Eksempler på brug af Udvikler ikke på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Outforce A/S udvikler ikke software.
HL7 no desarrolla software.Visse mennesker med et højt niveau af amyloid i hjernen udvikler ikke Alzheimers.
Algunas personas con alto contenido de amiloide en sus cerebros no desarrollan la enfermedad de Alzheimer.Man udvikler ikke sin personlighed.
No desarrolla su personalidad.Patienter med PFAPA udvikler ikke senfølger.
Los pacientes con síndrome PFAPA no desarrollan daños.Hvis fanen udvikler ikke er synlig, kan du gøre følgende for at få den vist.
Si la pestaña programador no está visible, haga lo siguiente para mostrarla.De fleste mænd med BPH udvikler ikke kræft.
La mayoría de los hombres con BPH no desarrollan cáncer de próstata.Lusene udvikler ikke resistens.
Las plagas no desarrollan resistencia.Men langt de fleste børn, der har disse risikofaktorer, udvikler ikke skizofreni.
Sin embargo, la gran mayoría de los hijos que tienen estos factores de riesgo no desarrolla una esquizofrenia.Hvis fanen Udvikler ikke er tilgængelig.
Si la ficha Programador no está disponible.Svagt immunsystem: De fleste kvinder, der får HPV, udvikler ikke livmoderhalskræft.
Un sistema inmunitario débil. mayoría de las mujeres que están infectadas con el VPH no desarrollan cáncer cervical.Hjernen udvikler ikke sit fulde potentiale.
El motor no desarrolla toda su potencia.Børn, der udelukkende fodres med modermælk, udvikler ikke fedme i de første år af livet.
Ya los niños alimentados exclusivamente con la leche materna no desarrollan la obesidad en los primeros años de vida.Microsoft udvikler ikke længere Virtual PC til Mac.
Microsoft ya no desarrolla Virtual PC para Mac.Børn med JDM klarersig generelt bedre end voksne med dermatomyositis, og udvikler ikke kræftsygdomme.
En comparación con los adultos con dermatomiositis,a los niños con DMJ les suele ir mejor y no desarrollan cánceres(neoplasias).Denne landing udvikler ikke blomsterstenglen.
Este aterrizaje no desarrolla tallo floral.En kvinde udvikler ikke brystkræft uden grund!
¡Una mujer no desarrolla cáncer de seno sin razón!Det er derfor, de forsømmer familie, venner ognyder ikke underholdning, men udvikler ikke deres egne svagheder og interesser.
Es la última vez que descuidan a su familia y amigos,Hvis fanen Udvikler ikke er tilgængelig, skal du gøre følgende for at få den vist.
Si la pestaña Programador no está disponible, siga estos pasos para mostrarla.Det er derfor, de forsømmer familie, venner ognyder ikke underholdning, men udvikler ikke deres egne svagheder og interesser.
Es la última vez que descuidan a su familia y amigos,Reaktiv arthritis udvikler ikke i alle mennesker udbyttet af infektioner.
La artritis reactiva se desarrolla no todas las personas de la salida de las infecciones.Det er derfor, de forsømmer familie, venner ognyder ikke underholdning, men udvikler ikke deres egne svagheder og interesser.
Es a través de esto que descuidan a la familia, ylos hombres Hvis fanen Udvikler ikke er synlig, skal du benytte følgende fremgangsmåde for at få den vist.
Si la ficha Programador no está a la vista, realice el siguiente procedimiento a fin de mostrarla.Neutralisering er også et af de primære risikofaktorer for inkontinens, dog,de fleste dyr udvikler ikke nogen medicinske lidelser som følge af neutralisering; komplikationer er ualmindelige.
La esterilización también es uno de los principales factores de riesgo para la incontinencia,sin embargo muchos animales no desarrollan el trastorno médico como resultado del procedimiento.Angina udvikler ikke kun med eksogen(ekstern), men også med endogen(intern) infektion.
La angina se desarrolla no solo con una infección exógena(externa), sino también con una infección endógena(interna).Vigtigste årsager Kronisk bronkitis udvikler ikke kun på grund af manglende kompetent behand….
Principal causa la bronquitis crónica se desarrolla no solo debido a la falt….Hvis fanen udvikler ikke er tilgængelig, skal du klikke på Microsoft Office-knappen, og klik derefter på Word-indstillinger.
Si la pestaña Desarrollador no se muestra, haga clic en el botón Microsoft Office y luego en Opciones de PowerPoint.Online casinoer udvikler ikke deres egne spil.
La gran mayoría de los casinos online no desarrollan sus propios juegos.Deres udvikler ikke videregive oplysninger om valgfrie download og bruger også installere sådan freeware uden tøven.
Su desarrollador no dio a conocer la información de descarga opcional y el usuario también instalar dicho software gratuito y sin titubeos.Og alligevel de fleste adfærdsmæssigt hæmmede børn udvikler ikke angstlidelser- og nogle teenagere og voksne med angst blev ikke hæmmet som børn.
Y, sin embargo, la mayoría de los niños conductualmente inhibidos no desarrollan trastornos de ansiedad- y algunos adolescentes y adultos con ansiedad 
