Hvad Betyder UDTALELSER FRA EKSPERTER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• opiniones de los expertos
• la opinión de expertos

Eksempler på brug af Udtalelser fra eksperter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Udtalelser fra eksperter om dette emne afviger.
Las opiniones de los expertos sobre este tema divergen.

Funktioner og fordele ved kryptobobler. Udtalelser fra eksperter.
Características y ventajas del crypto rublo. Opiniones de expertos.

Udtalelser fra eksperter om fordele og skade på dåser for forkølelse afviger.
Opiniones de expertos acerca de los beneficios y daños de la levadura divergen.

Crypto Currency OneCoin: anmeldelser, udtalelser fra eksperter.
Crypto currency OneCoin: opiniones, opiniones de expertos.

Udtalelser fra eksperter om muligheden for hormonbehandling i dag er forskellige.
Las opiniones de los expertos sobre la viabilidad de la terapia hormonal actual difieren.

Der er også mange andre udtalelser fra eksperter, forskere og forskere.
Además, hay muchas otras opiniones de expertos, investigadores y científicos.

Udtalelser fra eksperter om den normale mængde vandladning pr. Dag hos en sund person er forskellige.
Opiniones de los expertos acerca de la cantidad normal de la orina por día en una persona sana es diferente.

Forberedelser"Citramon" amning: udtalelser fra eksperter og kvinder.
Citramon" la lactancia materna: las opiniones de los expertos y las mujeres.

Vi ønsker at dele udtalelser fra eksperter på udviklingen af blockchain i 2018, og hvilke virksomheder, der planlægger at gennemføre den nye teknologi i den nærmeste fremtid.
Queremos compartir la opinión de expertos en el desarrollo de blockchain en 2018, y que las empresas están planeando para implementar la nueva tecnología en un futuro próximo.

Som allerede meddelt bør selvfølgelig udtalelser fra eksperterne overvejes.
Como ya se ha anunciado, también deberían tenerse en cuenta las opiniones de los expertos.

Efter at have sporet adskillige udtalelser fra eksperter og brugere, samt at blive bekendt med sammensætningen og virkningerne- giver vi ham en 5/5 rating!
Después de rastrear numerosas opiniones de expertos y usuarios, así como familiarizarse con la composición y los efectos,¡le damos una calificación de 5/5!

Dette spørgsmål er stort set unødvendigt, når man ser på udtalelser fra eksperter, forskere, forskere og brugere.
Esta pregunta es prácticamente superflua si se tienen en cuenta las opiniones de expertos, investigadores, científicos y usuarios.

I sorg for gerbera skal du lytte til udtalelser fra eksperter og erfarne blomsterhandlere, det vil gøre det muligt at dyrke en sund plante i hjemmet.
En el cuidado de Gerbera necesita para escuchar las opiniones de los expertos y los jardineros con experiencia, se le dará la oportunidad de crecer una planta saludable en el hogar.

Vi besluttede at kontrollere, om dette band faktisk virker, hvis ja, hvordan og mest af alt, hvad er udtalelser fra eksperter og brugere om det.
Decidimos verificar si esta banda realmente funciona, si es así, cómo y, sobre todo, cuáles son las opiniones de los expertos y los usuarios al respecto.

Men nu skal det gå til udtalelser fra eksperterne, som allerede er angivet ovenfor.
Ahora, sin embargo, pasaremos a las opiniones de los expertos, que ya han sido insinuadas anteriormente.

For at opsummere udtalelser fra eksperter og erfarnedrivere, den automatiske gearkasse er mere velegnet til begyndere, der bare er nødt til at få ret, og for folk, der foretrækker en rolig måde at køre i den moderne storby.
Para resumir las opiniones de los expertos y con experiencialos conductores, la transmisión automática es más adecuado para principiantes que tienen que hacerlo bien, y para las personas que prefieren una manera tranquila de la conducción en la metrópoli moderna.

Men du kan opsummere dette punkt meget kort, fordi udtalelser fra eksperterne, brugerne 1 til 1 afspejler.
Pero aquí se puede resumir este punto muy brevemente, ya que las opiniones de los expertos reflejan las de los usuarios 1 a 1.

På trods af, at udtalelser fra eksperter på området for indretning om, hvordan sengen skal placeres, opdeles, prioritet er at tage hensyn til personlige behov.
A pesar de que las opiniones de los expertos en el campo del diseño de interiores en la forma en la cama debe estar situado, dividida, la prioridad es tener en cuenta las necesidades personales.

På baggrund af sagens tekniske og vanskelige karakter har Kommissionen besluttet at støtte sig til udtalelser fra eksperter, som vil kunne bistå den i dens analyse af denne sags tekniske, økonomiske og finansielle aspekter.
Teniendo en cuenta el tecnicismo y la complejidad del expediente, la Comisión ha decidido rodearse de la opinión de expertos que podrán asistirla en su análisis de los aspectos técnicos, económicos y financieros de este asunto.

Med støtte i udtalelser fra eksperter, der har kendskab til de forskellige medlemsstaters praksis vedrørende kassationsbehandling, skulle det være muligt at udarbejde en model for»fremtidssikrede kassationsplaner«, idet man i første omgang kan begrænse sig til visse typiske samlinger, som findes i de fleste medlemsstater(og som ikke kræver en længere arkivmæssig og juridisk analyse).
Contando con la opinión de expertos en el conocimiento de las prácticas de los distintos Estados miembros en al ámbito de la selección y eliminación, debería ser posible elaborar modelos de«cuadros evolutivos de selecciones», limitándose en un primer momento, a determinado número de tipos de recursos económicos ya existentes(y que no implican un gran análisis archivistico jurídico) en la mayoría de los Estados miembros.

