Hvad Betyder UDSTØDNINGSSYSTEMER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• sistemas de escape
• dispositivo de escape
• dispositivos de escape
• tubos de escape

Eksempler på brug af Udstødningssystemer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Tvingede udstødningssystemer af røg og varme.
Sistemas de escape forzado de humo y calor.

Komplet rustfrit stål udstødningssystemer.
Sistemas completos de escape de acero inoxidable.

Udover udstødningssystemer producerer Arrow også andre vigtige motorcykel dele såsom styrdæmpere og fodhvilere.
Además de los tubos de escape, Arrow también produce otras partes importantes de moto, como amortiguadores de dirección y estriberas.

Lavet af neopren, velegnet til motorer udstødningssystemer.
Hecho de neopreno, adecuado para sistemas de escape del motor.

Tilladt støjniveau og udstødningssystemer for motordrevne køretøjer.
Nivel sonoro admisible y dispositivo de escape de los vehículos a motor.

Spørgsmål nr. 73 af Jonas Sjöstedt(H-0052/97) Om: Fabrikantansvar for bilers udstødningssystemer.
Pregunta n° 73 formulada por Jonas Sjöstedt(H-0052/97) Asunto: Responsabilidad de los fabricantes con respecto a los gases de escape de los automóviles.

Er en italiensk producent af udstødningssystemer til motorcykler.
Es un fabricante italiano de sistemas de escape para motos.

Vi kan finde udstødningssystemer eller brændstoftanke under dette mærke, som kan kombineres godt med ovennævnte retsakt.
Podemos encontrar sistemas de escape o tanques de combustible bajo este nombre, que pueden estar bien asociados con el acto legal mencionado anteriormente.

Er en italiensk producent af udstødningssystemer til motorcykler.
Son fabricantes italianos de sistemas de escape para motocicletas.

Forbyde registrering, salg eller første ibrugtagning af motorkøretøjer eller salg eller ibrugtagning af udstødningssystemer.
Prohibir la matriculación, la venta o la puesta en circulación de los vehículos ni la venta o la puesta en servicio de los dispositivos de escape.

Vi har et bredt sortiment af udstødningssystemer og udstødningsdele.
Contamos con una amplia gama de sistemas y componentes de limpieza ultrasónica.

For at reducere et køretøjs forurenende emissioner yderligere, indsprøjtes flydende ammoniak, kaldet AdBlue®, i dieselkøretøjers udstødningssystemer.
Para reducir aún más las emisiones contaminantes de los vehículos, se añade amoníaco líquido, conocido como AdBlue®, a los sistemas de escape de los vehículos diésel.

Støj fra motorkøretøjers udstødningssystemer 2.12. Sideafskærmning på lastbiler 2.13.
Ruido de los dispositivos de escape de los vehículos de motor 2.12.

Direktiverne fastsætter grænser for støjniveauet i de mekaniske dele og udstødningssystemer i de pågældende køretøjer.
Las directivas establecen valores límite para los niveles sonoros de las partes mecánicas y los dispositivos de escape de los vehículos considerados.

Følgende type op og ned udstødningssystemer kan udmærket udtømmer røg produceret ved at skære.
Siguiente tipo arriba y abajo de los sistemas de escape pueden agotar excelentemente el humo producido por el corte.

Tidligt slidte bremser, gammelnde defekte lys og udstødningssystemer køre gennem alle….
Los frenos desgastados temprana, las luces defectuosas y sistemas de escape gammelnde corren por todo….

FMF's store engagement og brede udbud har været grundlaget for deres succeshistorie og hjælper dem med at bevare deres plads som verdens førende leverandør af udstødningssystemer.
El gran compromiso de FMF ha sido la base de su éxito, y es lo que ayuda a mantener su lugar como el mayor proveedor de sistemas de escape.

Akrapovic er en slovensk producent af højkvalitets udstødningssystemer til motorcykler og sportsbiler.
Akrapovic es un fabricante esloveno de sistemas de escape de alta calidad para motos y automóviles deportivos.

Fra komponenter til udstødningssystemer, til komponenter til tændingssystemer, tilbyder Bosch produktportefølje næsten alt man kunne have brug for til en professionel bilreparation.
Desde piezas de repuesto para los sistemas de escape hasta aquellas para los sistemas de arranque, el catálogo de productos Bosch le ofrece casi todo lo que uno pueda necesitar para reparar su vehículo de manera profesional.

Dinex har verdens mest omfattende varesortiment af reservedele til udstødningssystemer til tunge køretøjer. Inklusiv emissionsteknologier.
Dinex tiene el surtido más completo de las piezas del sistema de escape de repuesto para vehículos pesados en el mundo. Incluyendo varias tecnologías de emisión.

(1) Ved EF-typegodkendelse af udstødningssystemer som separate tekniske enheder(som reservedele) har det vist sig at være yderst vanskeligt at udvælge et køretøj, som opfylder de nugældende krav;
(1) En el marco de la homologación CE de dispositivos de escape como unidades técnicas independientes(dispositivos de escape de repuesto), resulta extremadamente difícil seleccionar vehículos que cumplan los requisitos actuales;

Om tilpasning til den tekniske udvikling af Rådets direktiv 70/157/EØF vedrørende tilladt støjniveau og udstødningssystemer for motordrevne køretøjer.
Por la que se adapta al progreso técnico la Directiva 70/157/CEE del Consejo relativa al nivel sonoro admisible y el dispositivo de escape de los vehículos de motor.

Typiske anvendelser omfatter bil udstødningssystemer, ovn dele, bygningsartikler hardware og petrokemisk udstyr.
Las aplicaciones típicas incluyen sistemas de escape de automóviles, piezas de hornos, ferretería para la construcción y equipamiento petroquímico.

