Hvad Betyder UDVALGTE MATERIALER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• materiales seleccionados
• una selección de materiales
• materiales elegidos

Eksempler på brug af Udvalgte materialer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Brug udvalgte materialer.
Usa los materiales seleccionados.

K guld, safir krystal, udvalgte materialer.
Caja de oro 3, cristal de zafiro, material seleccionado.

Udvalgte materialer udfylde alle hullerne.
Materiales seleccionados ocupen todos los huecos.

Diamant skala, luksus guld case, udvalgte materialer.
Diamantes escala, caja de oro de lujo, materiales seleccionados.

Udvalgte materialer er af meget høj kvalitet.
Los materiales seleccionados son de muy alta calidad.

Robuste, omhyggeligt udvalgte materialer garanterer lang levetid.
Materiales robustos y seleccionados con cuidado para garantizar una larga vida útil.

Udvalgte materialer brugt til at oprette hovedbøjle og øre pads.
Seleccionado materiales utilizados para crear la diadema y pads.

Data for magnetisk susceptibilitet og permeabilitet for udvalgte materialer.
Datos de la susceptibilidad y de la permeabilidad magnéticas para algunos materiales.

Ugyldige udvalgte materialer hurtigt dæmpe, eksfolierer og blive en kilde til mug.
Materiales seleccionados no válidos amortiguan rápidamente, exfolian y se convierten en una fuente de moho.

Struers polerklæder er fremstillet af omhyggeligt udvalgte materialer.
Los paños de pulido de Struers son hechos de materiales cuidadosamente seleccionados.

Smukke detaljer og omhyggeligt udvalgte materialer karakteriserer ægte svensk håndværk.
Hermosos detalles y materiales cuidadosamente seleccionados son la marca registrada del estilo sueco.

XXXX for alle fødevareslanger samt EU 1935/2004 på udvalgte materialer i serien.
XXXX y con la norma CE n.° 1935/2004 relativa a los materiales seleccionados del rango.

Smukke detaljer og omhyggeligt udvalgte materialer karakteriserer ægte svensk håndværk.
Los detalles hermosos y materiales cuidadosamente seleccionados caracterizan la verdadera maestría sueca.

Udvalgte materialer, håndværkssnilde og stræben efter perfektion er garanter for at få noget helt særligt.
Materiales seleccionados, aptitudes artesanales y la búsqueda de la perfección garantizan que recibirá algo muy especial.

Derfor er regelmæssige lektioner og gentagelser af udvalgte materialer nødvendige.
Por lo tanto, se recomiendan lecciones regulares y repeticiones de materiales seleccionados.

Udvalgte materialer og en speciel konstruktion af sensoren sikrer, at sikkerheden mod antændelig energi også er garanteret med langtidsanvendelse.
Los materiales seleccionados y la construcción especial del sensor garantizan la protección frente a energía inflamable también en caso de utilización a largo plazo.

Derfor er regelmæssige lektioner og gentagelser af udvalgte materialer nødvendige.
Por lo tanto, las lecciones regulares y las repeticiones de los materiales seleccionados son necesarias.

LEDernes lange levetid og de robuste udvalgte materialer(aluminium og glas) kombineret med et IP 66-tæthedsniveau sikrer, at den fotometriske og mekaniske ydeevne opretholdes over tid.
La larga vida útil de los led y los materiales elegidos robustos(aluminio y vidrio), junto con el grado de hermeticidad IP 66, aseguran que las fotometrías y prestaciones mecánicas se mantengan en el tiempo.

Lad os gennem denne tid gennemse forskellige lærebøger og gentage udvalgte materialer og hurtigt få værdifuld viden.
Durante este tiempo, examinemos varios libros de texto y recuperemos materiales seleccionados, y rápidamente obtendremos conocimientos útiles.

Den stadige jagt efter udvalgte materialer og samarbejde med professionelle fodspecialister og børnelæger har givet dem mulighed for at udvikle den bedste børnesko, der garanterer komfort og fodens naturlige udvikling uden unyttige hindringer.
La continua investigación, los materiales seleccionados y la colaboración con profesionales de podología y pediatría les han permitido desarrollar el mejor calzado infantil que garantiza el confort y el desarrollo natural del pie sin inútiles trabas.

V overensstemmelse med detaljerne i brugen af udvalgte materialer til fremstilling af lamper.
V con los detalles de la utilización de materiales seleccionados para la fabricación de lámparas.