Paul harper i"Solen" citerer også udtalelser fra eksperter, der frygtede et krydsermissil, der er udviklet af rusland.
Paul harper en"The sun", también hace que las opiniones de los expertos, de los denunciantes de misiles de crucero, desarrollados por rusia.

Efter sporing lang række udtalelser fra eksperter og brugere, ud over at få viden om sammensætningen og virkninger- vi giver ham en 5/5 rating!
Después de haber trazado de numerosas opiniones de expertos y usuarios, además de obtener conocimiento acerca de la composición y efectos- le damos una calificación de 5/5!

Under hensyntagen til resultaterne af videnskabelige undersøgelser og udtalelser fra eksperter, der deltog i afprøvning af apparatet, kan vi sige at uden tvivl er det det bedste valg på markedet for en bred vifte af kunder.
Si tomamos en cuenta las pruebas científicas y las opiniones de expertos encargados de verificar el dispositivo, este es sin duda la mejor opción en el mercado, que puede ser usado por una amplia gama de clientes.

Meget mange brugere deler udtalelser fra eksperter om de vigtigste fordele ved enheden, anerkender tilstedeværelsen af eksperter, der er udtalt af eksperter..
Muchos usuarios comparten las opiniones de los expertos sobre las principales ventajas del dispositivo, reconocen la presencia de expertos expresados por expertos..

Under hensyntagen til resultaterne af videnskabelige undersøgelser og udtalelser fra eksperter, der deltog i afprøvning af apparatet, kan vi sige at uden tvivl er det det bedste valg på markedet for en bred vifte af kunder.
Teniendo en cuenta los resultados de la investigación científica y las opiniones de los expertos que participan en la prueba del dispositivo, es sin duda la mejor opción en el mercado para una amplia gama de clientes.

Efter at have sporet adskillige udtalelser fra eksperter og brugere, samt at blive bekendt med sammensætningen og virkningerne- giver vi ham en 5/5 rating!
Después de haber trazado de numerosas opiniones de expertos y usuarios, además de obtener conocimiento acerca de la composición y efectos- le damos una calificación de 5/5!

Det bemærkes, at der i dette spørgsmål, du uundgåeligt vil møde udtalelser fra eksperter, som hver er hæs for at forsvare det synspunkt, der er baseret på engagement i forskellige former og typer af køretøjer.
Hay que señalar que, en este asunto, inevitablemente se enfrentan las opiniones de los expertos, cada uno de los cuales hasta la ronquera defender un punto de vista basado en el compromiso de una u otra de las especies y de los tipos de vehículos.

Det er bedst at lytte til udtalelse fra eksperter om dette emne.
Lo mejor es escuchar a la opinión de expertos.

Selv om der er en udtalelse fra eksperter, at blandingen ikke er til fordel for den oprindelige smag af hver sort.
Aunque hay una opinión de expertos que la mezcla no está a favor del sabor original de cada variedad.

For at kontrollere rigtigheden af deres egneBeregningerne vedrørende forbruget af materialer skal indhente udtalelse fra eksperter.
Con el fin de verificar la exactitud de su propioLos cálculos sobre el consumo de materiales deben buscar la opinión de expertos.

Hvordan man bruger "udtalelser fra eksperter" i en Dansk sætning

Vi har studeret udtalelser fra eksperter og kundefeedback og valgt de bedste modeller af gaskedler, der kombinerer pålidelighed, sikkerhed og effektivitet.

Dette indlæg bygger på udtalelser fra eksperter, der alle har base i Nordeuropa.

Derfor er det så diametralt og forskellige udtalelser fra eksperter.

Meget nysgerrig at vide udtalelser fra eksperter om effektiviteten af ​​dette stof.

Kampagnen er en kombination af daglige posts på Facebook med links til relevant materiale, udtalelser fra eksperter og de unges egne refleksioner.

Vær opmærksom på anmeldelser fra forbrugerne offentliggjort i specialiserede fora samt udtalelser fra eksperter, inden du køber.

Der er masser af yderligere links og udtalelser fra eksperter (bl.a.

Udtalelser fra eksperter om afslutning af amning er opdelt.

Dokumentaren starter i et højt tempo med hurtige klip af unge til x-faktor prøver, den røde løber, udtalelser fra eksperter og reality - stjerner.

Hvordan man bruger "la opinión de expertos, opiniones de los expertos" i en Spansk sætning

Examinemos la opinión de expertos y periodistas sobre el asunto.?

Según la opinión de expertos en desarrollo organizacional, existen pocos tipos de liderazgo.

Las opiniones de los expertos están divididas.

No nos quedamos con la opinión de expertos u otros creadores de contenido.

Consulta las opiniones de los expertos y la.

Conocer la opinión de expertos sobre aspectos culturales.

En la sección COLUMNAS encontrarás la opinión de expertos colaboradores de SAPS Grupero.

Consulta las opiniones de los expertos y la información más.

Y aquí las opiniones de los expertos se dividen.

Sin embargo, las opiniones de los expertos son más importantes.