Eksempler på brug af
Udvidelige
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Beskyt dit hjem med udvidelige sikkerhedsporte.
Protege tu hogar con puertas de seguridad extensibles.
Udvidelige annoncer afhænger i øjeblikket af brugen af JavaScript-koder.
Actualmente, los anuncios expandibles dependen del uso de las etiquetas de JavaScript.
Øget sikkerhed i hjemmet med udvidelige porte.
Mayor seguridad en el hogar con las puertas extensibles.
Derudover flexi eller udvidelige stropper De er ideelle til små hunde.
Además, las correas flexi o extensibles son ideales para perros pequeños.
Der er forskellige forskellige stilarter til udvidelige spiseborde.
Hay varios estilos diferentes para mesas de comedor extensibles.
Udvidelige spiseborde er særligt praktiske i tilfælde af små boliger.
Las mesas de comedor extensibles son especialmente prácticas en el caso de las casas pequeñas.
Fra stue-alrum er der en forbindelse til det konverterede loftsrum med et loft stige(udvidelige).
Desde el salón-comedor hay una conexión con el ático convertido con una escalera loft(extensible).
Med denne udvidelige stang kan kvinder udøve bryst muskler omkring brystet.
Con esta barra extensible las mujeres podrán ejercitar los músculos que protegen y envuelven el pecho.
Denne resto er udstyret med 80 op til 100 pladser ved main joglo og udvidelige op til 200 pladser.
Este resto está previsto para 80 hasta 100 asientos en joglo principal y ampliable hasta 200 asientos.
Der er udvidelige stænger til rådighed, der tilpasser sig meget let inde i skabet.
En el mercado hay disponibles algunas varillas extensibles que se adaptan con mucha facilidad en el interior del armario.
Udvid WCF-rørledningen med runtime komponenter,brugerdefinerede adfærd og udvidelige objekter.
Extienda la canalización de WCF con componentes de tiempo de ejecución,comportamientos personalizados y objetos extensibles.
Robuste, brancheførende, udvidelige strygejern, der giver lang levetid og udlægning af høj kvalitet.
Las reglas extensibles robustas, líderes en la industria, ofrecen una larga vida útil de pavimentación de calidad.
Mens nogle tal er specifikke for Nedre Normandiet, er de fleste af oplysningerne"udvidelige" til hele Frankrig.
Si bien algunas cifras son específicas de Baja Normandía, la mayor parte de la información es"extensible" a toda Francia.
Brug din udvidelige arm for at nå candy på hvert niveau af denne jul-tema fangst Candy niveau pack.
Utilizar su brazo extensible para llegar a los caramelos en cada nivel de esta Navidad capturas el paquete de nivel de Candy.
Faktisk du udfører mange små opgaver,overflødige og udvidelige, forlader den store rapport for weekenden.
Realiza antes un sinfín de pequeñas tareas,superfluas y aplazables, dejando para el final de semana la propuesta.
De fleste udvidelige tabeller ændrer deres udseende og størrelse drastisk på få minutter eller endnu mindre.
La mayoría de las mesas expandibles cambiarían drásticamente su aspecto y tamaño en sólo unos minutos o incluso menos.
Faktisk du udfører mange små opgaver,overflødige og udvidelige, forlader den store rapport for weekenden.
De hecho, realizas antes un sinfín de pequeñas tareas,superfluas y aplazables, dejando para el final de semana el gran informe.
Kaspersky Security Centers udvidelige arkitektur omfatter udvidelsesmoduler til administration af sikkerhedsprodukter til alle platforme.
La arquitectura ampliable de Kaspersky Security Center incluye complementos para la administración de productos de seguridad de cada plataforma.
Bortset fra KDE Plasma 5 er Gnome Shell-skrivebordsmiljøet et af de mest moderne og udvidelige desktop-miljøer derude.
Aparte de KDE Plasma 5, el escritorio de Gnome ShellEl entorno es uno de los entornos de escritorio más modernos y extensibles que existen.
Lysboksannoncer er en type udvidelige annoncer, der kan udvides til meget stor størrelse(op til 1000 x 600 pixel).
Los anuncios lightbox son un tipo de anuncio expandible que puede aumentar mucho de tamaño(hasta 1000x600 píxeles).
Hvis du er nysgerrig efter at opdage konsolstabellerne,så glem ikke at tage et kig på det afsnit, der er dedikeret til udvidelige konsolborde.
Si tiene curiosidad por descubrir las mesas de consola,no olvide echar un vistazo a la sección dedicada a las mesas de consola extensibles.
Reason 7 har en kraftig udvalg af udvidelige værktøjer til at påtage sig enhver studio opgave, at hjælpe dig med at skabe flere og bedre musik.
Reason 7 tiene una potente selección de herramientas extensibles para asumir cualquier tarea studio, ayudando a crear más y mejor música.