Sommetider ubestemt visuel nedbøjning ogmangler undergulvet udelukke muligheden for at udstyre lokalerne med hjælp af udvalgte materialer.
A veces indeterminado desviación visual ydeficiencias subsuelo excluye la posibilidad de equipar los locales con la ayuda de materiales seleccionados.

Mobiltasken er håndlavet af nøje udvalgte materialer af højeste kvalitet.
La funda para teléfono está hecha a mano con materiales cuidadosamente seleccionados de la más alta calidad.

Høj kvalitetsstandard: Nøje udvalgte materialer og moderne produktionsforløb kombineret med erfaringer samlet gennem årtier i Weishaupts moderne forsknings- og udviklingsafdeling har gjort Weishaupt brænderne til anerkendte produkter i topklasse overalt i verden.
Calidad de alto padrón: materiales seleccionados en conjunto con experiencias acumuladas a lo largo de décadas en los departamentos de pesquisa y desarrollo Weishaupt, así como procesos de fabricación modernos, hacen de los quemadores Weishaupt productos de la más alta calidad, reconocidos mundialmente.

Vores glas dørbeslag er fremstillet af udvalgte materialer, der sikrer sin høje kvalitet.
Nuestro accesorios de la puerta de vidrio están hechos de materiales seleccionados, que garantizan su alta calidad.

BeoPlay A9 er designet og udformet som et smuk møbel- med omhyggeligt udvalgte materialer og stor opmærksomhed på detaljerne.
Beoplay A9 está diseñado y fabricado como un hermoso mueble, con una cuidadosa selección de materiales y una gran atención al detalle.

Smukke detaljer og omhyggeligt udvalgte materialer karakteriserer ægte svensk håndværk.
Hermosos detalles y materiales cuidadosamente seleccionados son la marca de la verdadera artesanía sueca.

Lad os gennem denne tid gennemse forskellige lærebøger og gentage udvalgte materialer og hurtigt få værdifuld viden.
Durante esta hora, examinemos varios libros de texto y repitamos los materiales seleccionados, y rápidamente obtengamos un valioso conocimiento.

Smukke detaljer og omhyggeligt udvalgte materialer karakteriserer ægte svensk håndværk.
El esmero en los detalles y los materiales cuidadosamente seleccionados son característicos del genuino estilo sueco.

BeoPlay A9 er designet og udformet som et smuk møbel- med omhyggeligt udvalgte materialer og stor opmærksomhed på detaljerne.
El altavoz inalámbrico BeoPlay A9 está diseñado y construido como una hermosa pieza de mobiliario, con una cuidada selección de materiales y una gran atención al detalle.

Hvordan man bruger "udvalgte materialer" i en Dansk sætning

Deres sammensatte kollektioner af lækkert design og nøje udvalgte materialer gjorde, at vi bare måtte have dem her på sitet.

Derudover får du et par kvalitetsbukser, som er designet i nøje udvalgte materialer, som giver høj komfort og forlænger holdbarheden markant.

Inspireret af nordisk stil, prioriterer vi høj kvalitet i alle de nøje udvalgte materialer vi bruger, til vores færdig- samt skræddersyede kjoler.

Klinkerne på gulvet i huset er spansk produceret - så det er virkelig nøje udvalgte materialer, som befinder sig et dette skønne hus.

Kun nøje udvalgte materialer af høj kvalitet anvendes i produktionen.

De udvalgte materialer og kvaliteten af disse, er derudover med til at give hvert enkelt modul en lang forventet levetid.

Herunder finder du indholdslisten samt beskrivelser af udvalgte materialer.

Indhold af materialekasse - Børnenes Universitet Børnenes Universitet Materialekasse Indhold af materialekasse Herunder kan du finde en liste over alt indhold i materialekassen samt beskrivelser af udvalgte materialer.

Udvalgte materialer, opgaver og links ligger på i rummet H1.

Hvordan man bruger "materiales elegidos, una selección de materiales, materiales seleccionados" i en Spansk sætning

Por cierto que os parecen los materiales elegidos por paris II?

Los materiales elegidos son hierro y cuero.

Los materiales elegidos son una reminiscencia de una cabaña.

Hecho a mano en Suecia con una selección de materiales sostenibles de la más alta calidad.

Se detalla los materiales seleccionados y adquiridos durante el proyecto.

Los materiales seleccionados representan una combinación perfecta entre tradición e innovación.

Confirmamos acabados absolutamente perfectos, así como el uso de materiales elegidos por su calidad.

Con materiales elegidos para que te puedas bañar con ella y se sequen rápido.

Materiales seleccionados de primera calidad y hechas cada pieza a mano.

Y los colores y materiales seleccionados para cada ambiente.