HGS er vokset støt gennem årene og er i dag en af de mest berømte producenter af høj kvalitet udstødningssystemer til rådighed på markedet.
HGS ha crecido constantemente durante los últimos años, y hoy es uno de los principales fabricantes de sistemas de escape de la más alta calidad disponibles en el mercado.

FMF vælger altid de bedste materialer, og deres udstødningssystemer betragtes som någet af det bedste, du kan bruge på din motorcykel eller motocross.
FMF siempre elige los mejores materiales y su sistemas de escape son considerados como los mejores para usar en moto y motocross.

Dette omfatter et avanceret DOHC-design(dobbelt overliggende knastaksel) og særlige indsugnings- og udstødningssystemer til optimering af forbrændingsprocessen.
Un diseño avanzado con control de doble árbol de levas en cabeza(DOHC) y la ingesta especial y sistemas de escape para optimizar el proceso de combustión.

Jeg vil specielt komplimentere de motorcyklister, som hver for sig har udøvet direkte lobbyvirksomhed over for deres medlemmer i samtlige medlemsstater, og som på meget ansvarlig vis har argumenteret for foranstaltninger, som vil øge sikkerheden, nedbringe forureningen og tackle de meget reelle problemer, som opstår, fordi der er et uansvarligt mindretal blandt motorcykelejerne, som bruger køretøjer med meget støjende udstødningssystemer.
Alabo en particular a los motoristas que han hablado directamente con sus diputados nacionales en todos los Estados miembros y que, de forma muy responsable, han defendido medidas que mejorarán la seguridad, reducirán la contaminación y atajarán los realísimos problemas creados por una minoría irresponsable de motoristas que llevan motos con tubos de escape muy ruidosos.

Hunter region leverandør af halstørklæder, udsugningsanlæg og specialbygget udstødningssystemer til biler, lastbiler, både og entreprenørmaskiner.
Proveedor región de Hunter de silenciadores, extractores y sistemas de escape a la medida para coches, camiones, barcos y equipos de movimiento de tierras.

I dag er de superlegeringer af Inconel, Nimonic, Incoloy og Cobalt Alloy serien anvendes til deres hot styrke i civile og militære motorer, fra brændkamre, gennem kraftturbiner, at udstødningssystemer.
Hoy en día, las superaleaciones de la Inconel, Nimonic, Incoloy y la serie de aleación de cobalto se utilizan por su resistencia al calor en los motores civiles y militares, de las cámaras de combustión, a través de turbinas de energía, de agotamiento de los sistemas.

Type 321 har omfattende anvendelse i luftfartøjsdele, såsom udstødningssystemer, hvor driftstemperaturer er højere end 800 ° F. og hvor ætsende forhold ikke er for alvorlige;
El Tipo 321 tiene un uso extensivo en piezas de aeronaves, tales como sistemas de escape donde las temperaturas de operación son superiores a 800 F y donde las condiciones corrosivas no son demasiado severas;

Hvordan man bruger "udstødningssystemer" i en Dansk sætning

Hurtige reparationer og udskiftning af udstødningssystemer, bremser og støddæmpere.

Hydrogeneret vegetabilsk olie – HVO – er en moderne måde at producere biologisk baserede dieselbrændstof af høj kvalitet uden at gå på kompromis med brændstoflogistik, motorer, udstødningssystemer eller emissioner.

Mange nye motor og udstødningssystemer er designet til at bekæmpe de skadelige forurenende stoffer, der frigives til atmosfæren fra udstødningsrør af køretøjer.

Fremadrettet håber han, at alle maskiner kan overgå til det mere grønne brændstof uden at gå på kompromis med brændstoflogistik, motorkraft udstødningssystemer eller emissioner.

Mange gange, eftermarkedet udstødningssystemer og kits overstiger de fabrikanter foreslog OEM (Original Equipment Manufacturer) udstødning.

Manifold og knæ, Manifold, knæ (Riser), udstødningssystemer til din mercruiser, volvo penta og omc sælges.

Den meget udførlige monteringsvejledning indeholder i de fleste tilfælde forslag til CO2-værdier og eksempler på inddysning med forskellige udstødningssystemer.

Et udstødningssystem tip: Fra fabrikken er udstødningssystemer ikke bygget til toppræstationer.

Køkken udstødningssystemer tillader også strømmen af ​​ren luft gennem kanalerne i luftrenseren .

Udstødningssystemer: Ikke blot en ny Lyddæmper Tror ikke du kan bare smide en stor lyddæmper på din bil og begynde at blæse dørene off andre biler.

Hvordan man bruger "sistemas de escape, dispositivo de escape" i en Spansk sætning

Sistemas de Escape Armytrix Valvetronic Empieza 2015 lleno de novedades.

El dispositivo de escape regulado está normalmente abierto y permite la entrada de un flujo de aire sin restricciones pero la salida del aire de la válvula aire/vacío está controlada.

Realizamos los sistemas de escape en acero inoxidable.

La patente de 1879 de un dispositivo de escape de un siniestro diseñado por Benjamin Oppenheimer.

Quite los pernos de la válvula de aire y vacío y retírela del dispositivo de escape regulado.

De aplicación únicamente en sistemas de escape con inyecció.

∗ Este producto no puede ser instalado junto con el dispositivo de escape genuino de Subaru, debido a interferencias entre las dos piezas.

Producción Just-in-Sequence de componentes y sistemas de escape completos.

La mejor pintura de sistemas de escape de Ducati del mercado.

Fije el dispositivo de escape en la caja de la prueba para asegurarse de que el ambiente interno no afecta a la operación normal del motor.