenik,den gamle kroatiske by udhugget i sten.
Badekarret er udhugget i italiensk marmor.
El baño está revestido en mármoles italianos.En dyrere løsning, mendet er bestemt meget smuk- smedet udhugget gitter.
Una opción más cara, perosin duda es muy bonito- forjado reticular tallada.Der er udhugget trin på sydsiden af Muren.
Underskrift rød sål,rund snude, udhugget læder og kinesisk stil.
Den er udhugget fra et enkelt stykke af ren hvid jade.
Cada una de ellas está tallada de una sola pieza de jade blanco.Badeværelse dekoration udhugget marmor sten badekar.
Cuarto de baño decoración de mármol tallado bañera de piedra.I indgangen ogfaldende fra toppen af hjælp os kæder og trin udhugget i klippen.
En la entrada ydescendiendo desde lo alto de la ayuda cadenas y pasos tallados en la roca.Japansk stil udhugget sten lanterne til udendørs….
Estilo japonés tallado linterna de piedra para exteriores.Spejl Louis XV- ogLouis XVI er rigt dekoreret og udhugget franske.
Eclectic Residence, udhugget til at lade lyset være i.
Residencia ecléctica, tallada para dejar entrar la luz.Gear4music studerende Plus Cello er en hånd færdig,hånd lakeret udhugget solid træ instrument.
El violín Gear4music estudiante Plus es una mano de acabado,mano lacado tallada instrumento de madera sólida.Hvorfor hedder udhugget græskar"Jack O'lanterner"?
¿Por qué las calabazas talladas se llaman"Jack O'Lanterns"?Denne smukke vedhæng er baseret på en piktiske udhugget sten fra Knocknagael.
Este hermoso colgante está basado en una piedra tallada en picto de Knocknagael.Oia Hvide Hus udhugget i den Rock- New Outdoor Jacuzzi!
Oia Casa Blanca talladas en el Rock-Nueva jacuzzi al aire libre!En lille Sarouel størrelse tre måneder, udhugget i en gammel shirt også!
Un pequeño Sarouel, el tamaño de tres meses, tallado en una camisa vieja también!Er udhugget i en klippe tårn og, for at overvinde den betydelige forskel i højde, er skruet på sig selv som en proptrækker.
Está tallada en una torre de piedra, y para superar la diferencia de altura, giros sobre sí misma como un sacacorchos.Italien Mere par venetianske spejle(fans)- Udhugget og forgyldt træ- 18. århundrede.
Italia Más par de espejos venecianos(ventiladores)- Madera tallada y dorada.- siglo XVIII.I Gyeongju findes gravhøje af landets gamle konger ogi Busan der er Seokbulsa templet, der blev udhugget fra en klippe.
En Gyeongju hay túmulos funerarios de los antiguos reyes del país yen Busan se encuentra el templo de Seokbulsa que fue tallada en una roca.Hvorfor hedder udhugget græskar"Jack O'lanterner"?
¿Por qué los americanos llaman a las calabazas talladas“Jack O'Lanterns”?Kvinders Vintage rektangulære ur rustfrit stål udhugget Band Quartz armbåndsur.
Vintage Reloj Rectangular de acero inoxidable de la mujer tallada banda de cuarzo reloj de pulsera.Der er tegn på papyrus og udhugget i sten men ingen kan blive enige om deres betydning.
Hay evidencia en los papiros y tallado en piedras, pero nadie estuvo de acuerdo en su significado.De havde forladt Herren, kilden med levende vand, ogsom en følge deraf havde de udhugget cisterner for sig selv.
Se hen til klippen+ hvorfra I blev udhugget, og til grubens hule hvorfra I blev udgravet.
Miren a la roca+ de la cual fueron labrados, y al hueco del hoyo del cual fueron excavados.Efter et kort ophold i Timbuktu,Ibn Battuta rejste ned Niger til Gao i en kano udhugget fra et enkelt træ.
Después de una permanencia corta en Timbuktu,Ibn Battuta viajó abajo el Niger a Gao en una canoa esculpida en un árbol solo.Den mest udbredte teori er, at statuerne blev udhugget af de polynesiske indbyggere på øen for mere end 1000 år siden.
La más común de ellas es que las estatuas fueron talladas por los habitantes polinesios de las islas hace al menos 500 años.Skoven er hånd udvalgt baseret på deres alder og smalle korn,før at være hånd udhugget en lyd og udseende fuld af arv.
Las maderas son seleccionados a mano basado en su edad y estrechez del grano,antes de ser mano tallada de un sonido y un aspecto completo del patrimonio.Mange af træerne har naturlige huler udhugget i bunden, hvilket skaber små skygge, der altid er af interesse for børn.
Muchos de los árboles tienen cavernas naturales talladas en la base, creando pequeñas escondites que siempre son de interés para los niños.Den gamle voldgrav omkring denne gamle by, som ikke længere er vand i den, er det,som byen blev opkaldt efter- Pedra Tallada(udhugget Rock).
El antiguo foso que rodea a esta ciudad antigua, que ya no tiene agua en ella,es lo que la ciudad fue nombrada después de- 