Det er i øjeblikket en af de mest udbredte videoredigering apps, selv om, og på grund af dette,er konstant opdateret med fejlrettelser og udvidelige indhold.
Actualmente es una de las aplicaciones de edición de video más utilizadas, y debido a esto,se actualiza constantemente con correcciones de errores y contenido expandible.
Kaspersky Security Centers udvidelige arkitektur omfatter udvidelsesmoduler til administration af sikkerhedsprodukter til alle platforme.
La arquitectura extensible de Kaspersky Security Center incluye complementos para la gestión de productos de seguridad para todas las plataformas.
MicroSDHC/microSDXC Class 10 UHS-Ier det mindste SD-kort, der fås og er den standard udvidelige lagringsmulighed for mange tablets, smartphones og action-kameraer.
La tarjeta SD más pequeña disponible,microSDXC Clase 10 UHS-I es la opción estándar de almacenamiento ampliable para muchas tabletas, teléfonos inteligentes y cámaras de acción.
Udvidelige vugge er monteret på et kugleled, som bevæger sig gennem 360 grader, så du kan finde din lilletromme i hvilken afspilning holdning suitas du bedst.
El soporte extensible está montado en una articulación de bola, que se mueve a través de 360 grados, para que pueda localizar su Tambor en cualquier juego suitas de posición usted mejor.
For Mac ellerPC-bruger får du SampleTank 3 SE, de fuldt fremhævede og udvidelige sonic arbejdsstation, som kommer med en heftig 6,5 GB lydbibliotek.
Para el usuario Mac o PC, usted consigue el SampleTank 3 SE,la plataforma sonic totalmente recomendada y extensible que viene con una gran biblioteca de sonidos de 6,5 GB.
Det er i øjeblikket en af de mest udbredte videoredigering apps, selv om, og på grund af dette,er konstant opdateret med fejlrettelser og udvidelige indhold.
Es actualmente uno del más ampliamente utilizado de edición de vídeo aplicaciones, sin embargo y debido a esto,se actualiza constantemente con contenido ampliable y correcciones de errores.
Den vertikale strukturelle ophæng,for eksempel er de udvidelige i højden, og de kan forbindes til de forskellige hylder, komplet om nødvendigt af hængerør.
La montantes verticales estructurales, por ejemplo,son extensibles en altura y se pueden conectar a los diferentes estantería, completa, si es necesario, de tubos de suspensión.
Endvidere er der forskellige LMOSs har indlejringsforbindelser egenskaber(dvs. kan forskellige kemiske arter rummes inden deres udvidelige og store mellemlag mellemrum) 15-20.
Además, varios LMOSs tienen propiedades de intercalación(es decir, varias especies químicas se pueden acomodar dentro de sus espacios entre capas expandibles y grandes) 15-20.
Resultater: 39,
Tid: 0.0618
Hvordan man bruger "udvidelige" i en Dansk sætning
Fjällräven Kajka rygsækken er speciel med fuld bred frontåbning til hovedrummet, hoved- og bundrum, der kan lægges sammen, og store udvidelige lommer på siderne.
Denne udvidelige og delvist polstret taske har automatisk justerbare stropper for at sikre et par ski fra 165cm op til 185cm.
Naturligvis kan du også i SÜDWIND vælge et grundrids med udvidelige enkeltsenge.
3.
Drop-in udvidelige billedgallerier til fremvisning af dine projekter.
Sontronics MATRIX-10 professionelle kvalitet mikrofon holder Detaljer
Sontronics MATRIX-10 mobile mikrofon stativ giver dig et udvidelige boom og en flytbar trehjulede dolly.
Fjällräven her givet Kajka en speciel fuldbred frontåbning til hovedrummet, hoved- og bundrum, der kan lægges sammen, og store udvidelige lommer på siderne.
Der er store lynede udvidelige sidelommer og åbne meshlommer nederst.
Denne udvidelige og delvist polstret taske har jul justerbare stropper for at sikre et par ski fra 165cm op til 185cm.
Forebyggelse af komplikationer omfatter følgende regler:
Brug de udvidelige miljøer, der svarer til den planlagte drift.
For dig, der ønsker at kombinere eventyr med forretningsrejser, er denne udvidelige trolley den ideelle løsning til beskyttelse af dine daglige fornødenheder.
Hvordan man bruger "extensibles, ampliable, expandibles" i en Spansk sætning
Comprar Mesas De Cocina Modernas Extensibles ¡LIQUIDACI»N!
000 euros, como crédito ampliable a 600.
Espacio gratuito 2GB ampliable hasta 25GB.
• Memoria: 2GB en RAM, 16GB internos expandibles hasta 32GB.
•Capital ampliable para cubrir todas tus exigencias.
Además esta memoria es ampliable mediante una.
Toldos extensibles en San Vicente del Raspeig.
Alas laterales extensibles de 49cm cada una.
Expandibles Mediante MicroSD Hasta 128 Gb.
Plataforma ampliable para parámetros ambientales adicionales.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文